A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぶっ壊す | 1 | 5.17 |
| 指名手配 | 1 | 4.65 |
| マザー | 1 | 4.48 |
| フラッシュバック | 1 | 4.90 |
| 行き付け | 1 | 6.01 |
| 前身 | 1 | 4.93 |
| 逃げ帰る | 1 | 4.51 |
| 討ち漏らす | 1 | 6.13 |
| 現実問題 | 1 | 4.96 |
| 卓越 | 1 | 4.46 |
| 目論み | 1 | 5.00 |
| 塞がる | 1 | 4.19 |
| そよそよ | 1 | 5.62 |
| 非正規 | 1 | 5.25 |
| 危険度 | 1 | 4.20 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| されつつある | 1 | 4.94 |
| 零す | 1 | 3.90 |
| 理 | 1 | 3.23 |
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| 語彙 | 1 | 4.81 |
| 販売 | 1 | 3.74 |
| オーブンレンジ | 1 | 6.24 |
| 駆除 | 1 | 4.22 |
| 単純計算 | 1 | 5.07 |
| 連れ立つ | 1 | 4.42 |
| 箇所 | 1 | 3.76 |
| ただで済む | 1 | 5.01 |
| パッキン | 1 | 5.80 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| 秘書 | 1 | 4.11 |
| 上がったり | 1 | 4.91 |
| ハンバーグ | 1 | 4.16 |
| 朝っぱらから | 1 | 4.77 |
| 殺人事件 | 1 | 4.94 |
| 透明感 | 1 | 4.94 |
| 此度 | 1 | 4.07 |
| 一人ぼっち | 1 | 4.68 |
| 盛り上げる | 1 | 4.37 |
| 敗者 | 1 | 4.50 |
| 手術 | 1 | 4.31 |
| 関税 | 1 | 4.79 |
| 毛足 | 1 | 5.22 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| 追撃 | 1 | 3.60 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| 丘陵 | 1 | 4.69 |
| 出てゆく | 1 | 5.39 |
| 芸術家 | 1 | 4.85 |
| 下手したら | 1 | 4.35 |
| グッタリ | 1 | 5.13 |
| ハンドトス | 1 | 7.59 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 茨城県 | 1 | 6.42 |
| 呼び覚ます | 1 | 4.87 |
| グレード | 1 | 4.77 |
| ハァハァ | 1 | 4.39 |
| 簾 | 1 | 5.50 |
| 酔いが回る | 1 | 6.17 |
| 極論 | 1 | 4.78 |
| 今に見ていろ | 1 | 6.04 |
| 付け根 | 1 | 4.46 |
| 先月 | 1 | 4.54 |
| カジキマグロ | 1 | 6.12 |
| 唯々 | 1 | 5.60 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| コンサート | 1 | 4.86 |
| 雅味 | 1 | 4.20 |
| 蔑み | 1 | 4.75 |
| 非効率 | 1 | 4.90 |
| 我等が | 1 | 4.72 |
| 適正 | 1 | 4.21 |
| ランダム | 1 | 4.23 |
| ズ | 1 | 4.42 |
| 交代制 | 1 | 5.01 |
| 運悪く | 1 | 4.53 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| 無秩序 | 1 | 4.82 |
| バーナー | 1 | 5.43 |
| 死刑宣告 | 1 | 5.05 |
| 五つ | 1 | 4.03 |
| 会心 | 1 | 4.90 |
| 踊り子 | 1 | 4.59 |
| 稲光 | 1 | 4.88 |
| 浮き彫り | 1 | 4.87 |
| ザリガニ | 1 | 4.95 |
| 直走る | 1 | 6.59 |
| 紹介状 | 1 | 4.34 |
| 得てして | 1 | 4.84 |
| 建築基準法 | 1 | 6.66 |
| 下界 | 1 | 4.37 |
| ロ | 1 | 3.41 |
| 測定 | 1 | 4.33 |
| 倫理観 | 1 | 4.68 |
| 暖色 | 1 | 5.30 |
| 敢行 | 1 | 4.48 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 植う | 1 | 3.65 |
| 合意 | 1 | 4.47 |
| 苦言を呈する | 1 | 5.08 |
Showing 10001 - 10100 of 15,974 words