A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 人工的 | 1 | 4.54 |
| フリーズ | 1 | 4.53 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| 事実婚 | 1 | 5.96 |
| 一割 | 1 | 4.37 |
| エロい | 1 | 4.47 |
| 砂埃 | 1 | 4.56 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| 手作り | 1 | 4.15 |
| 声が出る | 1 | 4.89 |
| 取り引き | 1 | 4.61 |
| 懸かる | 1 | 4.94 |
| 搬入 | 1 | 4.67 |
| 集中力 | 1 | 4.05 |
| 不名誉 | 1 | 4.62 |
| 謂われ | 1 | 5.39 |
| 危機管理 | 1 | 5.10 |
| デザイナー | 1 | 4.82 |
| 捕らえ所 | 1 | 7.11 |
| 無口 | 1 | 4.35 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| オプション | 1 | 4.66 |
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| 収束 | 1 | 3.93 |
| 悔しがる | 1 | 4.77 |
| 剣士 | 1 | 3.37 |
| 一蹴 | 1 | 4.31 |
| 道着 | 1 | 5.16 |
| 潜水艦 | 1 | 4.45 |
| 優れて | 1 | 3.90 |
| スクワット | 1 | 5.36 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 立つ鳥跡を濁さず | 1 | 6.31 |
| 二つに一つ | 1 | 5.40 |
| 陰影 | 1 | 5.13 |
| 植え付け | 1 | 4.61 |
| ブレード | 1 | 4.54 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 管轄 | 1 | 4.38 |
| 特異 | 1 | 4.11 |
| グッタリ | 1 | 5.13 |
| 空洞 | 1 | 4.17 |
| すごすご | 1 | 4.87 |
| 光沢紙 | 1 | 7.11 |
| 桁違い | 1 | 4.37 |
| 狙いを定める | 1 | 4.77 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 大本 | 1 | 4.83 |
| 好き勝手 | 1 | 3.90 |
| 待ち遠しい | 1 | 4.71 |
| 一寸 | 1 | 4.48 |
| 思い描く | 1 | 4.23 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| 均衡 | 1 | 4.25 |
| 足を止める | 1 | 4.17 |
| せがむ | 1 | 4.55 |
| カロリー | 1 | 4.59 |
| 半身 | 1 | 4.08 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 金糸 | 1 | 4.66 |
| ビンナガ | 1 | 6.99 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| 寂しげ | 1 | 4.45 |
| やり口 | 1 | 4.61 |
| 材料費 | 1 | 4.84 |
| ただで済む | 1 | 5.01 |
| 思い止まる | 1 | 5.41 |
| 連呼 | 1 | 4.59 |
| 混合農業 | 1 | 7.59 |
| 荷揚げ | 1 | 4.53 |
| 口に含む | 1 | 4.69 |
| おおよそ | 1 | 3.85 |
| 閉じ籠る | 1 | 6.12 |
| 親猫 | 1 | 4.70 |
| 到着次第 | 1 | 5.66 |
| 思いもよらない | 1 | 4.86 |
| 効果抜群 | 1 | 5.38 |
| 貝毒 | 1 | 6.59 |
| 押さえ付ける | 1 | 4.92 |
| エントランス | 1 | 4.55 |
| 合意 | 1 | 4.47 |
| 苦虫を噛み潰した様 | 1 | 5.83 |
| 発育 | 1 | 4.92 |
| 散り散り | 1 | 4.60 |
| 咲き乱れる | 1 | 4.72 |
| 制作者 | 1 | 5.11 |
| 孤立化 | 1 | 6.04 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 遺骨 | 1 | 5.20 |
| 喉を鳴らす | 1 | 4.07 |
| 目を楽しませる | 1 | 5.65 |
| 変身 | 1 | 3.73 |
| 年代 | 1 | 4.38 |
| 皮切り | 1 | 4.53 |
| ウィンドウ | 1 | 3.96 |
| 労使 | 1 | 4.84 |
| 扱き | 1 | 4.79 |
Showing 10001 - 10100 of 15,974 words