A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出来心 | 1 | 5.18 |
| 覚めやらぬ | 1 | 6.01 |
| 脛骨 | 1 | 6.09 |
| 鰭 | 1 | 5.39 |
| 馬上 | 1 | 3.94 |
| 通過 | 1 | 3.83 |
| 待ち遠しい | 1 | 4.71 |
| 権謀術策 | 1 | 6.23 |
| 乗じる | 1 | 4.38 |
| 漏洩 | 1 | 4.97 |
| 強靭 | 1 | 4.05 |
| 人相 | 1 | 4.51 |
| 取っ払う | 1 | 6.01 |
| 偉く | 1 | 4.20 |
| 身を寄せる | 1 | 4.97 |
| ポーカーフェイス | 1 | 4.63 |
| 竜 | 1 | 2.40 |
| さてと | 1 | 4.13 |
| お積もり | 1 | 4.17 |
| モード | 1 | 3.77 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 紋章 | 1 | 3.71 |
| 突飛 | 1 | 4.66 |
| 斬り払う | 1 | 5.40 |
| 深草兎歩 | 1 | 7.59 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 一理ある | 1 | 4.41 |
| 逼迫 | 1 | 4.97 |
| 勢力 | 1 | 3.53 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 懲役 | 1 | 5.39 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 一人相撲 | 1 | 6.03 |
| 背鰭 | 1 | 5.69 |
| 爆弾低気圧 | 1 | 7.42 |
| 素地 | 1 | 5.57 |
| 解説 | 1 | 3.79 |
| 思い切った | 1 | 4.77 |
| ４人 | 1 | 3.72 |
| デザート | 1 | 4.00 |
| 丸々 | 1 | 4.39 |
| 球形 | 1 | 4.63 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| 人だかり | 1 | 4.35 |
| 誤って | 1 | 4.38 |
| 禍々しい | 1 | 4.01 |
| 直線的 | 1 | 4.72 |
| 叱り | 1 | 4.44 |
| 情報番組 | 1 | 6.20 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 捉まえる | 1 | 5.60 |
| 伸度 | 1 | 5.12 |
| 無力 | 1 | 3.70 |
| 数値的 | 1 | 5.62 |
| ここ一番 | 1 | 5.40 |
| モルガナイト | 1 | 6.29 |
| 増大 | 1 | 4.13 |
| 関税 | 1 | 4.79 |
| 常々 | 1 | 4.44 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| ピカピカ | 1 | 4.60 |
| 世にも | 1 | 4.88 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 突き抜く | 1 | 6.27 |
| 訛り | 1 | 4.88 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| 宣告 | 1 | 4.44 |
| 放っておく | 1 | 4.13 |
| 鼻の下 | 1 | 4.66 |
| 急展開 | 1 | 4.94 |
| 然り気 | 1 | 5.83 |
| 決裂 | 1 | 4.78 |
| 経由 | 1 | 3.90 |
| 味付け | 1 | 4.01 |
| 漁船 | 1 | 4.71 |
| 金物 | 1 | 5.42 |
| 画す | 1 | 4.61 |
| 定住 | 1 | 4.70 |
| 到着次第 | 1 | 5.66 |
| わい | 1 | 3.90 |
| 暗黙の了解 | 1 | 4.59 |
| 脱ぎ捨てる | 1 | 4.37 |
| 空き | 1 | 4.11 |
| 無理心中 | 1 | 5.63 |
| 出題 | 1 | 5.36 |
| 石鹸の泡 | 1 | 6.21 |
| 鬣 | 1 | 4.58 |
| 感動的 | 1 | 4.89 |
| 栄養価 | 1 | 5.00 |
| グチャグチャ | 1 | 4.94 |
| お手上げ | 1 | 4.54 |
| 不整脈 | 1 | 5.80 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 夜行性 | 1 | 4.92 |
| でなければならない | 1 | 4.64 |
| ロシア | 1 | 4.39 |
| 天真爛漫 | 1 | 4.76 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 落胆 | 1 | 4.10 |
| お早う | 1 | 5.26 |
Showing 10701 - 10800 of 15,974 words