![Magic Swordsman of the [Aerial Labyrinth]](https://api.yomisensei.net/static/cover_c185eeee5869144.png)
Magic Swordsman of the [Aerial Labyrinth] Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
千羽 銀 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanzaki Sora, a hardcore VRMMO player, is transported to another world with a single unique skill. To return to Japan, he decides to conquer the 【Aerial Labyrinth】 alongside a half-elf slave girl. As Sora walks through the world with initial optimism, he comes to know it, and begins to walk a new path. "If a noble and resilient solitary strong person is a hero――then I'm fine being a counterfeit."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 70
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 128,753
Sentences 15,466
Characters 245,300
Unique Words 9,709
1-Occurrence Words 3,954
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,040
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.3
Word List (9,709 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 指南書 | 1 | 5.34 |
| 奴国 | 1 | 6.07 |
| 産物 | 1 | 4.37 |
| 野蛮 | 1 | 4.42 |
| 摩耗 | 1 | 4.83 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 間一髪 | 1 | 4.50 |
| 役に立たない | 1 | 4.16 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| 見て見ぬふり | 1 | 4.82 |
| 抱き留める | 1 | 4.81 |
| 肋 | 1 | 4.97 |
| 虜 | 1 | 4.46 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| 清い | 1 | 4.69 |
| 駆け引き | 1 | 4.29 |
| 鬱屈 | 1 | 4.81 |
| 有り難う | 1 | 5.54 |
| シバ | 1 | 4.42 |
| 祭り | 1 | 3.67 |
| そよ風 | 1 | 4.65 |
| 臭み | 1 | 4.57 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 語るに落ちる | 1 | 5.89 |
| 深さ | 1 | 4.04 |
| 忌々しい | 1 | 3.96 |
| お洒落 | 1 | 4.25 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 何れにしても | 1 | 4.36 |
| 無用 | 1 | 3.93 |
| 歪み | 1 | 3.95 |
| 発信源 | 1 | 5.19 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 怪しむ | 1 | 4.09 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 使用者 | 1 | 4.17 |
| 手の甲 | 1 | 4.14 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| 見切る | 1 | 4.37 |
| 主役 | 1 | 4.03 |
| 遠足 | 1 | 4.63 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| 男色 | 1 | 5.06 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 色々あって | 1 | 4.33 |
| 散策 | 1 | 4.17 |
| 猪鍋 | 1 | 6.21 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| 好物 | 1 | 4.32 |
| 利用価値 | 1 | 4.53 |
| 旧い | 1 | 5.16 |
| 切り刻む | 1 | 4.17 |
| 約束通り | 1 | 4.40 |
| 見放す | 1 | 4.54 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| 意志疎通 | 1 | 5.30 |
| 堪ったものではない | 1 | 4.65 |
| 一目散に | 1 | 4.38 |
| 奇行 | 1 | 4.54 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 私情 | 1 | 4.62 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 妥当 | 1 | 3.93 |
| 参戦 | 1 | 3.96 |
| に加え | 1 | 3.96 |
| 実証 | 1 | 4.60 |
| 横っ腹 | 1 | 5.04 |
| 他者 | 1 | 3.68 |
| 武術 | 1 | 3.85 |
| 恨みがましい | 1 | 4.79 |
| 修復 | 1 | 3.54 |
| 不覚にも | 1 | 4.78 |
| 事項 | 1 | 4.04 |
| 閑話 | 1 | 4.65 |
| 喧騒 | 1 | 4.09 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 下卑る | 1 | 4.57 |
| スリッパ | 1 | 4.93 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 袋小路 | 1 | 4.88 |
| 最長 | 1 | 4.89 |
| 悪気 | 1 | 4.35 |
| 相手側 | 1 | 4.56 |
| 報奨金 | 1 | 4.63 |
| 擁する | 1 | 4.69 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
| 凪ぐ | 1 | 4.60 |
| 手をあげる | 1 | 5.18 |
| 塞がり | 1 | 4.93 |
| 意のままに | 1 | 4.71 |
| 身に覚えがある | 1 | 5.55 |
| 遅らせる | 1 | 4.48 |
| 立ち直る | 1 | 4.19 |
| いい加減にしろ | 1 | 4.48 |
| 悔やみ | 1 | 5.00 |
| エア・クッション | 1 | 6.75 |
| 水飛沫 | 1 | 4.93 |
| 軽傷 | 1 | 4.68 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
Showing 701 - 800 of 9,709 words