![Magic Swordsman of the [Aerial Labyrinth]](https://api.yomisensei.net/static/cover_c185eeee5869144.png)
Magic Swordsman of the [Aerial Labyrinth] Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
千羽 銀 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanzaki Sora, a hardcore VRMMO player, is transported to another world with a single unique skill. To return to Japan, he decides to conquer the 【Aerial Labyrinth】 alongside a half-elf slave girl. As Sora walks through the world with initial optimism, he comes to know it, and begins to walk a new path. "If a noble and resilient solitary strong person is a hero――then I'm fine being a counterfeit."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 70
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 128,753
Sentences 15,466
Characters 245,300
Unique Words 9,709
1-Occurrence Words 3,954
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,040
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.3
Word List (9,709 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| 頭が上がらない | 1 | 4.78 |
| 暴れ出す | 1 | 4.68 |
| 斬りつける | 1 | 4.65 |
| こだわる | 1 | 4.12 |
| 暴言 | 1 | 4.27 |
| 空を切る | 1 | 4.79 |
| 切り身 | 1 | 4.67 |
| 砕けた | 1 | 4.08 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 地点 | 1 | 3.68 |
| 言うことを聞く | 1 | 4.82 |
| 理想的 | 1 | 4.31 |
| 依頼人 | 1 | 4.38 |
| 重宝 | 1 | 4.28 |
| 私怨 | 1 | 4.90 |
| 一心 | 1 | 4.63 |
| ドスの利いた声 | 1 | 5.44 |
| 絶対服従 | 1 | 4.97 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| 青褪める | 1 | 5.44 |
| 貸し借り | 1 | 4.93 |
| 間も無く | 1 | 4.85 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| 創作料理 | 1 | 5.66 |
| 叫喚 | 1 | 5.78 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| どっちも | 1 | 4.07 |
| 待たす | 1 | 4.55 |
| 外食 | 1 | 4.81 |
| 引き続き | 1 | 4.02 |
| 憂い | 1 | 4.13 |
| 飛び交う | 1 | 4.04 |
| いい加減にしろ | 1 | 4.48 |
| お願いいたします | 1 | 4.16 |
| 迸る | 1 | 4.15 |
| 感性 | 1 | 4.27 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 最初から最後まで | 1 | 4.79 |
| パネェ | 1 | 5.49 |
| 承る | 1 | 4.28 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| 突き出す | 1 | 3.65 |
| 一騎討ち | 1 | 5.05 |
| 引き立て | 1 | 4.71 |
| 良くする | 1 | 4.86 |
| いい天気 | 1 | 4.74 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| ミニ | 1 | 4.30 |
| 話は別 | 1 | 4.02 |
| 飲ませる | 1 | 4.55 |
| 却下 | 1 | 3.91 |
| 歩きだす | 1 | 4.94 |
| 謙る | 1 | 5.18 |
| 糞ゲー | 1 | 6.16 |
| 世間一般 | 1 | 4.54 |
| 共働き | 1 | 5.43 |
| 吐き捨てる | 1 | 4.08 |
| 落ち込み | 1 | 4.57 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 全滅 | 1 | 3.60 |
| 説明がつく | 1 | 4.98 |
| 吼える | 1 | 4.29 |
| 不審者 | 1 | 4.26 |
| 腰布 | 1 | 5.25 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| 厄介事 | 1 | 4.36 |
| クセになる | 1 | 5.72 |
| 関係性 | 1 | 4.19 |
| コミュ | 1 | 5.09 |
| 気がない | 1 | 4.42 |
| 黒毛 | 1 | 5.13 |
| ホラー映画 | 1 | 5.01 |
| レシピ | 1 | 3.85 |
| 屠蘇 | 1 | 4.49 |
| 人体 | 1 | 4.15 |
| 噴水 | 1 | 4.09 |
| ボソボソ | 1 | 4.78 |
| 元も子もない | 1 | 4.74 |
| 鼻孔 | 1 | 4.85 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| 挟み | 1 | 4.30 |
| 自炊 | 1 | 4.97 |
| 生唾 | 1 | 4.60 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 捜す | 1 | 3.93 |
| 平均的 | 1 | 4.42 |
| 対する | 1 | 3.89 |
| 住 | 1 | 4.47 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 用心 | 1 | 4.26 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 冗談抜きで | 1 | 4.98 |
| おろおろ | 1 | 4.47 |
| 裏切り者 | 1 | 4.15 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
Showing 5901 - 6000 of 9,709 words