A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ヵ所 | 1 | 5.37 |
| デリバリー | 1 | 5.67 |
| 曹 | 1 | 4.94 |
| クリティカルヒット | 1 | 5.12 |
| 捕捉 | 1 | 4.30 |
| 手腕 | 1 | 4.06 |
| 儀 | 1 | 4.04 |
| 処理済み | 1 | 5.65 |
| うろちょろ | 1 | 4.95 |
| 体重計 | 1 | 5.57 |
| 焼き尽くす | 1 | 4.57 |
| 過労 | 1 | 4.92 |
| 宰相 | 1 | 3.27 |
| おはよー | 1 | 4.78 |
| 発破 | 1 | 4.87 |
| 懇切丁寧 | 1 | 4.84 |
| エンカウント | 1 | 4.75 |
| 自信家 | 1 | 5.09 |
| 厄介事 | 1 | 4.36 |
| 本題に入る | 1 | 4.69 |
| ビーチ | 1 | 4.98 |
| べったり | 1 | 4.42 |
| 植う | 1 | 3.65 |
| 助け合い | 1 | 5.14 |
| 一人称 | 1 | 4.54 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 至難の業 | 1 | 4.69 |
| キャラバン | 1 | 4.53 |
| 小足 | 1 | 6.55 |
| 陶芸家 | 1 | 5.79 |
| 穀倉地帯 | 1 | 4.83 |
| 追尾 | 1 | 4.56 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 打ち抜く | 1 | 4.58 |
| 一理ある | 1 | 4.41 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 圧政 | 1 | 4.99 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 奏者 | 1 | 5.13 |
| 送り合う | 1 | 6.18 |
| すげー | 1 | 4.21 |
| 無計画 | 1 | 5.10 |
| 疑心暗鬼 | 1 | 4.68 |
| セッティング | 1 | 4.78 |
| 水温 | 1 | 5.11 |
| 泣く泣く | 1 | 4.79 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 家電製品 | 1 | 5.68 |
| 世間体 | 1 | 4.99 |
| 打ち立てる | 1 | 4.90 |
| 手ぶら | 1 | 4.65 |
| ヘリウム | 1 | 5.40 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 馬蹄 | 1 | 4.93 |
| 臭 | 1 | 4.18 |
| 淀み | 1 | 4.65 |
| 〆 | 1 | 4.51 |
| 高圧的 | 1 | 4.64 |
| 法令 | 1 | 5.39 |
| 有効範囲 | 1 | 4.95 |
| 塗り潰す | 1 | 4.59 |
| 銀行 | 1 | 4.30 |
| 営業成績 | 1 | 6.13 |
| エントランス | 1 | 4.55 |
| 子供らしい | 1 | 4.70 |
| 体躯 | 1 | 3.94 |
| ドル | 1 | 3.87 |
| 姿を現す | 1 | 3.99 |
| 店を開く | 1 | 5.29 |
| 根本的 | 1 | 4.06 |
| 我等が | 1 | 4.72 |
| 震動 | 1 | 4.67 |
| 登録商標 | 1 | 6.43 |
| 何一つ | 1 | 3.88 |
| 宙を飛ぶ | 1 | 5.52 |
| ある程度まで | 1 | 4.88 |
| 猛烈 | 1 | 4.06 |
| 田園 | 1 | 5.44 |
| 現実離れ | 1 | 4.99 |
| 各所 | 1 | 4.02 |
| メー | 1 | 5.79 |
| 梱包 | 1 | 4.67 |
| 仕舞い込む | 1 | 5.40 |
| 其処 | 1 | 4.24 |
| 兄妹 | 1 | 3.80 |
| メン | 1 | 5.02 |
| 我が世の春 | 1 | 5.80 |
| 悪鬼 | 1 | 4.23 |
| ご注意 | 1 | 4.81 |
| ソウルフード | 1 | 5.91 |
| 煙突 | 1 | 4.73 |
| 風呂場 | 1 | 4.33 |
| 裏技 | 1 | 4.79 |
| 直談判 | 1 | 4.98 |
| レーザー | 1 | 4.14 |
| つか | 1 | 3.81 |
| イジメ | 1 | 4.33 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| オートマチック | 1 | 5.64 |
Showing 10201 - 10300 of 15,974 words