![Magic Swordsman of the [Aerial Labyrinth]](https://api.yomisensei.net/static/cover_c185eeee5869144.png)
Magic Swordsman of the [Aerial Labyrinth] Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
千羽 銀 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanzaki Sora, a hardcore VRMMO player, is transported to another world with a single unique skill. To return to Japan, he decides to conquer the 【Aerial Labyrinth】 alongside a half-elf slave girl. As Sora walks through the world with initial optimism, he comes to know it, and begins to walk a new path. "If a noble and resilient solitary strong person is a hero――then I'm fine being a counterfeit."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 70
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 128,753
Sentences 15,466
Characters 245,300
Unique Words 9,709
1-Occurrence Words 3,954
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,040
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.3
Word List (9,709 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 再認識 | 1 | 4.63 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| 成程 | 1 | 4.15 |
| 一文無し | 1 | 5.30 |
| 気づかれ | 1 | 4.55 |
| 調理 | 1 | 3.65 |
| 摂る | 1 | 4.03 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| に沿って | 1 | 4.07 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| 苦悶 | 1 | 4.16 |
| 意地汚い | 1 | 5.19 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 手配 | 1 | 3.77 |
| ご褒美 | 1 | 4.04 |
| 謂わば | 1 | 5.18 |
| 一目散に | 1 | 4.38 |
| 箸 | 1 | 4.07 |
| 馬鹿正直 | 1 | 4.61 |
| 軽傷 | 1 | 4.68 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| それ相応 | 1 | 4.25 |
| 承る | 1 | 4.28 |
| ポニーテール | 1 | 4.31 |
| ぽっかり | 1 | 4.33 |
| 二つ名 | 1 | 3.91 |
| がてら | 1 | 4.23 |
| 多量 | 1 | 4.62 |
| 見破る | 1 | 4.22 |
| 譲歩 | 1 | 4.33 |
| 質の高い | 1 | 5.32 |
| んん | 1 | 3.70 |
| 理解力 | 1 | 4.84 |
| 間髪入れず | 1 | 4.34 |
| 本編 | 1 | 4.03 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| ムシャムシャ | 1 | 5.48 |
| その足で | 1 | 4.53 |
| 林檎 | 1 | 4.13 |
| ブーツ | 1 | 4.03 |
| クラクラ | 1 | 4.89 |
| 縛り上げる | 1 | 4.38 |
| 祭り | 1 | 3.67 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 冴える | 1 | 5.04 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| 意志疎通 | 1 | 5.30 |
| へらへら | 1 | 4.67 |
| 昇華 | 1 | 4.39 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| 騒ぎ出す | 1 | 4.50 |
| 震わす | 1 | 4.70 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 信頼関係 | 1 | 4.44 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 悪手 | 1 | 4.39 |
| 齟齬 | 1 | 4.55 |
| 降ろし | 1 | 4.13 |
| 見繕う | 1 | 4.37 |
| 火事 | 1 | 4.29 |
| ギシギシ | 1 | 5.01 |
| 繋げる | 1 | 3.94 |
| 足裏 | 1 | 4.76 |
| 了解 | 1 | 3.26 |
| 大恋愛 | 1 | 5.54 |
| 遅かれ早かれ | 1 | 4.75 |
| 加害者 | 1 | 4.63 |
| 新調 | 1 | 4.43 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 試し斬り | 1 | 5.24 |
| 却下 | 1 | 3.91 |
| 熟練者 | 1 | 4.89 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| 拭き取る | 1 | 4.78 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 儲け | 1 | 4.09 |
| 臓器 | 1 | 4.59 |
| 旦那 | 1 | 3.55 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 親密 | 1 | 4.47 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| なんてね | 1 | 4.45 |
| 怠惰 | 1 | 4.25 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 内面 | 1 | 4.35 |
| 鼻息が荒い | 1 | 5.56 |
| 噛ませる | 1 | 5.75 |
| 煉瓦 | 1 | 4.34 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 日常的 | 1 | 4.37 |
| 切り上げ | 1 | 4.28 |
| かなー | 1 | 3.98 |
| 重なり | 1 | 4.43 |
| 相殺 | 1 | 4.04 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| 自我 | 1 | 4.06 |
Showing 8301 - 8400 of 9,709 words