![Magic Swordsman of the [Aerial Labyrinth]](https://api.yomisensei.net/static/cover_c185eeee5869144.png)
Magic Swordsman of the [Aerial Labyrinth] Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
千羽 銀 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanzaki Sora, a hardcore VRMMO player, is transported to another world with a single unique skill. To return to Japan, he decides to conquer the 【Aerial Labyrinth】 alongside a half-elf slave girl. As Sora walks through the world with initial optimism, he comes to know it, and begins to walk a new path. "If a noble and resilient solitary strong person is a hero――then I'm fine being a counterfeit."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 70
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 128,753
Sentences 15,466
Characters 245,300
Unique Words 9,709
1-Occurrence Words 3,954
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,040
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.3
Word List (9,709 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 故に | 3 | 3.04 |
| どうしますか | 3 | 4.45 |
| 頼り | 3 | 3.53 |
| 号室 | 3 | 4.76 |
| 手伝う | 3 | 3.17 |
| 細かく | 3 | 3.86 |
| と比べて | 3 | 3.79 |
| 見学者 | 3 | 4.97 |
| 当然の事 | 3 | 4.38 |
| 反射 | 3 | 3.76 |
| 煙 | 3 | 3.43 |
| 歯痒い | 3 | 4.95 |
| 納める | 3 | 4.22 |
| 掌 | 3 | 3.53 |
| と言うことはない | 3 | 4.21 |
| 確保 | 3 | 3.24 |
| 打ち破る | 3 | 4.15 |
| 怒鳴り付ける | 3 | 6.02 |
| おめでとうございます | 3 | 4.10 |
| 様だ | 3 | 3.55 |
| 敗北 | 3 | 3.56 |
| 仮説 | 3 | 4.14 |
| 話せる | 3 | 3.64 |
| 真っ二つに | 3 | 3.97 |
| 焼鳥 | 3 | 5.91 |
| 取り付け | 3 | 4.05 |
| 薦める | 3 | 4.98 |
| 余計 | 3 | 3.16 |
| あるらしい | 3 | 3.61 |
| 虚言 | 3 | 4.72 |
| 物理的 | 3 | 3.80 |
| ぶらぶら | 3 | 4.50 |
| 声帯 | 3 | 4.95 |
| 戦争 | 3 | 3.00 |
| ピクピク | 3 | 4.52 |
| 立派 | 3 | 3.24 |
| 真っ直ぐ | 3 | 3.17 |
| 狂人 | 3 | 4.16 |
| 満ちる | 3 | 3.25 |
| 過ぎたこと | 3 | 4.75 |
| 補う | 3 | 3.95 |
| からかう | 3 | 3.66 |
| 皮肉 | 3 | 3.76 |
| と言うのも | 3 | 3.18 |
| 弱き者 | 3 | 5.10 |
| 寂寥 | 3 | 5.43 |
| 懺悔 | 3 | 4.52 |
| 依頼主 | 3 | 4.33 |
| 呑む | 3 | 3.66 |
| 終点 | 3 | 4.84 |
| かと言って | 3 | 3.61 |
| 薄れる | 3 | 3.95 |
| 例え | 3 | 3.46 |
| 十三 | 3 | 3.87 |
| 鞭 | 3 | 3.67 |
| 酷使 | 3 | 4.42 |
| 比較的 | 3 | 3.55 |
| でよ | 3 | 3.78 |
| 誘い | 3 | 3.82 |
| 皆無 | 3 | 3.79 |
| 脚力 | 3 | 4.45 |
| 芸術 | 3 | 4.24 |
| 迫害 | 3 | 4.41 |
| 定項 | 3 | 3.84 |
| 恰幅 | 3 | 4.62 |
| 悔やむ | 3 | 4.20 |
| 襲撃 | 3 | 3.23 |
| 浸る | 3 | 3.92 |
| 深々 | 3 | 3.65 |
| 引き攣る | 3 | 3.91 |
| 右肩 | 3 | 4.23 |
| 二重 | 3 | 4.10 |
| ドロドロ | 3 | 4.44 |
| 王族 | 3 | 3.11 |
| 無茶 | 3 | 3.39 |
| 勇敢 | 3 | 4.28 |
| あんたら | 3 | 3.98 |
| 何時振り | 3 | 6.31 |
| 所謂 | 3 | 3.49 |
| 隷属 | 3 | 4.00 |
| 自家製 | 3 | 5.01 |
| メリット | 3 | 3.79 |
| 訳ではありません | 3 | 3.90 |
| 痺れ | 3 | 3.96 |
| 鞣す | 3 | 5.08 |
| さざ波 | 3 | 5.07 |
| センス | 3 | 3.76 |
| 賢い | 3 | 3.83 |
| 今思えば | 3 | 4.46 |
| 塗り替える | 3 | 4.60 |
| 手足 | 3 | 3.52 |
| クレーター | 3 | 4.29 |
| 手渡す | 3 | 3.71 |
| 何だって | 3 | 3.60 |
| 倍 | 3 | 3.38 |
| 意図的 | 3 | 4.01 |
| 無礼 | 3 | 3.80 |
| 授与 | 3 | 4.62 |
| 舞い上がる | 3 | 3.92 |
| 塊 | 3 | 3.33 |
Showing 3401 - 3500 of 9,709 words