A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 起こり | 3 | 4.04 |
| 都合が良い | 3 | 4.52 |
| に於いて | 3 | 4.23 |
| 非 | 3 | 3.89 |
| 外見 | 3 | 3.45 |
| 目付き | 3 | 4.45 |
| さらっと | 3 | 4.08 |
| さっきから | 3 | 3.61 |
| 肢体 | 3 | 4.40 |
| 走法 | 3 | 5.60 |
| 演算 | 3 | 4.38 |
| あそこ | 3 | 3.21 |
| 何歳 | 3 | 4.57 |
| 突入 | 3 | 3.63 |
| 子作り | 3 | 4.79 |
| 枚数 | 3 | 4.68 |
| 争い | 3 | 3.58 |
| 是非とも | 3 | 3.92 |
| 文句を言う | 3 | 4.18 |
| 九々 | 3 | 4.10 |
| 背筋 | 3 | 3.62 |
| 今後とも | 3 | 4.40 |
| にも関わらず | 3 | 3.64 |
| 何という | 3 | 3.57 |
| 次元 | 3 | 3.72 |
| 絶命 | 3 | 4.07 |
| 汚染 | 3 | 4.24 |
| 回数 | 3 | 3.91 |
| 一目散に | 3 | 4.38 |
| その上 | 3 | 3.43 |
| 何時間 | 3 | 4.48 |
| 殺害 | 3 | 3.98 |
| 勧める | 3 | 4.06 |
| よっしゃ | 3 | 4.30 |
| 感じがする | 3 | 3.93 |
| Ｃ | 3 | 3.74 |
| 生死 | 3 | 4.23 |
| 因に | 3 | 2.87 |
| 我が家 | 3 | 3.70 |
| 打ち解ける | 3 | 4.33 |
| 海を渡る | 3 | 5.14 |
| 建て前 | 3 | 5.47 |
| 太る | 3 | 4.17 |
| 爆発 | 3 | 3.24 |
| 発覚 | 3 | 4.18 |
| 厳重 | 3 | 3.97 |
| 落っこちる | 3 | 4.82 |
| 拙速 | 3 | 5.17 |
| 如意 | 3 | 5.10 |
| 降りる | 3 | 3.43 |
| 現在進行形 | 3 | 4.55 |
| 先端 | 3 | 3.65 |
| それだけに | 3 | 3.91 |
| プリンター | 3 | 5.36 |
| 空を飛ぶ | 3 | 3.96 |
| 肥料 | 3 | 4.40 |
| 統一 | 3 | 3.75 |
| 喧騒 | 3 | 4.09 |
| 通し | 3 | 3.74 |
| そうでなければ | 3 | 4.03 |
| 申し訳無い | 3 | 5.16 |
| 余裕綽々 | 3 | 5.00 |
| それ自体 | 3 | 4.10 |
| ましょ | 3 | 5.70 |
| 羞恥 | 3 | 4.20 |
| そうこう | 3 | 4.48 |
| 交流 | 3 | 3.50 |
| 他意 | 3 | 4.61 |
| 将に | 3 | 3.16 |
| ナンバー２ | 3 | 4.93 |
| 対比 | 3 | 4.82 |
| 立ち尽くす | 3 | 3.94 |
| 痕跡 | 3 | 3.90 |
| こん | 3 | 3.58 |
| レ | 3 | 3.52 |
| 誰が見ても | 3 | 4.57 |
| お構い無し | 3 | 5.29 |
| アップ | 3 | 3.39 |
| 入り込む | 3 | 3.69 |
| 粉砕 | 3 | 3.86 |
| 放牧地 | 3 | 5.53 |
| 独白 | 3 | 4.64 |
| 好意的 | 3 | 4.09 |
| ファイル名 | 3 | 6.32 |
| 一足飛び | 3 | 4.72 |
| 現に | 3 | 3.86 |
| 雑多 | 3 | 4.42 |
| エネルギー | 3 | 3.55 |
| 外れ | 3 | 3.58 |
| ちゃん付け | 3 | 5.12 |
| 門番 | 3 | 3.68 |
| 酷く | 3 | 3.32 |
| トラブル | 3 | 3.74 |
| 想定外 | 3 | 4.00 |
| やらせ | 3 | 4.04 |
| この期に及んで | 3 | 4.39 |
| 急遽 | 3 | 4.20 |
| 包帯 | 3 | 3.96 |
| 買い占め | 3 | 4.79 |
| 形成 | 3 | 3.72 |
Showing 10401 - 10500 of 15,974 words