A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見据える | 1 | 3.53 |
| 糞野郎 | 1 | 5.12 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| 湖面 | 1 | 4.59 |
| お陰様を持ちまして | 1 | 6.75 |
| 認識不足 | 1 | 5.95 |
| 属国 | 1 | 4.66 |
| 校庭 | 1 | 4.65 |
| 潔白 | 1 | 4.79 |
| 区処 | 1 | 5.77 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| 開城 | 1 | 5.45 |
| 前線基地 | 1 | 4.76 |
| 御の字 | 1 | 4.71 |
| 使い放題 | 1 | 5.22 |
| 優柔不断 | 1 | 4.92 |
| エコロジー | 1 | 6.27 |
| 指骨 | 1 | 6.55 |
| 大昔 | 1 | 4.38 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| 組み合わせ | 1 | 3.68 |
| 農業 | 1 | 4.00 |
| 巾 | 1 | 4.32 |
| 夫婦生活 | 1 | 5.33 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 申し付ける | 1 | 4.67 |
| 悲壮感 | 1 | 4.72 |
| 食感 | 1 | 4.06 |
| 肉汁 | 1 | 4.46 |
| 匍匐前進 | 1 | 5.44 |
| 止まり木 | 1 | 5.26 |
| 言い募る | 1 | 4.49 |
| 乱獲 | 1 | 4.89 |
| 約束事 | 1 | 4.97 |
| ラガー | 1 | 5.23 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 照明器具 | 1 | 5.28 |
| 唐手 | 1 | 5.98 |
| 客引き | 1 | 5.03 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 技術的 | 1 | 4.50 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| 内臓 | 1 | 3.84 |
| 捕らえ所 | 1 | 7.11 |
| 鋭敏 | 1 | 4.54 |
| それどころ | 1 | 4.39 |
| 落ち合う | 1 | 4.78 |
| 匂う | 1 | 4.92 |
| 堪まる | 1 | 4.50 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 中盤 | 1 | 4.56 |
| 丸鋸 | 1 | 6.18 |
| ベテラン | 1 | 4.13 |
| ばね | 1 | 4.73 |
| 強請 | 1 | 4.85 |
| ふざけんな | 1 | 4.32 |
| 先人 | 1 | 4.62 |
| 鱗 | 1 | 3.40 |
| 偉容 | 1 | 5.49 |
| 遣り甲斐 | 1 | 5.93 |
| マイク | 1 | 4.16 |
| 紡ぎ | 1 | 4.56 |
| 豚舎 | 1 | 6.59 |
| 紛れも無い | 1 | 5.28 |
| 変型 | 1 | 5.85 |
| 黒檀 | 1 | 4.92 |
| 身の回り | 1 | 4.37 |
| 罰金 | 1 | 4.59 |
| 別々に | 1 | 4.52 |
| の度に | 1 | 4.46 |
| 変わらぬ | 1 | 3.98 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 炭素 | 1 | 4.92 |
| 無秩序 | 1 | 4.82 |
| 手直し | 1 | 4.86 |
| 気が合う | 1 | 4.77 |
| 巻き尺 | 1 | 6.23 |
| 具申 | 1 | 5.16 |
| 誤る | 1 | 4.17 |
| 奮う | 1 | 4.58 |
| 並み歩 | 1 | 7.59 |
| 除ける | 1 | 5.22 |
| 会談 | 1 | 3.89 |
| 手慣れた | 1 | 4.59 |
| 気の良い | 1 | 5.07 |
| 手を加える | 1 | 5.05 |
| 前後左右 | 1 | 4.80 |
| 共食い | 1 | 4.95 |
| 丁目 | 1 | 5.04 |
| 安目 | 1 | 6.61 |
| 生食 | 1 | 5.27 |
| お小遣い | 1 | 4.42 |
| 売り文句 | 1 | 5.50 |
| 裁判 | 1 | 4.33 |
| 瞠目 | 1 | 4.62 |
| 下拵え | 1 | 5.11 |
| 憶測 | 1 | 4.34 |
| 烏兎 | 1 | 4.54 |
Showing 9901 - 10000 of 15,974 words