![Magic Swordsman of the [Aerial Labyrinth]](https://api.yomisensei.net/static/cover_c185eeee5869144.png)
Magic Swordsman of the [Aerial Labyrinth] Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
千羽 銀 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanzaki Sora, a hardcore VRMMO player, is transported to another world with a single unique skill. To return to Japan, he decides to conquer the 【Aerial Labyrinth】 alongside a half-elf slave girl. As Sora walks through the world with initial optimism, he comes to know it, and begins to walk a new path. "If a noble and resilient solitary strong person is a hero――then I'm fine being a counterfeit."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 70
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 128,753
Sentences 15,466
Characters 245,300
Unique Words 9,709
1-Occurrence Words 3,954
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,040
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.3
Word List (9,709 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| この後 | 6 | 3.49 |
| その通り | 6 | 3.27 |
| 流水 | 6 | 4.62 |
| 証拠 | 6 | 3.32 |
| 浴びせる | 6 | 3.91 |
| 所々 | 6 | 4.00 |
| 後衛 | 6 | 3.77 |
| 絶える | 6 | 4.05 |
| 脳裏 | 6 | 3.54 |
| どちら | 6 | 3.37 |
| 溶かす | 6 | 3.88 |
| 激昂 | 6 | 4.17 |
| 部分 | 6 | 2.81 |
| 体毛 | 6 | 4.32 |
| 吹雪 | 6 | 4.24 |
| 真下 | 6 | 3.15 |
| 仕丁 | 6 | 3.25 |
| 二週間 | 6 | 4.05 |
| 屋台 | 6 | 3.39 |
| 通り過ぎる | 6 | 3.65 |
| 数人 | 6 | 3.53 |
| 現在 | 6 | 2.87 |
| だからって | 6 | 3.79 |
| 面倒 | 6 | 2.94 |
| そう言った | 6 | 3.01 |
| 殿下 | 6 | 2.73 |
| リアル | 6 | 3.72 |
| ってな | 6 | 3.50 |
| 魔法使い | 6 | 3.03 |
| 酒 | 6 | 2.96 |
| 薪 | 6 | 3.83 |
| 粉 | 6 | 3.86 |
| 墨画 | 6 | 3.85 |
| 高速 | 6 | 3.51 |
| 幸い | 6 | 3.30 |
| 直し | 6 | 3.54 |
| 荷物 | 6 | 3.17 |
| 表す | 6 | 3.61 |
| 大幅 | 6 | 3.84 |
| 緩む | 6 | 3.73 |
| 固い | 6 | 3.50 |
| 足りる | 6 | 3.35 |
| 泣き | 6 | 3.33 |
| 注目 | 6 | 3.52 |
| 手々 | 6 | 3.09 |
| お金 | 6 | 3.09 |
| 気になる | 6 | 3.19 |
| 上半身 | 6 | 3.71 |
| 呼吸 | 6 | 3.43 |
| 日々 | 6 | 3.25 |
| とさ | 6 | 3.33 |
| 年齢 | 6 | 3.21 |
| 十六 | 6 | 4.05 |
| 本題 | 6 | 3.82 |
| 責任 | 6 | 3.30 |
| 約 | 6 | 3.47 |
| 立ち | 6 | 3.49 |
| 償う | 6 | 4.34 |
| こちらこそ | 6 | 3.88 |
| 魔方陣 | 6 | 4.18 |
| 悲しみ | 6 | 3.79 |
| 信じられない | 6 | 3.47 |
| 技量 | 6 | 3.71 |
| もん | 6 | 2.71 |
| 直接 | 6 | 3.02 |
| 結婚 | 6 | 2.95 |
| 彩る | 6 | 4.04 |
| 示し | 6 | 3.48 |
| 実感 | 6 | 3.48 |
| やって来る | 6 | 3.06 |
| 格好いい | 6 | 3.76 |
| 様方 | 6 | 4.27 |
| 辛うじて | 6 | 3.67 |
| かっ | 6 | 3.46 |
| 開け | 6 | 3.07 |
| 出来れば | 6 | 3.04 |
| 疑う | 6 | 3.25 |
| 済む | 6 | 3.11 |
| 商品 | 6 | 3.49 |
| イベント | 6 | 3.27 |
| 独り | 6 | 4.40 |
| 元は | 6 | 3.86 |
| 踏み入れる | 6 | 3.82 |
| 美少女 | 6 | 3.50 |
| 過信 | 6 | 4.45 |
| 故郷 | 6 | 3.41 |
| 反抗 | 6 | 4.17 |
| 揺れ | 6 | 3.49 |
| 捻り | 6 | 4.12 |
| ジャンプ | 6 | 3.92 |
| 最良 | 6 | 4.41 |
| 大袈裟 | 6 | 4.10 |
| 差す | 6 | 3.65 |
| 挑発 | 6 | 3.71 |
| 魔術 | 6 | 2.65 |
| 打撃 | 6 | 3.58 |
| 塗り潰す | 6 | 4.59 |
| 加える | 6 | 3.36 |
| そうですね | 6 | 3.02 |
| 宿屋 | 6 | 3.54 |
Showing 7301 - 7400 of 9,709 words