![Magic Swordsman of the [Aerial Labyrinth]](https://api.yomisensei.net/static/cover_c185eeee5869144.png)
Magic Swordsman of the [Aerial Labyrinth] Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
千羽 銀 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanzaki Sora, a hardcore VRMMO player, is transported to another world with a single unique skill. To return to Japan, he decides to conquer the 【Aerial Labyrinth】 alongside a half-elf slave girl. As Sora walks through the world with initial optimism, he comes to know it, and begins to walk a new path. "If a noble and resilient solitary strong person is a hero――then I'm fine being a counterfeit."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 70
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 128,753
Sentences 15,466
Characters 245,300
Unique Words 9,709
1-Occurrence Words 3,954
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,040
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.3
Word List (9,709 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| 寄り道 | 1 | 4.38 |
| 暗黙 | 1 | 4.90 |
| ぶれる | 1 | 4.60 |
| 嵌める | 1 | 3.96 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| 野宿 | 1 | 4.19 |
| 踏み込み | 1 | 4.07 |
| 傷付く | 1 | 4.77 |
| 噛み付く | 1 | 4.12 |
| 寝取られ | 1 | 5.21 |
| オフクロ | 1 | 5.65 |
| 言い直す | 1 | 4.69 |
| 窯 | 1 | 3.96 |
| 稀 | 1 | 3.91 |
| 企む | 1 | 3.95 |
| ウンザリ | 1 | 4.90 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 元から | 1 | 3.87 |
| お経 | 1 | 5.33 |
| 突き当たり | 1 | 4.70 |
| 宿泊客 | 1 | 4.88 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| 掴み所のない | 1 | 6.18 |
| 物言い | 1 | 3.78 |
| 体外 | 1 | 4.54 |
| 切先 | 1 | 5.31 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| 機動力 | 1 | 4.06 |
| 小雨 | 1 | 4.95 |
| 転機 | 1 | 4.82 |
| 言うなれば | 1 | 4.25 |
| 切り抜ける | 1 | 4.22 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 治める | 1 | 3.81 |
| 性能 | 1 | 3.48 |
| 完膚なきまで | 1 | 4.58 |
| お古 | 1 | 5.21 |
| 死に様 | 1 | 4.90 |
| 単発 | 1 | 4.74 |
| 口説き | 1 | 5.01 |
| ギシギシ | 1 | 5.01 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 測る | 1 | 3.99 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| 密集 | 1 | 4.14 |
| そりゃそうだ | 1 | 4.15 |
| 揺るぐ | 1 | 4.36 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| アップ | 1 | 3.39 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 退治 | 1 | 3.67 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| 閉じ籠る | 1 | 6.12 |
| いい気になる | 1 | 5.51 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| 画素 | 1 | 5.05 |
| 泥棒 | 1 | 4.31 |
| 凍える | 1 | 4.42 |
| 大剣 | 1 | 3.44 |
| 日刊 | 1 | 5.33 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 目玉 | 1 | 4.13 |
| 仕入れ先 | 1 | 5.57 |
| 残りわずか | 1 | 5.30 |
| 大恋愛 | 1 | 5.54 |
| 建築費 | 1 | 6.11 |
| お馴染み | 1 | 4.43 |
| 強打 | 1 | 4.59 |
| 以下の通り | 1 | 4.94 |
| 錆びる | 1 | 4.56 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 私的 | 1 | 4.34 |
| 歴 | 1 | 4.35 |
| 徐に | 1 | 3.96 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| ありがち | 1 | 4.52 |
| 一頭 | 1 | 4.17 |
| シバ | 1 | 4.42 |
| 切り取る | 1 | 4.22 |
| 照準 | 1 | 4.30 |
| モテない | 1 | 4.80 |
| 砂利 | 1 | 4.60 |
| 息子さん | 1 | 4.53 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| 口が裂けても言えない | 1 | 5.06 |
| 是非とも | 1 | 3.92 |
| 飲み込み | 1 | 4.25 |
| 秘技 | 1 | 5.01 |
| 追求 | 1 | 4.05 |
| かもしれん | 1 | 3.52 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 人付き合い | 1 | 4.76 |
| 嫌みったらしい | 1 | 6.21 |
| 罵詈雑言 | 1 | 4.68 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 反抗期 | 1 | 4.63 |
| 放っておく | 1 | 4.13 |
Showing 6701 - 6800 of 9,709 words