A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 憤怒 | 1 | 4.03 |
| 精肉店 | 1 | 5.98 |
| 流星 | 1 | 4.14 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| めっ | 1 | 4.51 |
| 射貫く | 1 | 4.90 |
| 蛇足 | 1 | 4.78 |
| 悪夢 | 1 | 3.85 |
| 肋骨 | 1 | 4.41 |
| 犯罪組織 | 1 | 4.73 |
| お目文字 | 1 | 7.59 |
| 山火事 | 1 | 5.20 |
| 侮り | 1 | 4.80 |
| 軒先 | 1 | 4.90 |
| 聖人君子 | 1 | 5.14 |
| 変容 | 1 | 4.63 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| 気不味い | 1 | 5.92 |
| 接近戦 | 1 | 4.07 |
| 考察 | 1 | 4.16 |
| ハッスル | 1 | 5.20 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| 消火 | 1 | 4.70 |
| ピックアップ | 1 | 4.89 |
| 家事 | 1 | 4.03 |
| 別料金 | 1 | 5.25 |
| 試作品 | 1 | 4.25 |
| 自ずと | 1 | 4.42 |
| 暴力的 | 1 | 4.46 |
| 明かん | 1 | 5.87 |
| 尖らせる | 1 | 4.76 |
| 往き | 1 | 3.06 |
| ずらかる | 1 | 5.36 |
| 産卵期 | 1 | 5.90 |
| 掛 | 1 | 5.07 |
| 土地柄 | 1 | 5.00 |
| 締める | 1 | 4.45 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 尻窄み | 1 | 6.27 |
| 淡青 | 1 | 5.93 |
| 引き籠る | 1 | 5.67 |
| 迅速 | 1 | 4.07 |
| 奮う | 1 | 4.58 |
| 拾得物 | 1 | 6.02 |
| 返 | 1 | 5.18 |
| 下船 | 1 | 5.26 |
| はたと | 1 | 4.57 |
| 俄に | 1 | 4.99 |
| 被膜 | 1 | 5.60 |
| ぼちゃん | 1 | 6.10 |
| 命の恩人 | 1 | 4.45 |
| お先に | 1 | 4.88 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| あなた達 | 1 | 3.65 |
| 開店休業 | 1 | 5.50 |
| 芸術家 | 1 | 4.85 |
| 価額 | 1 | 6.48 |
| オッパイ | 1 | 4.54 |
| 沈没船 | 1 | 5.52 |
| 躾 | 1 | 4.33 |
| 例外なく | 1 | 4.53 |
| セコい | 1 | 5.62 |
| 蜂 | 1 | 3.97 |
| やり口 | 1 | 4.61 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| ふんだんに | 1 | 4.39 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| ころころ | 1 | 4.54 |
| 詐欺 | 1 | 4.20 |
| 恐れながら | 1 | 4.62 |
| 秘書 | 1 | 4.11 |
| ここ一番 | 1 | 5.40 |
| 掠り傷 | 1 | 5.11 |
| 機械的 | 1 | 4.50 |
| ポツリポツリ | 1 | 5.19 |
| 不本意 | 1 | 4.23 |
| 肉体労働者 | 1 | 5.57 |
| 傾き | 1 | 4.25 |
| 共謀 | 1 | 4.92 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| 延長 | 1 | 4.25 |
| 手を出す | 1 | 3.90 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| バージョンアップ | 1 | 4.98 |
| アンモニア | 1 | 5.40 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 途に就く | 1 | 6.75 |
| 歯止め | 1 | 4.87 |
| 猥褻 | 1 | 5.57 |
| ご託 | 1 | 5.86 |
| 全否定 | 1 | 5.04 |
| 他なりません | 1 | 5.27 |
| オン | 1 | 4.42 |
| 何個 | 1 | 4.40 |
| 我等が | 1 | 4.72 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 想像が付く | 1 | 5.25 |
| オッケー | 1 | 4.35 |
Showing 10301 - 10400 of 15,974 words