A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 円柱状 | 1 | 5.29 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 情報番組 | 1 | 6.20 |
| 振りかざす | 1 | 4.28 |
| ゴタゴタ | 1 | 4.76 |
| 置き土産 | 1 | 4.89 |
| サラリーマン | 1 | 4.56 |
| 架かる | 1 | 5.12 |
| 課する | 1 | 4.47 |
| 平等 | 1 | 4.12 |
| 傷痕 | 1 | 4.61 |
| 秀峰 | 1 | 7.29 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 言いやがって | 1 | 4.90 |
| 頸椎 | 1 | 5.55 |
| 身を寄せる | 1 | 4.97 |
| 姿を隠す | 1 | 4.89 |
| 抑制 | 1 | 4.40 |
| ラーメン構造 | 1 | 6.99 |
| 押し倒す | 1 | 4.27 |
| 分担 | 1 | 4.51 |
| 共同経営 | 1 | 5.62 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| 笑いが起こる | 1 | 5.57 |
| 互助会 | 1 | 5.32 |
| ロイヤルミルクティー | 1 | 5.91 |
| 人間関係 | 1 | 4.32 |
| 最良 | 1 | 4.41 |
| 悟り | 1 | 4.34 |
| 供給 | 1 | 3.80 |
| 雄 | 1 | 3.87 |
| ったらしい | 1 | 4.65 |
| 旅館 | 1 | 4.41 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 私服 | 1 | 4.39 |
| 見え始める | 1 | 5.32 |
| 縦横無尽 | 1 | 4.31 |
| 後進国 | 1 | 5.87 |
| 問い合わせる | 1 | 5.11 |
| 投げ入れ | 1 | 5.01 |
| 逆に言えば | 1 | 4.17 |
| 受け答え | 1 | 4.39 |
| 労働力 | 1 | 4.49 |
| 真っ向から | 1 | 4.13 |
| 関係者 | 1 | 3.56 |
| 実状 | 1 | 5.53 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 工業地域 | 1 | 6.64 |
| 手を休める | 1 | 5.43 |
| ちぐはぐ | 1 | 4.62 |
| 無駄足を踏む | 1 | 6.48 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
| 叩き壊す | 1 | 5.60 |
| 食分 | 1 | 4.80 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| 虹彩異色症 | 1 | 6.34 |
| 志 | 1 | 3.66 |
| スラップ | 1 | 7.59 |
| 虚無 | 1 | 4.37 |
| 一歳 | 1 | 4.56 |
| 潜在意識 | 1 | 5.62 |
| 赤道付近 | 1 | 6.01 |
| 女子高生 | 1 | 4.34 |
| 洞穴 | 1 | 4.29 |
| 有罪 | 1 | 4.99 |
| 雑務 | 1 | 4.70 |
| 在位 | 1 | 5.19 |
| 口当たり | 1 | 4.97 |
| クリスピー | 1 | 6.24 |
| 習得 | 1 | 3.45 |
| 尻窄み | 1 | 6.27 |
| 格式張る | 1 | 5.56 |
| 血液検査 | 1 | 5.78 |
| タイムアタック | 1 | 5.53 |
| 好き勝手 | 1 | 3.90 |
| 挑戦者 | 1 | 4.40 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| フロアー | 1 | 4.98 |
| 数匹 | 1 | 4.32 |
| 観賞 | 1 | 4.74 |
| ぞろぞろ | 1 | 4.26 |
| ばたり | 1 | 5.46 |
| 唄う | 1 | 4.89 |
| 良い度胸 | 1 | 5.15 |
| 海洋国家 | 1 | 5.09 |
| 感銘 | 1 | 4.64 |
| 充てる | 1 | 4.61 |
| 高純度 | 1 | 5.10 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| 極悪 | 1 | 4.76 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| 擦過 | 1 | 5.39 |
| 人海戦術 | 1 | 4.89 |
| 国境 | 1 | 3.58 |
| 闘争 | 1 | 4.16 |
| 悪い癖 | 1 | 4.68 |
| 不変 | 1 | 4.90 |
| 当店 | 1 | 4.89 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
Showing 10101 - 10200 of 15,974 words