A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 擦り合わせ | 3 | 5.06 |
| 停止 | 3 | 3.57 |
| 独身 | 3 | 4.28 |
| 虚空 | 3 | 3.86 |
| 調子に乗る | 3 | 4.54 |
| 抜け出す | 3 | 3.74 |
| ボケ | 3 | 3.70 |
| やり | 3 | 3.43 |
| 地盤 | 3 | 4.58 |
| 昼間 | 3 | 3.71 |
| 神様 | 3 | 3.24 |
| 横笛 | 3 | 5.15 |
| 次々 | 3 | 3.28 |
| 廻り | 3 | 4.97 |
| 車輪 | 3 | 4.12 |
| 光を放つ | 3 | 4.32 |
| 使用人 | 3 | 3.36 |
| 今迄 | 3 | 4.36 |
| 二酸化炭素 | 3 | 5.13 |
| 二人部屋 | 3 | 5.06 |
| 閉ざす | 3 | 3.80 |
| 一台 | 3 | 4.30 |
| 煤ける | 3 | 5.00 |
| 疑わしい | 3 | 4.22 |
| 終点 | 3 | 4.84 |
| 外見 | 3 | 3.45 |
| 三年 | 3 | 3.75 |
| 常歩 | 3 | 5.84 |
| 半径 | 3 | 4.21 |
| 不気味 | 3 | 3.60 |
| 今にも | 3 | 3.62 |
| 威厳 | 3 | 3.92 |
| 何十 | 3 | 3.81 |
| 覚悟を決める | 3 | 4.53 |
| コツ | 3 | 4.11 |
| 初 | 3 | 3.62 |
| 食費 | 3 | 4.58 |
| 何という | 3 | 3.57 |
| を以って | 3 | 3.39 |
| さらっと | 3 | 4.08 |
| 不快 | 3 | 3.73 |
| 蹂躙 | 3 | 3.73 |
| 引き取る | 3 | 3.89 |
| 射掛ける | 3 | 4.97 |
| 一閃 | 3 | 3.92 |
| 富 | 3 | 3.79 |
| にこやか | 3 | 3.81 |
| 舞い降りる | 3 | 4.25 |
| 業務 | 3 | 3.94 |
| 元凶 | 3 | 4.01 |
| 励ます | 3 | 4.23 |
| 尋常 | 3 | 3.81 |
| ポテト | 3 | 4.85 |
| 独占 | 3 | 4.03 |
| 些末 | 3 | 4.92 |
| 加速 | 3 | 3.47 |
| 痕跡 | 3 | 3.90 |
| 父さん | 3 | 3.49 |
| 採れる | 3 | 4.11 |
| 痺れる | 3 | 4.33 |
| 何時しか | 3 | 4.04 |
| 入れ替える | 3 | 4.40 |
| 喧騒 | 3 | 4.09 |
| 一点 | 3 | 3.74 |
| テレビ番組 | 3 | 5.25 |
| いやはや | 3 | 4.11 |
| どの辺り | 3 | 4.60 |
| 宿屋 | 3 | 3.54 |
| 伴い | 3 | 4.28 |
| 断れない | 3 | 4.57 |
| 悪くなる | 3 | 4.07 |
| 中隊 | 3 | 4.17 |
| 悪目立ち | 3 | 4.73 |
| 下り坂 | 3 | 5.04 |
| 交代 | 3 | 3.77 |
| 連れて行く | 3 | 4.00 |
| 余地 | 3 | 3.76 |
| 振り向く | 3 | 3.32 |
| あんな風に | 3 | 4.27 |
| してみると | 3 | 4.17 |
| 頂き | 3 | 3.86 |
| 一日目 | 3 | 4.64 |
| 作り上げる | 3 | 3.69 |
| 一般人 | 3 | 3.68 |
| 広く | 3 | 3.60 |
| 忘れ去る | 3 | 4.62 |
| 未 | 3 | 3.83 |
| 断じて | 3 | 4.14 |
| 見比べる | 3 | 4.07 |
| 太る | 3 | 4.17 |
| 章 | 3 | 3.61 |
| どうにもならない | 3 | 4.24 |
| 一興 | 3 | 4.80 |
| 都会 | 3 | 4.19 |
| 奏す | 3 | 4.40 |
| バス | 3 | 3.66 |
| サッシュ | 3 | 5.78 |
| 横 | 3 | 3.21 |
| 黒髪 | 3 | 3.39 |
| 発行 | 3 | 4.15 |
Showing 10401 - 10500 of 15,974 words