A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頭良い | 1 | 5.37 |
| 会合 | 1 | 4.15 |
| 縁の無い | 1 | 5.59 |
| むず痒い | 1 | 4.64 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 出身者 | 1 | 4.50 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
| 新記録 | 1 | 5.47 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| 打ち立てる | 1 | 4.90 |
| 銀行 | 1 | 4.30 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| ぬるぬる | 1 | 5.24 |
| 子宝 | 1 | 5.12 |
| 動悸 | 1 | 4.73 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| 荒れ野 | 1 | 4.07 |
| テラス | 1 | 4.19 |
| 後遺症 | 1 | 4.47 |
| 厳密 | 1 | 4.29 |
| 材料費 | 1 | 4.84 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| 懐柔 | 1 | 4.55 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| すったもんだ | 1 | 5.34 |
| 有り余る | 1 | 4.48 |
| 有りとあらゆる | 1 | 4.14 |
| 生まれてくる | 1 | 4.47 |
| 亜熱帯 | 1 | 5.50 |
| 消え去る | 1 | 3.85 |
| 清らか | 1 | 4.48 |
| 飼料 | 1 | 5.09 |
| ばかし | 1 | 4.75 |
| 掛 | 1 | 5.07 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| し難い | 1 | 4.07 |
| 予防措置 | 1 | 6.07 |
| 突撃 | 1 | 3.31 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| 別れを惜しむ | 1 | 5.28 |
| 例え話 | 1 | 5.26 |
| 人格 | 1 | 3.90 |
| 煮詰め | 1 | 4.83 |
| 感情的 | 1 | 4.33 |
| 床面 | 1 | 5.21 |
| 単刀直入 | 1 | 4.39 |
| ランナー | 1 | 5.19 |
| 郭 | 1 | 4.98 |
| 廉 | 1 | 3.50 |
| 進呈 | 1 | 4.91 |
| インク | 1 | 4.14 |
| 営業成績 | 1 | 6.13 |
| 物陰 | 1 | 4.28 |
| 根刮ぎ | 1 | 6.42 |
| 起伏 | 1 | 4.50 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 齧り付く | 1 | 4.91 |
| 知った事では無い | 1 | 5.98 |
| 小難しい | 1 | 4.78 |
| 例外なく | 1 | 4.53 |
| 十二時 | 1 | 5.05 |
| 測定 | 1 | 4.33 |
| 手が出る | 1 | 5.36 |
| 像 | 1 | 3.61 |
| 指名 | 1 | 3.88 |
| 簡単に言えば | 1 | 4.40 |
| 祭典 | 1 | 4.79 |
| 無理は禁物 | 1 | 5.34 |
| 治療法 | 1 | 4.68 |
| 出っ張り | 1 | 5.15 |
| 厄介者 | 1 | 4.85 |
| ドキリ | 1 | 4.85 |
| 天板 | 1 | 5.16 |
| 匂い立つ | 1 | 5.50 |
| 納豆 | 1 | 4.64 |
| つーか | 1 | 3.86 |
| 使い心地 | 1 | 5.14 |
| マーク | 1 | 3.82 |
| 浴槽 | 1 | 4.44 |
| 実現可能 | 1 | 5.16 |
| 風邪をひく | 1 | 5.42 |
| 取り扱う | 1 | 4.38 |
| 揃いも揃って | 1 | 4.76 |
| 不敬 | 1 | 4.18 |
| から風 | 1 | 4.67 |
| 練度 | 1 | 4.07 |
| 周波数 | 1 | 4.98 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| フー | 1 | 4.33 |
| 過ち | 1 | 4.24 |
| 種明かし | 1 | 4.87 |
| ずらかる | 1 | 5.36 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 親権 | 1 | 5.53 |
| 腰を抜かす | 1 | 5.11 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| 織る | 1 | 4.64 |
| 煩わしい | 1 | 4.35 |
| 援護 | 1 | 3.67 |
Showing 10801 - 10900 of 15,974 words