A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 討ち取る | 1 | 4.15 |
| 気圧 | 1 | 4.81 |
| 私物 | 1 | 4.52 |
| 口説く | 1 | 4.26 |
| 丸呑み | 1 | 4.58 |
| 犯罪組織 | 1 | 4.73 |
| しー | 1 | 4.43 |
| 一律 | 1 | 5.06 |
| 吠える | 1 | 3.84 |
| 最下位 | 1 | 4.60 |
| 相応 | 1 | 3.66 |
| 狼 | 1 | 3.02 |
| 眉唾 | 1 | 5.00 |
| 手にする | 1 | 4.13 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| 膜 | 1 | 4.11 |
| ジリジリ | 1 | 4.53 |
| 突き落とす | 1 | 4.48 |
| 途切れ途切れ | 1 | 4.79 |
| ご都合主義 | 1 | 4.94 |
| 爆走 | 1 | 4.85 |
| 校庭 | 1 | 4.65 |
| 土地柄 | 1 | 5.00 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 分断 | 1 | 4.10 |
| ズ | 1 | 4.42 |
| 呼び覚ます | 1 | 4.87 |
| それもこれも | 1 | 4.36 |
| 桟 | 1 | 5.90 |
| 層 | 1 | 3.29 |
| 滅相 | 1 | 4.94 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| 曇りガラス | 1 | 5.75 |
| そっぽを向く | 1 | 4.68 |
| 採る | 1 | 3.99 |
| 為される | 1 | 4.48 |
| 鯨 | 1 | 4.61 |
| もんですか | 1 | 5.07 |
| 狂わす | 1 | 4.87 |
| 臭 | 1 | 4.18 |
| 一般大衆 | 1 | 5.80 |
| 遺伝 | 1 | 4.68 |
| 伝授 | 1 | 4.51 |
| ６人 | 1 | 4.30 |
| 突き上げる | 1 | 4.28 |
| ご注意 | 1 | 4.81 |
| 充血 | 1 | 4.89 |
| 定着 | 1 | 4.30 |
| 真っ平御免 | 1 | 5.59 |
| 放流 | 1 | 5.27 |
| 行動力 | 1 | 4.50 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| ジルコン | 1 | 5.91 |
| キャリアウーマン | 1 | 5.47 |
| 七分 | 1 | 5.51 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| ブッブー | 1 | 6.08 |
| 内出血 | 1 | 5.39 |
| 復讐 | 1 | 3.69 |
| 一言多い | 1 | 5.43 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| 捕らえ所 | 1 | 7.11 |
| 締まる | 1 | 4.71 |
| お上りさん | 1 | 5.21 |
| 詰め替え | 1 | 5.81 |
| 揺さぶりを掛ける | 1 | 6.29 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 穀倉地帯 | 1 | 4.83 |
| 物分かり | 1 | 5.39 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 出し抜く | 1 | 4.54 |
| もやる | 1 | 4.49 |
| 目もくれず | 1 | 4.59 |
| 思い悩む | 1 | 4.37 |
| 毅然として | 1 | 5.19 |
| 映り | 1 | 4.46 |
| 最上位 | 1 | 4.32 |
| 飽くなき | 1 | 5.28 |
| 狂気の沙汰 | 1 | 5.22 |
| またまた | 1 | 4.50 |
| 深緑 | 1 | 4.46 |
| 詰める | 1 | 3.86 |
| 有らざる | 1 | 7.29 |
| 規則正しい | 1 | 4.62 |
| 過つ | 1 | 4.69 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| 倦怠感 | 1 | 4.66 |
| コンビニ | 1 | 4.17 |
| スラップ | 1 | 7.59 |
| お積もり | 1 | 4.17 |
| 幹 | 1 | 3.97 |
| 大立ち回り | 1 | 4.93 |
| 覆面 | 1 | 4.43 |
| フル活用 | 1 | 5.11 |
| 牧畜 | 1 | 4.53 |
| 因果 | 1 | 4.27 |
| 飲みっぷり | 1 | 5.26 |
| 不整脈 | 1 | 5.80 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
Showing 901 - 1000 of 15,974 words