![Magic Swordsman of the [Aerial Labyrinth]](https://api.yomisensei.net/static/cover_c185eeee5869144.png)
Magic Swordsman of the [Aerial Labyrinth] Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
千羽 銀 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanzaki Sora, a hardcore VRMMO player, is transported to another world with a single unique skill. To return to Japan, he decides to conquer the 【Aerial Labyrinth】 alongside a half-elf slave girl. As Sora walks through the world with initial optimism, he comes to know it, and begins to walk a new path. "If a noble and resilient solitary strong person is a hero――then I'm fine being a counterfeit."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 70
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 128,753
Sentences 15,466
Characters 245,300
Unique Words 9,709
1-Occurrence Words 3,954
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,040
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.3
Word List (9,709 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 沸騰 | 1 | 4.28 |
| 指南書 | 1 | 5.34 |
| 擁護 | 1 | 4.47 |
| 経験上 | 1 | 4.79 |
| 何とでも | 1 | 4.38 |
| 翡翠色 | 1 | 4.73 |
| 入れ替わる | 1 | 4.14 |
| イジメ | 1 | 4.33 |
| 芽生え | 1 | 4.61 |
| 裸芽 | 1 | 3.78 |
| 程遠い | 1 | 4.19 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| 代え | 1 | 4.44 |
| 毎度あり | 1 | 4.96 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 負傷者 | 1 | 4.19 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| お偉いさん | 1 | 4.36 |
| 当分 | 1 | 4.15 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 味見 | 1 | 4.12 |
| 泣かす | 1 | 4.60 |
| 質問をする | 1 | 4.50 |
| 溶け合う | 1 | 5.12 |
| 桃源郷 | 1 | 5.26 |
| 男色 | 1 | 5.06 |
| 金庫 | 1 | 4.46 |
| 居留守 | 1 | 5.10 |
| 一式 | 1 | 4.25 |
| 真横 | 1 | 4.14 |
| 洩れ | 1 | 5.00 |
| 和らぐ | 1 | 4.32 |
| しなやか | 1 | 4.30 |
| 引き受け | 1 | 4.03 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 考えつく | 1 | 4.55 |
| 横っ腹 | 1 | 5.04 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| 一味 | 1 | 4.49 |
| 枯れ果てる | 1 | 5.88 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 先回り | 1 | 4.45 |
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| 不釣り合い | 1 | 4.63 |
| ないといけない | 1 | 5.57 |
| 乾燥 | 1 | 3.99 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| アドバンテージ | 1 | 4.43 |
| 方式 | 1 | 4.22 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 賑わい | 1 | 4.35 |
| 得度 | 1 | 6.07 |
| 基本的 | 1 | 4.03 |
| 余所見 | 1 | 4.99 |
| 思いだす | 1 | 4.57 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 強風 | 1 | 4.51 |
| 奴国 | 1 | 6.07 |
| て形 | 1 | 4.88 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 若くして | 1 | 4.56 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| 予定外 | 1 | 4.65 |
| 行き届く | 1 | 4.27 |
| 掛け替えのない | 1 | 5.26 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| 転ける | 1 | 5.17 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 和らげる | 1 | 4.28 |
| 親元 | 1 | 4.97 |
| 怨嗟 | 1 | 4.42 |
| 使いすぎ | 1 | 4.90 |
| 目に入る | 1 | 4.32 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 見て回る | 1 | 4.38 |
| 破壊 | 1 | 2.94 |
| 次男 | 1 | 3.98 |
| 絆 | 1 | 3.74 |
| 力尽きる | 1 | 4.29 |
| 荷が重い | 1 | 4.77 |
| 人気が出る | 1 | 5.45 |
| 波間 | 1 | 5.00 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 苦渋の決断 | 1 | 5.06 |
| ボコボコ | 1 | 4.26 |
| 前回 | 1 | 3.44 |
| 旅する | 1 | 4.76 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| 立て掛ける | 1 | 4.94 |
| サンド | 1 | 4.25 |
| 焦がす | 1 | 4.50 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
Showing 3601 - 3700 of 9,709 words