A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 造り出す | 1 | 4.90 |
| 一番多い | 1 | 4.82 |
| 試作品 | 1 | 4.25 |
| 無害 | 1 | 4.45 |
| 泣き叫ぶ | 1 | 4.27 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| ツートーンカラー | 1 | 7.29 |
| お抱え | 1 | 4.50 |
| 解散 | 1 | 3.87 |
| 凍り付く | 1 | 4.25 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| マリアージュ | 1 | 5.08 |
| 賭 | 1 | 5.15 |
| 損して得取れ | 1 | 6.31 |
| 血縁者 | 1 | 4.84 |
| 供 | 1 | 4.23 |
| 遣り過ごす | 1 | 6.81 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| 弱み | 1 | 4.27 |
| 自殺志願者 | 1 | 5.30 |
| 丸鋸 | 1 | 6.18 |
| おはようさん | 1 | 5.14 |
| 見紛う | 1 | 4.66 |
| 倍増し | 1 | 5.33 |
| 銃刀法 | 1 | 5.54 |
| 通り抜ける | 1 | 4.27 |
| 飽くなき | 1 | 5.28 |
| 主体 | 1 | 4.07 |
| 家作り | 1 | 6.08 |
| 細る | 1 | 4.73 |
| のうのう | 1 | 4.84 |
| 恐怖心 | 1 | 4.40 |
| 土地柄 | 1 | 5.00 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 消え去る | 1 | 3.85 |
| 引き籠もり | 1 | 5.48 |
| 御免被る | 1 | 5.52 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| いざとなれば | 1 | 4.35 |
| 眩く | 1 | 4.90 |
| 詰め掛ける | 1 | 5.37 |
| 苦行 | 1 | 4.69 |
| 願い下げ | 1 | 5.02 |
| ご愁傷様 | 1 | 4.83 |
| 悪用 | 1 | 4.44 |
| 簡易的 | 1 | 4.54 |
| 閉じ籠る | 1 | 6.12 |
| 持ち運び | 1 | 4.68 |
| 陣容 | 1 | 4.80 |
| 侮辱 | 1 | 4.05 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 人体 | 1 | 4.15 |
| 正式名称 | 1 | 4.69 |
| 破裂 | 1 | 4.12 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 刻み込む | 1 | 4.27 |
| 木造住宅 | 1 | 6.05 |
| 口籠る | 1 | 5.58 |
| 争う | 1 | 3.75 |
| リフレッシュ | 1 | 4.90 |
| 養う | 1 | 4.22 |
| 目先 | 1 | 4.56 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| 指名手配 | 1 | 4.65 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| 無茶苦茶 | 1 | 4.02 |
| 立証 | 1 | 5.03 |
| ゲット | 1 | 4.21 |
| 使い心地 | 1 | 5.14 |
| 存じ上げる | 1 | 4.66 |
| 富裕層 | 1 | 4.69 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| 径 | 1 | 4.39 |
| 取り引き | 1 | 4.61 |
| シールド | 1 | 3.75 |
| 常温 | 1 | 5.08 |
| 湯煙 | 1 | 5.58 |
| ルーズ | 1 | 5.43 |
| 殺人未遂 | 1 | 5.26 |
| 繰返し | 1 | 5.89 |
| 害す | 1 | 4.17 |
| 習得 | 1 | 3.45 |
| 冷凍庫 | 1 | 4.99 |
| 潜水艦 | 1 | 4.45 |
| 体重計 | 1 | 5.57 |
| 加担 | 1 | 4.48 |
| 引き千切る | 1 | 5.13 |
| 落ち合う | 1 | 4.78 |
| フル活用 | 1 | 5.11 |
| 溶接 | 1 | 5.06 |
| 国教 | 1 | 4.94 |
| 捉まえる | 1 | 5.60 |
| 今晩 | 1 | 4.36 |
| 一割 | 1 | 4.37 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| 番台 | 1 | 5.42 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 裁判 | 1 | 4.33 |
Showing 10201 - 10300 of 15,974 words