![Magic Swordsman of the [Aerial Labyrinth]](https://api.yomisensei.net/static/cover_c185eeee5869144.png)
Magic Swordsman of the [Aerial Labyrinth] Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
千羽 銀 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanzaki Sora, a hardcore VRMMO player, is transported to another world with a single unique skill. To return to Japan, he decides to conquer the 【Aerial Labyrinth】 alongside a half-elf slave girl. As Sora walks through the world with initial optimism, he comes to know it, and begins to walk a new path. "If a noble and resilient solitary strong person is a hero――then I'm fine being a counterfeit."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 70
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 128,753
Sentences 15,466
Characters 245,300
Unique Words 9,709
1-Occurrence Words 3,954
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,040
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.3
Word List (9,709 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 黒目 | 3 | 4.35 |
| キツい | 3 | 4.55 |
| 魔王 | 3 | 2.51 |
| 握手 | 3 | 3.88 |
| 吹く | 3 | 3.60 |
| バレる | 3 | 3.43 |
| 慈愛 | 3 | 4.16 |
| 重ねて | 3 | 3.65 |
| メリット | 3 | 3.79 |
| でよ | 3 | 3.78 |
| 襟元 | 3 | 4.69 |
| 後書き | 3 | 4.82 |
| 長袖 | 3 | 4.78 |
| 放出 | 3 | 3.74 |
| とは限らない | 3 | 3.88 |
| 申し訳無い | 3 | 5.16 |
| 恰幅 | 3 | 4.62 |
| そりゃあ | 3 | 3.62 |
| 深々 | 3 | 3.65 |
| 低レベル | 3 | 4.58 |
| 金属 | 3 | 3.33 |
| 嫌悪 | 3 | 4.09 |
| たった | 3 | 3.33 |
| 頻繁 | 3 | 3.88 |
| 比較的 | 3 | 3.55 |
| 俺的 | 3 | 4.74 |
| あらゆる | 3 | 3.50 |
| 挙げた | 3 | 3.28 |
| 塗り替える | 3 | 4.60 |
| この場合 | 3 | 3.78 |
| 版 | 3 | 3.77 |
| 汚濁 | 3 | 5.36 |
| グッと | 3 | 4.23 |
| 印象的 | 3 | 4.26 |
| 筈がない | 3 | 3.40 |
| 背ける | 3 | 4.01 |
| 魔導師 | 3 | 3.57 |
| 弱気 | 3 | 4.34 |
| 湧き | 3 | 4.01 |
| 正解 | 3 | 3.47 |
| 威嚇 | 3 | 3.76 |
| 恐い | 3 | 4.22 |
| 逃げ帰る | 3 | 4.51 |
| と言うのも | 3 | 3.18 |
| 多少 | 3 | 3.02 |
| 振り回す | 3 | 3.42 |
| 名字 | 3 | 4.50 |
| 荒げる | 3 | 4.56 |
| 不自然 | 3 | 3.62 |
| じゃが芋 | 3 | 4.75 |
| 返り血 | 3 | 4.32 |
| 涙ながら | 3 | 4.70 |
| テンション | 3 | 3.68 |
| 近付き | 3 | 4.45 |
| 血塗れ | 3 | 4.35 |
| 何て | 3 | 3.87 |
| 増強 | 3 | 4.13 |
| 寄せる | 3 | 3.71 |
| けども | 3 | 3.93 |
| 争い | 3 | 3.58 |
| 火焔 | 3 | 4.60 |
| 外装 | 3 | 4.32 |
| 強大 | 3 | 3.66 |
| 手柄 | 3 | 4.01 |
| 改心 | 3 | 4.72 |
| それはそれで | 3 | 3.69 |
| 主人公 | 3 | 3.33 |
| 縛り付ける | 3 | 4.30 |
| 渇望 | 3 | 4.50 |
| 下拵え | 3 | 5.11 |
| 無能 | 3 | 3.92 |
| 訳ではありません | 3 | 3.90 |
| 仕掛け | 3 | 3.32 |
| 吾が | 3 | 4.11 |
| 合図 | 3 | 3.43 |
| 外れる | 3 | 3.64 |
| 際立つ | 3 | 4.24 |
| 揺れる | 3 | 3.45 |
| かと言って | 3 | 3.61 |
| 服装 | 3 | 3.58 |
| 本心 | 3 | 3.75 |
| たって | 3 | 3.39 |
| 臆病者 | 3 | 4.54 |
| 見せつける | 3 | 3.71 |
| まあいいや | 3 | 4.44 |
| 目線 | 3 | 3.61 |
| 崇拝 | 3 | 4.46 |
| 視野 | 3 | 3.66 |
| 近衛 | 3 | 3.44 |
| 娯楽 | 3 | 4.05 |
| 物種 | 3 | 4.60 |
| 呪具 | 3 | 4.73 |
| 所謂 | 3 | 3.49 |
| クマ | 3 | 3.43 |
| 懺悔 | 3 | 4.52 |
| 跡 | 3 | 3.69 |
| 粟立つ | 3 | 4.82 |
| 追う | 3 | 3.24 |
| 通用 | 3 | 3.67 |
| 舞い上がる | 3 | 3.92 |
Showing 3901 - 4000 of 9,709 words