![Magic Swordsman of the [Aerial Labyrinth]](https://api.yomisensei.net/static/cover_c185eeee5869144.png)
Magic Swordsman of the [Aerial Labyrinth] Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
千羽 銀 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanzaki Sora, a hardcore VRMMO player, is transported to another world with a single unique skill. To return to Japan, he decides to conquer the 【Aerial Labyrinth】 alongside a half-elf slave girl. As Sora walks through the world with initial optimism, he comes to know it, and begins to walk a new path. "If a noble and resilient solitary strong person is a hero――then I'm fine being a counterfeit."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 70
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 128,753
Sentences 15,466
Characters 245,300
Unique Words 9,709
1-Occurrence Words 3,954
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,040
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.3
Word List (9,709 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 通行人 | 4 | 4.53 |
| 刻む | 4 | 3.37 |
| 大半 | 4 | 3.47 |
| 遮る | 4 | 3.43 |
| 飲む | 4 | 2.84 |
| 壊れる | 4 | 3.33 |
| 面倒くさい | 4 | 3.66 |
| 掲げる | 4 | 3.37 |
| 食材 | 4 | 3.30 |
| 貸し | 4 | 3.38 |
| お父様 | 4 | 3.32 |
| からって | 4 | 3.70 |
| 余程 | 4 | 3.33 |
| 落胆 | 4 | 4.10 |
| タレ | 4 | 4.33 |
| 夕飯 | 4 | 3.91 |
| 冷える | 4 | 3.95 |
| 焦る | 4 | 3.35 |
| 消え去る | 4 | 3.85 |
| 呼び掛け | 4 | 4.58 |
| 五十日 | 4 | 4.07 |
| ＰＫ | 4 | 4.51 |
| 訴え | 4 | 3.74 |
| こと無く | 4 | 3.11 |
| 集める | 4 | 3.30 |
| 不快 | 4 | 3.73 |
| 但し | 4 | 3.11 |
| 中でも | 4 | 3.22 |
| 帰り | 4 | 3.48 |
| 治療 | 4 | 3.17 |
| 一斉に | 4 | 3.36 |
| 振り下ろす | 4 | 3.93 |
| 仕舞い | 4 | 4.41 |
| 連れる | 4 | 4.37 |
| かね | 4 | 3.25 |
| 美しさ | 4 | 3.72 |
| 付近 | 4 | 3.43 |
| 何と | 4 | 3.05 |
| 袖 | 4 | 3.69 |
| 前方 | 4 | 3.44 |
| 銅貨 | 4 | 3.67 |
| 非難 | 4 | 3.84 |
| 今すぐ | 4 | 3.54 |
| 挙げる | 4 | 3.85 |
| 対処 | 4 | 3.29 |
| 小石 | 4 | 4.17 |
| お側 | 4 | 4.55 |
| プレゼント | 4 | 3.58 |
| 全然 | 4 | 3.10 |
| 改竄 | 4 | 4.76 |
| 錆び付く | 4 | 5.20 |
| 和解 | 4 | 4.24 |
| 特徴的 | 4 | 3.99 |
| 濃い | 4 | 3.52 |
| 溺れる | 4 | 4.07 |
| 憎しみ | 4 | 3.98 |
| 寸胴鍋 | 4 | 5.42 |
| １８ | 4 | 3.91 |
| 役立たず | 4 | 4.34 |
| 泣かせる | 4 | 4.47 |
| 執事 | 4 | 3.47 |
| 天井 | 4 | 3.32 |
| 歳 | 4 | 2.78 |
| その際 | 4 | 3.71 |
| 支え | 4 | 3.37 |
| 見渡し | 4 | 3.86 |
| 恋 | 4 | 3.39 |
| 手数 | 4 | 4.32 |
| 世話 | 4 | 3.45 |
| 急 | 4 | 3.79 |
| スタイル | 4 | 3.70 |
| 塞がる | 4 | 4.19 |
| 予め | 4 | 3.76 |
| 数週間 | 4 | 4.52 |
| お礼 | 4 | 3.28 |
| 到達 | 4 | 3.53 |
| 目標 | 4 | 3.39 |
| 何回も | 4 | 4.29 |
| 規模 | 4 | 3.33 |
| 停止 | 4 | 3.57 |
| 香ばしい | 4 | 4.22 |
| うむ | 4 | 3.03 |
| 所属 | 4 | 3.37 |
| 村 | 4 | 2.56 |
| 気まずい | 4 | 3.71 |
| 不満 | 4 | 3.21 |
| 命じる | 4 | 3.40 |
| 乳 | 4 | 3.24 |
| 方々 | 4 | 3.33 |
| 沈む | 4 | 3.38 |
| 速 | 4 | 3.90 |
| に過ぎない | 4 | 3.53 |
| なあ | 4 | 2.86 |
| 始めて | 4 | 3.15 |
| 接近戦 | 4 | 4.07 |
| 位置 | 4 | 2.95 |
| 気にしないで | 4 | 3.81 |
| 凝り | 4 | 4.92 |
| 散々 | 4 | 3.63 |
| 撃退 | 4 | 3.82 |
Showing 3001 - 3100 of 9,709 words