![Magic Swordsman of the [Aerial Labyrinth]](https://api.yomisensei.net/static/cover_c185eeee5869144.png)
Magic Swordsman of the [Aerial Labyrinth] Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
千羽 銀 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanzaki Sora, a hardcore VRMMO player, is transported to another world with a single unique skill. To return to Japan, he decides to conquer the 【Aerial Labyrinth】 alongside a half-elf slave girl. As Sora walks through the world with initial optimism, he comes to know it, and begins to walk a new path. "If a noble and resilient solitary strong person is a hero――then I'm fine being a counterfeit."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 70
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 128,753
Sentences 15,466
Characters 245,300
Unique Words 9,709
1-Occurrence Words 3,954
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,040
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.3
Word List (9,709 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だらん | 1 | 5.64 |
| 心配性 | 1 | 4.51 |
| 現象 | 1 | 3.59 |
| 討ち滅ぼす | 1 | 4.87 |
| 報奨金 | 1 | 4.63 |
| 能力値 | 1 | 4.21 |
| 官能的 | 1 | 5.31 |
| 耐性 | 1 | 3.20 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| 調子に乗る | 1 | 4.54 |
| アレンジ | 1 | 4.43 |
| 仕入れる | 1 | 4.21 |
| 手を振る | 1 | 4.02 |
| 仕舞 | 1 | 5.64 |
| 気が引ける | 1 | 4.49 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| しなやか | 1 | 4.30 |
| 打つ手 | 1 | 4.63 |
| 齟齬 | 1 | 4.55 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 蔑み | 1 | 4.75 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 軟らかい | 1 | 5.10 |
| 世間一般 | 1 | 4.54 |
| せよ | 1 | 3.68 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| 立ち姿 | 1 | 4.64 |
| 危険視 | 1 | 4.66 |
| ブラフ | 1 | 4.86 |
| 招待 | 1 | 3.76 |
| 大正解 | 1 | 4.90 |
| 暑苦しい | 1 | 4.49 |
| 見て見ぬふり | 1 | 4.82 |
| 其々 | 1 | 4.87 |
| 貸し出す | 1 | 4.61 |
| サラリーマン | 1 | 4.56 |
| 悶絶 | 1 | 4.38 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 導き出す | 1 | 4.29 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| 痛手 | 1 | 4.41 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 勝るとも劣らない | 1 | 4.82 |
| 代金 | 1 | 4.02 |
| リスク | 1 | 3.71 |
| どちらにしろ | 1 | 4.45 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 知能 | 1 | 4.03 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| アキレス腱 | 1 | 5.39 |
| 自分用 | 1 | 4.70 |
| 自分のために | 1 | 4.53 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| 塩辛い | 1 | 5.07 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 繁殖 | 1 | 4.32 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 打撲 | 1 | 4.72 |
| おぞましい | 1 | 4.11 |
| 施し | 1 | 3.91 |
| アホ | 1 | 3.68 |
| 凶器 | 1 | 4.38 |
| ほれ | 1 | 3.95 |
| 赤煉瓦 | 1 | 5.41 |
| 育ち盛り | 1 | 5.19 |
| 旧い | 1 | 5.16 |
| 先代 | 1 | 3.66 |
| 気負い | 1 | 4.60 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 昼食時 | 1 | 5.03 |
| Χ | 1 | 3.56 |
| 全財産 | 1 | 4.74 |
| 露にする | 1 | 4.74 |
| 食わす | 1 | 4.84 |
| 遥か | 1 | 3.91 |
| 勝ち負け | 1 | 4.82 |
| 睨みをきかせる | 1 | 6.00 |
| 条件反射 | 1 | 4.76 |
| お得 | 1 | 4.79 |
| 悲願 | 1 | 4.50 |
| 目前 | 1 | 3.96 |
| 野蛮 | 1 | 4.42 |
| 意気揚々 | 1 | 4.29 |
| 一身 | 1 | 4.48 |
| 夜風 | 1 | 4.61 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 使い込み | 1 | 5.83 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| これより | 1 | 3.96 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 荷が重い | 1 | 4.77 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| 壮観 | 1 | 4.62 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| 一輪 | 1 | 4.72 |
Showing 7301 - 7400 of 9,709 words