![Magic Swordsman of the [Aerial Labyrinth]](https://api.yomisensei.net/static/cover_c185eeee5869144.png)
Magic Swordsman of the [Aerial Labyrinth] Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
千羽 銀 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanzaki Sora, a hardcore VRMMO player, is transported to another world with a single unique skill. To return to Japan, he decides to conquer the 【Aerial Labyrinth】 alongside a half-elf slave girl. As Sora walks through the world with initial optimism, he comes to know it, and begins to walk a new path. "If a noble and resilient solitary strong person is a hero――then I'm fine being a counterfeit."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 70
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 128,753
Sentences 15,466
Characters 245,300
Unique Words 9,709
1-Occurrence Words 3,954
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,040
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.3
Word List (9,709 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 追加料金 | 1 | 5.36 |
| 待ちわびる | 1 | 4.67 |
| 一員 | 1 | 3.93 |
| 移住 | 1 | 4.11 |
| クセに | 1 | 4.74 |
| へそを曲げる | 1 | 5.88 |
| 射 | 1 | 3.79 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| 及ぼす | 1 | 4.22 |
| 滑り落ちる | 1 | 4.53 |
| 桃源郷 | 1 | 5.26 |
| 飛び抜ける | 1 | 4.59 |
| 球体 | 1 | 3.81 |
| 女らしい | 1 | 4.41 |
| 喉輪 | 1 | 6.16 |
| 建造物 | 1 | 4.18 |
| ぶんぶん | 1 | 4.24 |
| がてら | 1 | 4.23 |
| お世辞にも | 1 | 4.55 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| お経 | 1 | 5.33 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 痛い目 | 1 | 4.28 |
| 初々しい | 1 | 4.71 |
| ショートパンツ | 1 | 5.03 |
| 猶予 | 1 | 4.18 |
| 群がり | 1 | 5.07 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| 直ぐ側 | 1 | 5.43 |
| 区内 | 1 | 4.31 |
| 劣勢 | 1 | 4.26 |
| 愚痴を溢す | 1 | 6.10 |
| 学級委員長 | 1 | 5.28 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 眼福 | 1 | 4.72 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| ギリシア神話 | 1 | 5.54 |
| と書いてある | 1 | 4.63 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| ブロック | 1 | 4.10 |
| ひし | 1 | 5.32 |
| 夢みる | 1 | 4.70 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 外傷 | 1 | 4.53 |
| 鼻息が荒い | 1 | 5.56 |
| 若しかすると | 1 | 3.71 |
| 付いていく | 1 | 4.53 |
| 響かせる | 1 | 3.93 |
| 御身 | 1 | 4.44 |
| 過 | 1 | 4.56 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 仕方のない | 1 | 3.98 |
| 参与 | 1 | 4.46 |
| 冠 | 1 | 4.08 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 妹さん | 1 | 4.30 |
| 干渉 | 1 | 3.54 |
| 年端もいかない | 1 | 5.06 |
| 夜営 | 1 | 4.88 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| 傷痕 | 1 | 4.61 |
| 骸骨 | 1 | 3.90 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 衣 | 1 | 3.75 |
| コントロール | 1 | 3.85 |
| 前に進む | 1 | 4.47 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| 衰弱死 | 1 | 5.36 |
| 童貞 | 1 | 4.28 |
| 反する | 1 | 4.38 |
| 簡易 | 1 | 3.87 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 興醒める | 1 | 5.77 |
| 煮込む | 1 | 4.08 |
| 愚弄 | 1 | 4.66 |
| 横跳び | 1 | 6.09 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| サッカー部 | 1 | 4.96 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 染 | 1 | 4.84 |
| オリジナル | 1 | 4.08 |
| 搾り取る | 1 | 4.80 |
| 馴れ | 1 | 5.06 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| 抑えきれない | 1 | 4.64 |
| 摩耗 | 1 | 4.83 |
| 二番目 | 1 | 4.31 |
| ゲット | 1 | 4.21 |
| 罵詈雑言 | 1 | 4.68 |
| 探り | 1 | 4.11 |
| 高みの見物 | 1 | 4.95 |
| 話し方 | 1 | 4.27 |
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
Showing 701 - 800 of 9,709 words