A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 暴力 | 3 | 3.75 |
| セーフ | 3 | 4.43 |
| 皿 | 3 | 3.50 |
| 何はともあれ | 3 | 4.33 |
| 難易度 | 3 | 3.74 |
| スイッチ | 3 | 3.98 |
| 曝す | 3 | 4.80 |
| ハーレム | 3 | 3.91 |
| 作用 | 3 | 4.01 |
| 演算 | 3 | 4.38 |
| 助 | 3 | 3.09 |
| はたまた | 3 | 4.22 |
| 殺害 | 3 | 3.98 |
| 喧騒 | 3 | 4.09 |
| によれば | 3 | 3.80 |
| クロム | 3 | 3.95 |
| 済ます | 3 | 4.07 |
| 穂先 | 3 | 4.23 |
| 飲み食い | 3 | 4.68 |
| 放牧地 | 3 | 5.53 |
| 二酸化炭素 | 3 | 5.13 |
| 経過 | 3 | 3.58 |
| 各々 | 3 | 3.77 |
| 隣国 | 3 | 3.75 |
| 周辺 | 3 | 3.21 |
| 判断力 | 3 | 4.45 |
| 挟撃 | 3 | 4.50 |
| 同 | 3 | 3.98 |
| 遺跡 | 3 | 3.39 |
| 湛える | 3 | 4.18 |
| 変質 | 3 | 4.21 |
| これまでに | 3 | 4.00 |
| 手間賃 | 3 | 5.07 |
| トップ | 3 | 3.60 |
| さえすれば | 3 | 4.16 |
| イースト | 3 | 5.59 |
| 杞憂 | 3 | 4.21 |
| 突進 | 3 | 3.63 |
| 充満 | 3 | 4.30 |
| 塩分 | 3 | 4.90 |
| 嫌味 | 3 | 3.95 |
| コツコツ | 3 | 4.46 |
| 貼り付け | 3 | 4.45 |
| 居られる | 3 | 4.02 |
| 参考 | 3 | 3.77 |
| 制度 | 3 | 3.94 |
| 磨き | 3 | 4.09 |
| ぶつける | 3 | 3.42 |
| 始まらない | 3 | 4.43 |
| 背筋 | 3 | 3.62 |
| 優に | 3 | 4.11 |
| お昼 | 3 | 3.71 |
| 地盤 | 3 | 4.58 |
| 万歳 | 3 | 4.32 |
| 落っこちる | 3 | 4.82 |
| すんな | 3 | 3.96 |
| 定めて | 3 | 4.34 |
| 出してくれる | 3 | 4.46 |
| ってね | 3 | 4.21 |
| 女子供 | 3 | 4.46 |
| 浴びせる | 3 | 3.91 |
| ご苦労様 | 3 | 4.33 |
| 莫大 | 3 | 3.88 |
| 二人部屋 | 3 | 5.06 |
| 往生際が悪い | 3 | 5.28 |
| 説得力 | 3 | 4.06 |
| 接する | 3 | 3.89 |
| 潔い | 3 | 4.37 |
| 手順 | 3 | 3.94 |
| 同様 | 3 | 3.31 |
| 説明文 | 3 | 4.75 |
| 順番に | 3 | 3.98 |
| そりゃ | 3 | 3.16 |
| 登り | 3 | 4.18 |
| 真っ黒い | 3 | 4.89 |
| 唖 | 3 | 4.29 |
| 設計図 | 3 | 4.25 |
| 買い漁る | 3 | 5.10 |
| お洒落 | 3 | 4.25 |
| 進み | 3 | 3.58 |
| 数値化 | 3 | 4.91 |
| 覚悟を決める | 3 | 4.53 |
| 怒声 | 3 | 4.02 |
| 好意的 | 3 | 4.09 |
| ハゲ | 3 | 4.19 |
| じゃん | 3 | 3.55 |
| 昼間 | 3 | 3.71 |
| 多寡 | 3 | 5.12 |
| 声を出す | 3 | 4.01 |
| 打ち付ける | 3 | 4.13 |
| と言えど | 3 | 3.94 |
| 直ぐにでも | 3 | 3.90 |
| 物騒 | 3 | 3.84 |
| 重 | 3 | 3.39 |
| で無い | 3 | 4.68 |
| 下煮 | 3 | 4.28 |
| 雑 | 3 | 4.04 |
| 明確 | 3 | 3.49 |
| 有り得ない | 3 | 4.03 |
| 機嫌 | 3 | 3.63 |
Showing 10301 - 10400 of 15,974 words