![Magic Swordsman of the [Aerial Labyrinth]](https://api.yomisensei.net/static/cover_c185eeee5869144.png)
Magic Swordsman of the [Aerial Labyrinth] Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
千羽 銀 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanzaki Sora, a hardcore VRMMO player, is transported to another world with a single unique skill. To return to Japan, he decides to conquer the 【Aerial Labyrinth】 alongside a half-elf slave girl. As Sora walks through the world with initial optimism, he comes to know it, and begins to walk a new path. "If a noble and resilient solitary strong person is a hero――then I'm fine being a counterfeit."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 70
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 128,753
Sentences 15,466
Characters 245,300
Unique Words 9,709
1-Occurrence Words 3,954
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,040
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.3
Word List (9,709 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 計り知れない | 1 | 4.42 |
| 効果音 | 1 | 4.64 |
| プカプカ | 1 | 5.07 |
| 個々 | 1 | 4.30 |
| 魔法薬 | 1 | 4.24 |
| 宿泊客 | 1 | 4.88 |
| でかい | 1 | 3.66 |
| 好物 | 1 | 4.32 |
| 着脱 | 1 | 5.09 |
| はいよ | 1 | 4.66 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 厳密 | 1 | 4.29 |
| 大立ち回り | 1 | 4.93 |
| ヵ所 | 1 | 5.37 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| ボヤく | 1 | 5.01 |
| 肢体 | 1 | 4.40 |
| 極度 | 1 | 4.49 |
| 操り | 1 | 4.09 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| 財布 | 1 | 3.94 |
| 導き | 1 | 4.23 |
| 呆気ない | 1 | 4.17 |
| 口々 | 1 | 6.07 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 迷い込む | 1 | 4.30 |
| 打ち首 | 1 | 5.22 |
| までもない | 1 | 4.00 |
| ハイペース | 1 | 5.12 |
| マイペース | 1 | 4.36 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| 追加料金 | 1 | 5.36 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 溢す | 1 | 5.25 |
| 一滴 | 1 | 4.31 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| 簡素 | 1 | 4.07 |
| 齟齬 | 1 | 4.55 |
| 八人 | 1 | 4.37 |
| 療養 | 1 | 4.42 |
| 捏造 | 1 | 4.71 |
| 切り上げる | 1 | 4.34 |
| 切り刻む | 1 | 4.17 |
| 即決 | 1 | 4.75 |
| 執る | 1 | 4.23 |
| キュート | 1 | 4.55 |
| 多量 | 1 | 4.62 |
| 衰弱死 | 1 | 5.36 |
| 浅はか | 1 | 4.55 |
| 言われるがまま | 1 | 4.57 |
| 恐怖心 | 1 | 4.40 |
| 体操服 | 1 | 5.16 |
| 塩辛い | 1 | 5.07 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 足らず | 1 | 4.19 |
| 臭み | 1 | 4.57 |
| 下半身 | 1 | 3.91 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| 申し訳が立たない | 1 | 5.34 |
| 男色 | 1 | 5.06 |
| ニコリ | 1 | 4.35 |
| 植え付ける | 1 | 4.77 |
| 引き起こす | 1 | 3.81 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| 確証 | 1 | 4.10 |
| 仕入れる | 1 | 4.21 |
| 啜り泣く | 1 | 5.66 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| なんとも言えない | 1 | 4.10 |
| 意気込み | 1 | 4.53 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 苦悩 | 1 | 4.20 |
| 追従 | 1 | 4.25 |
| 使い心地 | 1 | 5.14 |
| 見て回る | 1 | 4.38 |
| ピクッと | 1 | 5.17 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| 諸事情 | 1 | 4.90 |
| 近場 | 1 | 4.23 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| 功 | 1 | 3.95 |
| 時間の問題 | 1 | 4.12 |
| 大怪我 | 1 | 4.19 |
| そそられる | 1 | 5.01 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| 無職 | 1 | 4.60 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| テンションが上がる | 1 | 5.18 |
| ドアノブ | 1 | 4.47 |
| 手を出す | 1 | 3.90 |
| 後にする | 1 | 4.01 |
| 過激派 | 1 | 4.69 |
Showing 601 - 700 of 9,709 words