A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 路地 | 3 | 4.00 |
| 嘗て | 3 | 4.60 |
| はん | 3 | 4.28 |
| 石臼 | 3 | 4.97 |
| 必殺 | 3 | 3.94 |
| 交える | 3 | 3.78 |
| 替わり | 3 | 4.75 |
| でっち上げる | 3 | 4.97 |
| 毛 | 3 | 3.69 |
| 限定 | 3 | 3.71 |
| 多分 | 3 | 2.94 |
| 下煮 | 3 | 4.28 |
| ばつ | 3 | 4.73 |
| 小気味良い | 3 | 5.09 |
| 外周 | 3 | 4.30 |
| 都合が良い | 3 | 4.52 |
| ないで | 3 | 4.00 |
| 目に浮かぶ | 3 | 4.66 |
| 広大 | 3 | 3.78 |
| わざと | 3 | 3.56 |
| 反射的に | 3 | 3.75 |
| 知らない間に | 3 | 4.72 |
| 履く | 3 | 3.90 |
| 喧騒 | 3 | 4.09 |
| 落ち着ける | 3 | 3.66 |
| 合計 | 3 | 3.81 |
| 先端 | 3 | 3.65 |
| プリンター | 3 | 5.36 |
| もて | 3 | 4.27 |
| 高密度 | 3 | 4.75 |
| 有用 | 3 | 4.11 |
| 新築 | 3 | 5.00 |
| 現す | 3 | 3.50 |
| 講義 | 3 | 3.77 |
| ぶっ殺す | 3 | 4.25 |
| いいか | 3 | 3.15 |
| 本に | 3 | 3.94 |
| 付き添う | 3 | 4.14 |
| 貼り付け | 3 | 4.45 |
| 戦々恐々 | 3 | 4.65 |
| 裸体 | 3 | 4.76 |
| 資金力 | 3 | 5.08 |
| 有耶無耶 | 3 | 4.86 |
| その筈 | 3 | 4.29 |
| 線 | 3 | 3.53 |
| 船室 | 3 | 4.51 |
| 艶かしい | 3 | 5.13 |
| イ | 3 | 4.17 |
| 雑 | 3 | 4.04 |
| ってば | 3 | 3.84 |
| 駆ける | 3 | 3.80 |
| 試練 | 3 | 3.52 |
| それだけに | 3 | 3.91 |
| 貯まる | 3 | 4.48 |
| 美しさ | 3 | 3.72 |
| 飲み食い | 3 | 4.68 |
| 先制攻撃 | 3 | 4.51 |
| 争い | 3 | 3.58 |
| 偲ばれる | 3 | 5.58 |
| 宙 | 3 | 3.47 |
| あれだけ | 3 | 3.46 |
| 奔流 | 3 | 4.12 |
| ファイル名 | 3 | 6.32 |
| 一つずつ | 3 | 4.26 |
| 真理 | 3 | 4.25 |
| 丸腰 | 3 | 4.80 |
| 再現 | 3 | 3.60 |
| 道中 | 3 | 3.67 |
| 馬の足 | 3 | 5.08 |
| 筈が無い | 3 | 4.76 |
| 何時しか | 3 | 4.04 |
| 等間隔 | 3 | 4.61 |
| 塗工 | 3 | 4.13 |
| 突き飛ばす | 3 | 4.19 |
| 物騒 | 3 | 3.84 |
| 揉める | 3 | 4.27 |
| 鎖 | 3 | 3.53 |
| テーブル | 3 | 3.02 |
| 鉄色 | 3 | 5.35 |
| クロマグロ | 3 | 5.91 |
| さっきから | 3 | 3.61 |
| 昼間 | 3 | 3.71 |
| 迫り来る | 3 | 4.20 |
| 年々 | 3 | 4.74 |
| 判断力 | 3 | 4.45 |
| 言うところの | 3 | 4.24 |
| 眼差し | 3 | 3.40 |
| 好意的 | 3 | 4.09 |
| 二人部屋 | 3 | 5.06 |
| 髭 | 3 | 3.82 |
| 記入 | 3 | 4.34 |
| 纏める | 3 | 4.12 |
| 堕ちる | 3 | 4.04 |
| 緑 | 3 | 3.32 |
| 恐縮 | 3 | 3.95 |
| 録 | 3 | 4.89 |
| 劣化 | 3 | 4.09 |
| 若い頃 | 3 | 4.26 |
| とは限らない | 3 | 3.88 |
| 数年 | 3 | 3.75 |
Showing 10101 - 10200 of 15,974 words