![Magic Swordsman of the [Aerial Labyrinth]](https://api.yomisensei.net/static/cover_c185eeee5869144.png)
Magic Swordsman of the [Aerial Labyrinth] Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
千羽 銀 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanzaki Sora, a hardcore VRMMO player, is transported to another world with a single unique skill. To return to Japan, he decides to conquer the 【Aerial Labyrinth】 alongside a half-elf slave girl. As Sora walks through the world with initial optimism, he comes to know it, and begins to walk a new path. "If a noble and resilient solitary strong person is a hero――then I'm fine being a counterfeit."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 70
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 128,753
Sentences 15,466
Characters 245,300
Unique Words 9,709
1-Occurrence Words 3,954
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,040
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.3
Word List (9,709 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ピッチング | 1 | 5.99 |
| 音速 | 1 | 4.50 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| ひと溜まり | 1 | 7.59 |
| 自国 | 1 | 3.90 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| 染み付く | 1 | 4.74 |
| 換える | 1 | 4.90 |
| 導き | 1 | 4.23 |
| 凌ぐ | 1 | 4.07 |
| 獲得 | 1 | 3.78 |
| 突き上げる | 1 | 4.28 |
| 王様 | 1 | 3.37 |
| 何倍も | 1 | 4.32 |
| 咄 | 1 | 4.15 |
| 後ろ向き | 1 | 4.59 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 日常的 | 1 | 4.37 |
| 下半身 | 1 | 3.91 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| 内面 | 1 | 4.35 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 回復薬 | 1 | 3.83 |
| 絡み | 1 | 4.14 |
| 生々しい | 1 | 4.40 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 男色 | 1 | 5.06 |
| 水と油 | 1 | 5.35 |
| そうこうしている内に | 1 | 4.33 |
| 見て見ぬふり | 1 | 4.82 |
| 薬草 | 1 | 3.50 |
| 身に覚えがある | 1 | 5.55 |
| おしどり夫婦 | 1 | 5.64 |
| エフェクト | 1 | 4.41 |
| 突っ張る | 1 | 5.14 |
| ファインプレー | 1 | 5.33 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 異臭 | 1 | 4.72 |
| 歓楽街 | 1 | 4.74 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| 形をとる | 1 | 5.46 |
| 建国 | 1 | 3.98 |
| 遅め | 1 | 4.73 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
| 休養 | 1 | 4.47 |
| 途絶える | 1 | 4.38 |
| 材料 | 1 | 3.36 |
| 出汁 | 1 | 4.14 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 去り際 | 1 | 4.61 |
| 赦し | 1 | 4.79 |
| 数日間 | 1 | 4.38 |
| 我等 | 1 | 4.02 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| レストラン | 1 | 4.15 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| 筋肉質 | 1 | 4.49 |
| 夢のまた夢 | 1 | 4.95 |
| てば | 1 | 4.96 |
| 良くやった | 1 | 4.11 |
| 何も無い | 1 | 4.17 |
| 効果覿面 | 1 | 5.31 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 失言 | 1 | 4.45 |
| どうという事はない | 1 | 4.88 |
| 即決 | 1 | 4.75 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 休息 | 1 | 3.89 |
| 接点 | 1 | 4.23 |
| 浴びせかける | 1 | 4.79 |
| 激流 | 1 | 4.81 |
| 殆どの人 | 1 | 5.49 |
| 有り | 1 | 3.97 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| 動じる | 1 | 4.07 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 脂 | 1 | 4.15 |
| 豚肉 | 1 | 4.57 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
| 悪循環 | 1 | 4.90 |
| 沸く | 1 | 4.02 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 入手 | 1 | 3.64 |
| 京 | 1 | 3.64 |
| 邪 | 1 | 3.68 |
| 頭を掻く | 1 | 4.57 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| 味わい | 1 | 3.88 |
| 長引く | 1 | 4.17 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 味付け | 1 | 4.01 |
| 半径 | 1 | 4.21 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
Showing 7601 - 7700 of 9,709 words