A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 長剣 | 3 | 3.67 |
| 次回 | 3 | 3.48 |
| 他者 | 3 | 3.68 |
| 化学 | 3 | 4.68 |
| 遂に | 3 | 3.82 |
| 使い道 | 3 | 4.00 |
| 死にゆく | 3 | 5.17 |
| お休み | 3 | 3.72 |
| 初 | 3 | 3.62 |
| 手口 | 3 | 4.57 |
| 緑 | 3 | 3.32 |
| 馳せる | 3 | 4.09 |
| 集 | 3 | 4.14 |
| 侮る | 3 | 3.98 |
| 絶つ | 3 | 4.16 |
| 広く | 3 | 3.60 |
| ならぬ | 3 | 3.59 |
| 今のところ | 3 | 3.44 |
| 昼間 | 3 | 3.71 |
| 浮気 | 3 | 3.94 |
| はん | 3 | 4.28 |
| 懸賞 | 3 | 5.84 |
| 罰 | 3 | 3.70 |
| 初見 | 3 | 4.36 |
| 成長期 | 3 | 4.61 |
| ある意味 | 3 | 3.54 |
| 後付け | 3 | 4.94 |
| 退かす | 3 | 4.82 |
| 筈が無い | 3 | 4.76 |
| 閉ざす | 3 | 3.80 |
| さあ | 3 | 3.10 |
| その分 | 3 | 3.57 |
| 同 | 3 | 3.98 |
| 入り込む | 3 | 3.69 |
| 無料 | 3 | 4.09 |
| 経営者 | 3 | 4.62 |
| 牢屋 | 3 | 4.05 |
| 青鹿毛 | 3 | 6.31 |
| 踊り | 3 | 3.82 |
| わざと | 3 | 3.56 |
| 大まか | 3 | 4.07 |
| サクサク | 3 | 4.48 |
| 計る | 3 | 4.20 |
| 血抜き | 3 | 4.46 |
| 哀れ | 3 | 3.81 |
| 需要 | 3 | 3.96 |
| 破格 | 3 | 4.27 |
| 前半 | 3 | 4.03 |
| ヘッド | 3 | 4.47 |
| 閉じ込める | 3 | 3.69 |
| 所持 | 3 | 3.81 |
| 連携 | 3 | 3.36 |
| うわっ | 3 | 3.72 |
| 不審者 | 3 | 4.26 |
| 失礼します | 3 | 3.77 |
| 音階 | 3 | 5.42 |
| 例外 | 3 | 3.62 |
| 粉砕 | 3 | 3.86 |
| おっぱい | 3 | 3.98 |
| 文字通り | 3 | 3.64 |
| 砕け | 3 | 3.75 |
| 羽ばたく | 3 | 3.96 |
| ぐるぐる巻き | 3 | 4.79 |
| 何色 | 3 | 4.95 |
| 記入 | 3 | 4.34 |
| 包帯 | 3 | 3.96 |
| 後者 | 3 | 3.86 |
| 立ち | 3 | 3.49 |
| 明かし | 3 | 4.41 |
| 怒声 | 3 | 4.02 |
| 君 | 3 | 2.19 |
| この野郎 | 3 | 4.28 |
| 突き出し | 3 | 3.99 |
| 売り払う | 3 | 4.35 |
| 我が家 | 3 | 3.70 |
| 先客 | 3 | 4.66 |
| 他ならない | 3 | 3.90 |
| 出し手 | 3 | 3.89 |
| ってね | 3 | 4.21 |
| 常連 | 3 | 4.34 |
| 錆び | 3 | 4.70 |
| 下煮 | 3 | 4.28 |
| ゴスペル | 3 | 6.05 |
| 録画 | 3 | 4.65 |
| コミュニケーション | 3 | 4.31 |
| 総額 | 3 | 5.02 |
| 愚痴る | 3 | 4.28 |
| レモン | 3 | 4.22 |
| 大部屋 | 3 | 4.39 |
| おねんね | 3 | 5.74 |
| 派 | 3 | 3.22 |
| 例えるなら | 3 | 4.29 |
| 二十七 | 3 | 4.91 |
| 一目散に | 3 | 4.38 |
| 留守中 | 3 | 4.97 |
| 鴨 | 3 | 4.90 |
| お前達 | 3 | 3.57 |
| 長引く | 3 | 4.17 |
| はしゃぐ | 3 | 3.80 |
| 恐縮 | 3 | 3.95 |
Showing 10301 - 10400 of 15,974 words