A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 略語 | 1 | 5.70 |
| 早い事 | 1 | 5.66 |
| 各階 | 1 | 5.37 |
| 駄洒落 | 1 | 5.56 |
| 尖らせる | 1 | 4.76 |
| ルビー | 1 | 3.98 |
| 柔軟体操 | 1 | 5.41 |
| 目で追う | 1 | 4.71 |
| 満足感 | 1 | 4.61 |
| チャージ | 1 | 4.13 |
| ループ | 1 | 4.14 |
| 凱旋門 | 1 | 5.68 |
| ミケ | 1 | 4.27 |
| 己が | 1 | 3.86 |
| 爆睡 | 1 | 4.88 |
| 言いそびれる | 1 | 5.43 |
| 恥辱 | 1 | 4.75 |
| 売り上げ | 1 | 4.24 |
| 現金 | 1 | 4.23 |
| 退っ引きならない | 1 | 5.40 |
| 繁殖力 | 1 | 4.84 |
| 探題 | 1 | 5.41 |
| 重量感 | 1 | 4.96 |
| 我関せず | 1 | 4.72 |
| 尚且つ | 1 | 3.83 |
| 確実性 | 1 | 4.91 |
| 半身 | 1 | 4.08 |
| 言い合い | 1 | 4.35 |
| 木目 | 1 | 4.59 |
| 頭をもたげる | 1 | 5.74 |
| 期す | 1 | 4.59 |
| 宿泊料金 | 1 | 5.76 |
| 社会人 | 1 | 4.51 |
| はたと | 1 | 4.57 |
| 工法 | 1 | 5.39 |
| 実る | 1 | 4.32 |
| 欧米人 | 1 | 5.60 |
| 塞がる | 1 | 4.19 |
| 面積 | 1 | 4.20 |
| 閉口 | 1 | 4.79 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| ニヤッ | 1 | 4.88 |
| 伏線 | 1 | 4.84 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 歯触り | 1 | 5.56 |
| 雲間 | 1 | 5.22 |
| 手を休める | 1 | 5.43 |
| 絶滅 | 1 | 4.48 |
| 強行軍 | 1 | 4.72 |
| 堅 | 1 | 4.70 |
| 夜の蝶 | 1 | 5.92 |
| 雑貨 | 1 | 4.67 |
| ドン | 1 | 4.03 |
| 一人乗り | 1 | 5.66 |
| 球形 | 1 | 4.63 |
| 価額 | 1 | 6.48 |
| 進水式 | 1 | 5.46 |
| 加速度的 | 1 | 4.79 |
| 戦法 | 1 | 4.08 |
| 色艶 | 1 | 5.48 |
| 季節の移り変わり | 1 | 5.96 |
| タイムパラドックス | 1 | 5.72 |
| 弛める | 1 | 5.36 |
| 連なり | 1 | 4.91 |
| 製造過程 | 1 | 5.84 |
| 空高く | 1 | 4.53 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 揺さぶりを掛ける | 1 | 6.29 |
| 時間通り | 1 | 5.09 |
| 舟 | 1 | 4.42 |
| 寝れる | 1 | 4.95 |
| 垢擦り | 1 | 6.81 |
| 外気 | 1 | 4.72 |
| 五段 | 1 | 5.53 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 差別化 | 1 | 5.10 |
| 卓越 | 1 | 4.46 |
| 姿を隠す | 1 | 4.89 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| 閲覧 | 1 | 4.32 |
| 軍事力 | 1 | 4.30 |
| 依托 | 1 | 4.68 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| 風呂屋 | 1 | 5.50 |
| 判定 | 1 | 3.99 |
| 並行 | 1 | 4.37 |
| 生気 | 1 | 4.27 |
| 真っ最中 | 1 | 4.39 |
| 担ぐ | 1 | 4.10 |
| 油断無く | 1 | 5.34 |
| へし折る | 1 | 4.16 |
| 待合室 | 1 | 4.65 |
| 出任せ | 1 | 5.49 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| いいぞ | 1 | 3.94 |
| 馬鈴薯 | 1 | 5.17 |
| 鸚哥 | 1 | 7.19 |
| 度胸 | 1 | 4.18 |
| 立体的 | 1 | 4.79 |
| 倣う | 1 | 4.20 |
Showing 1 - 100 of 15,974 words