![Magic Swordsman of the [Aerial Labyrinth]](https://api.yomisensei.net/static/cover_c185eeee5869144.png)
Magic Swordsman of the [Aerial Labyrinth] Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
千羽 銀 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanzaki Sora, a hardcore VRMMO player, is transported to another world with a single unique skill. To return to Japan, he decides to conquer the 【Aerial Labyrinth】 alongside a half-elf slave girl. As Sora walks through the world with initial optimism, he comes to know it, and begins to walk a new path. "If a noble and resilient solitary strong person is a hero――then I'm fine being a counterfeit."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 70
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 128,753
Sentences 15,466
Characters 245,300
Unique Words 9,709
1-Occurrence Words 3,954
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,040
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.3
Word List (9,709 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 小麦粉 | 4 | 4.31 |
| 改める | 4 | 3.99 |
| 退く | 4 | 3.67 |
| 唖然 | 4 | 3.69 |
| 幼女 | 4 | 3.61 |
| タレ | 4 | 4.33 |
| 隣国 | 4 | 3.75 |
| 粉塵爆発 | 4 | 5.51 |
| 擦り | 4 | 3.90 |
| 容貌 | 4 | 4.22 |
| 仕舞い | 4 | 4.41 |
| 伏せる | 4 | 3.75 |
| ある日 | 4 | 3.73 |
| 憎しみ | 4 | 3.98 |
| 得 | 4 | 2.96 |
| 袈裟斬り | 4 | 4.92 |
| 惨め | 4 | 4.19 |
| 運動 | 4 | 3.74 |
| 纏い | 4 | 3.96 |
| こうして | 4 | 2.83 |
| 変わり | 4 | 3.44 |
| 剣技 | 4 | 3.92 |
| 聞き取る | 4 | 4.50 |
| 染め上げる | 4 | 4.28 |
| 天井 | 4 | 3.32 |
| 儂等 | 4 | 4.05 |
| 破 | 4 | 4.17 |
| 始めて | 4 | 3.15 |
| 忌み子 | 4 | 4.94 |
| 汁 | 4 | 3.50 |
| 毎日のように | 4 | 4.24 |
| 泣かせる | 4 | 4.47 |
| 机 | 4 | 3.21 |
| お蔭 | 4 | 3.53 |
| 訴え | 4 | 3.74 |
| 来い | 4 | 3.52 |
| 厳つい | 4 | 4.24 |
| 腐る | 4 | 3.60 |
| 位置 | 4 | 2.95 |
| 試しに | 4 | 3.89 |
| 小柄 | 4 | 3.65 |
| からしたら | 4 | 4.16 |
| 刺激 | 4 | 3.60 |
| 引き摺り | 4 | 4.62 |
| うむ | 4 | 3.03 |
| 公開 | 4 | 3.94 |
| 相談 | 4 | 3.14 |
| すべき | 4 | 3.46 |
| 革靴 | 4 | 4.87 |
| 意 | 4 | 3.53 |
| 名礼 | 4 | 3.69 |
| 息を吐く | 4 | 3.88 |
| 馬 | 4 | 2.75 |
| 逃げ出す | 4 | 3.33 |
| 大きくなる | 4 | 3.96 |
| 払う | 4 | 3.23 |
| 伝え | 4 | 3.05 |
| 不利 | 4 | 3.45 |
| 見渡し | 4 | 3.86 |
| 深 | 4 | 3.89 |
| 寸胴鍋 | 4 | 5.42 |
| せめて | 4 | 3.31 |
| 日本語 | 4 | 3.90 |
| 自覚 | 4 | 3.31 |
| 気付き | 4 | 3.88 |
| 訳ない | 4 | 3.74 |
| 銀色 | 4 | 3.70 |
| 妻 | 4 | 3.17 |
| 始め | 4 | 3.31 |
| 虚勢 | 4 | 4.58 |
| 断罪 | 4 | 4.08 |
| 高まる | 4 | 3.87 |
| 弓術 | 4 | 4.39 |
| 好都合 | 4 | 4.16 |
| 二階 | 4 | 3.68 |
| 小石 | 4 | 4.17 |
| 根拠 | 4 | 3.89 |
| 戻す | 4 | 3.27 |
| 鋭敏 | 4 | 4.54 |
| 葉音 | 4 | 6.21 |
| 温存 | 4 | 4.23 |
| 倉 | 4 | 3.35 |
| 握りしめる | 4 | 3.65 |
| 動作 | 4 | 3.43 |
| 間合い | 4 | 3.58 |
| 難なく | 4 | 4.16 |
| 暴れる | 4 | 3.33 |
| 酸素 | 4 | 4.26 |
| ましてや | 4 | 3.64 |
| かね | 4 | 3.25 |
| 数週間 | 4 | 4.52 |
| その頃 | 4 | 3.75 |
| 紛い物 | 4 | 4.77 |
| 何時かは | 4 | 3.89 |
| 形成 | 4 | 3.72 |
| それ迄 | 4 | 3.26 |
| 訴える | 4 | 3.79 |
| 話し合う | 4 | 3.53 |
| 治療 | 4 | 3.17 |
| してもいい | 4 | 3.90 |
Showing 2901 - 3000 of 9,709 words