A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ラジオ体操 | 1 | 5.08 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 人工的 | 1 | 4.54 |
| 出身者 | 1 | 4.50 |
| お止し | 1 | 5.23 |
| 下り立つ | 1 | 5.55 |
| 食事を摂る | 1 | 5.09 |
| ブーム | 1 | 4.78 |
| 合宿 | 1 | 4.39 |
| 狂い | 1 | 3.99 |
| 潤沢 | 1 | 4.57 |
| アソコ | 1 | 5.49 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| 鬼 | 1 | 2.87 |
| 素晴らしさ | 1 | 4.49 |
| 貢献 | 1 | 4.04 |
| ゴロゴロ | 1 | 4.13 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 好 | 1 | 3.55 |
| 自発 | 1 | 6.08 |
| 斬り捨てる | 1 | 4.93 |
| 進入 | 1 | 4.63 |
| 働き詰め | 1 | 5.39 |
| 跡形 | 1 | 4.89 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 内陸部 | 1 | 4.96 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| 弱み | 1 | 4.27 |
| そんな馬鹿な | 1 | 4.31 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 厚かましい | 1 | 4.83 |
| 自己診断 | 1 | 5.85 |
| 真情 | 1 | 5.00 |
| デッドヒート | 1 | 5.79 |
| 変わってる | 1 | 4.47 |
| 賠償金 | 1 | 4.60 |
| 脳漿 | 1 | 5.02 |
| これっきり | 1 | 5.24 |
| 桟 | 1 | 5.90 |
| ピント | 1 | 5.25 |
| 四本足 | 1 | 5.26 |
| 並大抵 | 1 | 4.48 |
| 笑いこける | 1 | 6.22 |
| 裏技 | 1 | 4.79 |
| 芯 | 1 | 4.04 |
| 醜態 | 1 | 4.40 |
| 極悪 | 1 | 4.76 |
| 奴隷制度 | 1 | 4.83 |
| パリ | 1 | 4.70 |
| 真紅 | 1 | 3.84 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 不評 | 1 | 4.86 |
| 仕分け | 1 | 4.86 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| ギフト | 1 | 3.94 |
| ろくすっぽ | 1 | 5.69 |
| 根付く | 1 | 4.45 |
| 見殺し | 1 | 4.46 |
| 名ノリ | 1 | 5.22 |
| 臍を曲げる | 1 | 6.42 |
| 生まれてこの方 | 1 | 5.01 |
| 肉汁 | 1 | 4.46 |
| ざわめく | 1 | 4.24 |
| お先に | 1 | 4.88 |
| 労う | 1 | 4.28 |
| ビーチ | 1 | 4.98 |
| 格調高い | 1 | 5.84 |
| 到頭 | 1 | 6.22 |
| いい歳して | 1 | 5.70 |
| 二日酔い | 1 | 4.40 |
| 株価 | 1 | 5.03 |
| 色彩 | 1 | 4.29 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 別名 | 1 | 4.48 |
| 硬 | 1 | 4.24 |
| 白髪混じり | 1 | 5.54 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 作り直す | 1 | 4.47 |
| 責任能力 | 1 | 6.29 |
| 晩餐 | 1 | 3.99 |
| 突き上げる | 1 | 4.28 |
| 万々歳 | 1 | 4.71 |
| 終わり頃 | 1 | 5.29 |
| 門扉 | 1 | 4.71 |
| 定番 | 1 | 3.98 |
| 設計 | 1 | 3.97 |
| 大胸筋 | 1 | 5.42 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| アンモニア | 1 | 5.40 |
| 発露 | 1 | 4.58 |
| 死後 | 1 | 4.22 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| 均衡 | 1 | 4.25 |
| 闘争 | 1 | 4.16 |
| ある程度まで | 1 | 4.88 |
| メカニズム | 1 | 5.21 |
| はぐる | 1 | 4.98 |
| 取調室 | 1 | 5.35 |
Showing 10001 - 10100 of 15,974 words