A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 毅然 | 1 | 4.60 |
| 練度 | 1 | 4.07 |
| 精肉 | 1 | 5.88 |
| ガラス質 | 1 | 5.85 |
| 癒着 | 1 | 4.85 |
| 団子 | 1 | 4.29 |
| 図体 | 1 | 4.52 |
| キハダマグロ | 1 | 7.05 |
| 考え抜く | 1 | 5.02 |
| ただの人 | 1 | 4.92 |
| 敵対勢力 | 1 | 4.92 |
| 頭が上がらない | 1 | 4.78 |
| 強権 | 1 | 4.94 |
| 意固地 | 1 | 4.92 |
| 詰め掛ける | 1 | 5.37 |
| 国境 | 1 | 3.58 |
| 有余 | 1 | 5.93 |
| 現役 | 1 | 4.17 |
| 大層 | 1 | 4.05 |
| スライム | 1 | 3.32 |
| 円ら | 1 | 4.48 |
| フラップ | 1 | 5.99 |
| 台風一過 | 1 | 6.23 |
| 何れも此れも | 1 | 4.45 |
| 文化財 | 1 | 5.78 |
| 痒い | 1 | 4.59 |
| 変身 | 1 | 3.73 |
| ベテラン | 1 | 4.13 |
| こら | 1 | 3.74 |
| オーブン | 1 | 4.66 |
| 真っ平 | 1 | 5.13 |
| けん | 1 | 4.14 |
| いずれは | 1 | 4.02 |
| 並行 | 1 | 4.37 |
| 辺り一帯 | 1 | 4.90 |
| 器物損壊 | 1 | 5.80 |
| 規制 | 1 | 4.49 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 目に入る | 1 | 4.32 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| 善良 | 1 | 4.35 |
| 木屑 | 1 | 5.33 |
| 命中 | 1 | 3.74 |
| がら | 1 | 4.21 |
| メンマ | 1 | 5.48 |
| 手付け | 1 | 5.90 |
| 研磨 | 1 | 4.80 |
| 喚声 | 1 | 5.03 |
| 我が子 | 1 | 4.04 |
| パッと | 1 | 4.16 |
| 特異 | 1 | 4.11 |
| 体液 | 1 | 4.22 |
| 見放題 | 1 | 5.83 |
| 歯止め | 1 | 4.87 |
| 縄張り | 1 | 4.10 |
| 魔女の一撃 | 1 | 5.97 |
| 半泣き | 1 | 4.54 |
| どうしょうもない | 1 | 5.98 |
| 重荷 | 1 | 4.56 |
| 藍 | 1 | 4.51 |
| 赤毛 | 1 | 4.00 |
| 指紋 | 1 | 5.02 |
| 一因 | 1 | 4.60 |
| 出っ張り | 1 | 5.15 |
| 蜂の巣 | 1 | 4.68 |
| 季節的 | 1 | 5.63 |
| 舌触り | 1 | 5.15 |
| 個人情報 | 1 | 4.67 |
| 支障 | 1 | 3.99 |
| 徹底抗戦 | 1 | 4.92 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| せっかち | 1 | 4.80 |
| 浮き上がる | 1 | 4.22 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 男は黙って | 1 | 5.74 |
| アバウト | 1 | 4.99 |
| ミケ | 1 | 4.27 |
| 目上 | 1 | 4.75 |
| ２つ | 1 | 3.66 |
| 照り付ける | 1 | 5.63 |
| 引ったくる | 1 | 5.15 |
| 純和風 | 1 | 5.54 |
| に渡って | 1 | 4.13 |
| 下級 | 1 | 3.78 |
| 隠る | 1 | 4.61 |
| 半身 | 1 | 4.08 |
| 反対運動 | 1 | 6.20 |
| プランクトン | 1 | 5.43 |
| げっぷ | 1 | 5.68 |
| 危機管理 | 1 | 5.10 |
| 依然として | 1 | 4.50 |
| 予防線 | 1 | 5.15 |
| 打ち直す | 1 | 5.24 |
| お手柔らかに | 1 | 4.81 |
| 賭ける | 1 | 3.99 |
| 採る | 1 | 3.99 |
| 前頭葉 | 1 | 5.96 |
| 蜜 | 1 | 4.13 |
| お使い | 1 | 4.22 |
Showing 10401 - 10500 of 15,974 words