A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 愛憎 | 1 | 5.43 |
| 食い付き | 1 | 5.53 |
| 懸かる | 1 | 4.94 |
| 周到 | 1 | 4.89 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 廃棄 | 1 | 4.43 |
| 多対一 | 1 | 5.29 |
| モルト | 1 | 5.26 |
| 電波 | 1 | 4.40 |
| じゃん拳 | 1 | 4.99 |
| 持ち帰る | 1 | 3.86 |
| 気っ風 | 1 | 6.11 |
| より大きい | 1 | 4.71 |
| 晩餐 | 1 | 3.99 |
| 抱擁 | 1 | 4.23 |
| 仕舞った | 1 | 4.93 |
| オーク | 1 | 3.18 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| 泡沫 | 1 | 5.20 |
| 場所柄 | 1 | 5.53 |
| 変温動物 | 1 | 5.66 |
| 規則正しい | 1 | 4.62 |
| 踊り場 | 1 | 4.80 |
| 目蓋 | 1 | 4.22 |
| 苛々 | 1 | 4.72 |
| 慌ただしい | 1 | 3.99 |
| 言葉を失う | 1 | 4.55 |
| 動画 | 1 | 3.89 |
| 立ち居振る舞い | 1 | 4.66 |
| 献上 | 1 | 4.20 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| 一軒家 | 1 | 4.65 |
| 出っ張り | 1 | 5.15 |
| ノータッチ | 1 | 5.08 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 下等 | 1 | 4.76 |
| 配備 | 1 | 3.87 |
| 余儀無くされる | 1 | 6.81 |
| 申し付ける | 1 | 4.67 |
| 寝過ごす | 1 | 5.12 |
| 極悪 | 1 | 4.76 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| 無惨 | 1 | 4.62 |
| ハァハァ | 1 | 4.39 |
| シャドー | 1 | 5.05 |
| 体育館 | 1 | 4.32 |
| 駆け出し | 1 | 3.94 |
| イケる | 1 | 4.79 |
| どうって事無い | 1 | 6.72 |
| 遊びに行く | 1 | 4.54 |
| 従い | 1 | 5.04 |
| 利する | 1 | 5.07 |
| カット | 1 | 4.28 |
| 例える | 1 | 4.46 |
| 独壇場 | 1 | 4.96 |
| 余分 | 1 | 4.36 |
| 水平 | 1 | 4.27 |
| 勝敗 | 1 | 4.07 |
| 破産 | 1 | 4.44 |
| サファイア | 1 | 4.51 |
| 個人用 | 1 | 5.04 |
| 巨体 | 1 | 3.50 |
| テンションが上がる | 1 | 5.18 |
| 専門外 | 1 | 4.79 |
| 存在意義 | 1 | 4.54 |
| 厳に | 1 | 5.13 |
| 善し悪し | 1 | 5.20 |
| 丸焼き | 1 | 4.53 |
| 麦 | 1 | 4.07 |
| ひしひし | 1 | 4.65 |
| 家を建てる | 1 | 5.08 |
| 安泰 | 1 | 4.46 |
| 単刀直入 | 1 | 4.39 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| 口説く | 1 | 4.26 |
| 行き当たりばったり | 1 | 4.83 |
| 骨密度 | 1 | 6.35 |
| スる | 1 | 4.86 |
| 仕切る | 1 | 4.15 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| ピント | 1 | 5.25 |
| ダイヤモンドダスト | 1 | 4.96 |
| 行き付け | 1 | 6.01 |
| 宝探し | 1 | 4.97 |
| 公 | 1 | 3.28 |
| 添う | 1 | 4.96 |
| 院長 | 1 | 4.06 |
| 十五日 | 1 | 4.93 |
| 導き出す | 1 | 4.29 |
| 子種 | 1 | 5.17 |
| 反対運動 | 1 | 6.20 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| 乍らに | 1 | 4.53 |
| 大事件 | 1 | 4.63 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| 罵詈雑言 | 1 | 4.68 |
| それは無い | 1 | 4.91 |
| 日暮れ | 1 | 4.75 |
| 噛り付く | 1 | 4.71 |
| 一纏め | 1 | 5.10 |
Showing 10701 - 10800 of 15,974 words