![Magic Swordsman of the [Aerial Labyrinth]](https://api.yomisensei.net/static/cover_c185eeee5869144.png)
Magic Swordsman of the [Aerial Labyrinth] Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
千羽 銀 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanzaki Sora, a hardcore VRMMO player, is transported to another world with a single unique skill. To return to Japan, he decides to conquer the 【Aerial Labyrinth】 alongside a half-elf slave girl. As Sora walks through the world with initial optimism, he comes to know it, and begins to walk a new path. "If a noble and resilient solitary strong person is a hero――then I'm fine being a counterfeit."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 70
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 128,753
Sentences 15,466
Characters 245,300
Unique Words 9,709
1-Occurrence Words 3,954
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,040
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.3
Word List (9,709 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 売却 | 1 | 4.36 |
| 大商人 | 1 | 4.43 |
| 匂わせる | 1 | 4.62 |
| 当て付け | 1 | 5.57 |
| 寄り掛かる | 1 | 4.74 |
| 泣き叫ぶ | 1 | 4.27 |
| クセに | 1 | 4.74 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| 眠りこける | 1 | 4.79 |
| 側方 | 1 | 5.65 |
| 虚 | 1 | 4.18 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| 蛇 | 1 | 3.25 |
| 有難うございます | 1 | 4.46 |
| 禁句 | 1 | 5.03 |
| うじゃうじゃ | 1 | 4.93 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 至り | 1 | 3.97 |
| 落下点 | 1 | 5.84 |
| クセになる | 1 | 5.72 |
| つか | 1 | 3.81 |
| 気の迷い | 1 | 5.02 |
| 張本人 | 1 | 4.28 |
| 塗り潰し | 1 | 5.21 |
| 慎ましい | 1 | 4.67 |
| 解れる | 1 | 4.98 |
| 自己防衛 | 1 | 5.11 |
| 強敵 | 1 | 3.83 |
| ご用 | 1 | 4.60 |
| 朝っぱらから | 1 | 4.77 |
| 国家機密 | 1 | 4.98 |
| 迷わず | 1 | 4.19 |
| 不運 | 1 | 4.28 |
| 炸裂 | 1 | 3.88 |
| 異変 | 1 | 3.77 |
| 募る | 1 | 3.96 |
| 話し相手 | 1 | 4.52 |
| ビル | 1 | 3.97 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 一文無し | 1 | 5.30 |
| 一対一 | 1 | 4.04 |
| 妖邪 | 1 | 3.93 |
| 一頻り | 1 | 4.93 |
| 完治 | 1 | 4.55 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| ホラー映画 | 1 | 5.01 |
| 換える | 1 | 4.90 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 質問をする | 1 | 4.50 |
| 横っ腹 | 1 | 5.04 |
| 詰める | 1 | 3.86 |
| 疲労感 | 1 | 4.45 |
| 引き締まった | 1 | 4.39 |
| 踵を返す | 1 | 4.55 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 是非とも | 1 | 3.92 |
| 何にせよ | 1 | 3.96 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| 言葉を交わす | 1 | 4.22 |
| ハーブ | 1 | 4.23 |
| 悲鳴をあげる | 1 | 4.63 |
| 能面 | 1 | 4.73 |
| 年長者 | 1 | 4.51 |
| 水色 | 1 | 4.03 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 聞き捨てならない | 1 | 4.62 |
| 悪手 | 1 | 4.39 |
| 旦那 | 1 | 3.55 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| 恋愛小説 | 1 | 4.78 |
| 刃渡り | 1 | 4.82 |
| 考えれば考えるほど | 1 | 4.80 |
| 取り巻き | 1 | 3.86 |
| 渇く | 1 | 4.28 |
| 礼を言う | 1 | 4.13 |
| 助け合う | 1 | 4.71 |
| 跳ぶ | 1 | 3.78 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| 切り捨て | 1 | 4.23 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 創る | 1 | 3.84 |
| 貴女達 | 1 | 4.83 |
| 哀しい | 1 | 4.50 |
| その名の通り | 1 | 4.33 |
| と見られる | 1 | 4.77 |
| 一人分 | 1 | 4.63 |
| 理想的 | 1 | 4.31 |
| 難がある | 1 | 4.93 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| 二番目 | 1 | 4.31 |
| エビチリ | 1 | 5.68 |
| 奈落の底 | 1 | 4.96 |
| 丁度良い | 1 | 4.17 |
| 上と下 | 1 | 5.17 |
| 転ける | 1 | 5.17 |
| 飲み水 | 1 | 4.79 |
| 火事 | 1 | 4.29 |
| 容疑 | 1 | 4.83 |
Showing 2801 - 2900 of 9,709 words