A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 乳首 | 1 | 5.03 |
| 下し | 1 | 4.24 |
| 戻って来る | 1 | 4.38 |
| 討ち取る | 1 | 4.15 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| 乗員 | 1 | 4.56 |
| 頭を冷やす | 1 | 5.35 |
| 上端 | 1 | 5.69 |
| バイト | 1 | 3.93 |
| ソウルフード | 1 | 5.91 |
| 名ノリ | 1 | 5.22 |
| 他愛も無い | 1 | 5.65 |
| 有無を言わさず | 1 | 4.77 |
| 軟骨 | 1 | 5.33 |
| 区切り | 1 | 4.31 |
| 火蓋 | 1 | 5.01 |
| 直走る | 1 | 6.59 |
| 変わらぬ | 1 | 3.98 |
| 前倒し | 1 | 4.75 |
| 堅 | 1 | 4.70 |
| 刻み込む | 1 | 4.27 |
| 助け手 | 1 | 5.85 |
| 般若心経 | 1 | 5.55 |
| ちょっかい | 1 | 4.15 |
| 下等 | 1 | 4.76 |
| 鼻で笑う | 1 | 4.49 |
| 良く良く | 1 | 5.59 |
| 身の回り | 1 | 4.37 |
| 矢先 | 1 | 4.25 |
| 総合的 | 1 | 4.60 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| 解説 | 1 | 3.79 |
| 死刑宣告 | 1 | 5.05 |
| 拉ぐ | 1 | 5.76 |
| 戊 | 1 | 3.85 |
| 風流 | 1 | 5.08 |
| 狙いを定める | 1 | 4.77 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| レバー | 1 | 4.44 |
| 乗じる | 1 | 4.38 |
| 商業 | 1 | 3.80 |
| 吹っ切れる | 1 | 4.56 |
| 全景 | 1 | 5.42 |
| 見掛ける | 1 | 4.65 |
| ポロっと | 1 | 5.53 |
| 魅入る | 1 | 4.54 |
| 不様 | 1 | 5.15 |
| 梟 | 1 | 4.58 |
| 目撃証言 | 1 | 5.14 |
| 鬼門 | 1 | 4.98 |
| 稼業 | 1 | 4.52 |
| 自給自足 | 1 | 4.76 |
| 背にする | 1 | 5.44 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| 私め | 1 | 4.62 |
| お上りさん | 1 | 5.21 |
| 区切る | 1 | 4.21 |
| 極悪 | 1 | 4.76 |
| けたたましい | 1 | 4.50 |
| 間を置いて | 1 | 4.59 |
| コミュニケーションを取る | 1 | 5.41 |
| 肉食獣 | 1 | 4.42 |
| 会談 | 1 | 3.89 |
| 小さ | 1 | 4.37 |
| どうしょうもない | 1 | 5.98 |
| 吐き気がする | 1 | 4.98 |
| 柿色 | 1 | 6.35 |
| 木屑 | 1 | 5.33 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| 高速道路 | 1 | 5.25 |
| ともすれば | 1 | 4.42 |
| 百年 | 1 | 4.07 |
| 逆恨み | 1 | 4.57 |
| 家計 | 1 | 4.95 |
| ちょこちょこ | 1 | 4.54 |
| 創造力 | 1 | 5.93 |
| 血糊 | 1 | 4.94 |
| ミルクティー | 1 | 4.90 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| スペック | 1 | 4.20 |
| 気に障る | 1 | 5.07 |
| 乾き | 1 | 4.68 |
| 貧弱 | 1 | 4.40 |
| 玉ねぎ | 1 | 4.59 |
| 縮尺 | 1 | 5.13 |
| 棒術 | 1 | 4.78 |
| 苦も無く | 1 | 5.18 |
| 洗い場 | 1 | 4.98 |
| 僅かしか | 1 | 5.24 |
| 場違い | 1 | 4.19 |
| 明け暮れ | 1 | 4.83 |
| 気が抜ける | 1 | 5.25 |
| ボソッと | 1 | 4.76 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| 利便性 | 1 | 4.64 |
| 一天 | 1 | 4.34 |
| 東回り | 1 | 5.82 |
| 我等が | 1 | 4.72 |
Showing 10701 - 10800 of 15,974 words