A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気長 | 1 | 4.63 |
| 親父ギャグ | 1 | 5.91 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| 返す刀 | 1 | 4.93 |
| 練れる | 1 | 4.83 |
| 後手後手 | 1 | 5.42 |
| 義理立て | 1 | 5.30 |
| 澄み渡る | 1 | 4.88 |
| サブカルチャー | 1 | 5.27 |
| バーテン | 1 | 5.70 |
| 失効 | 1 | 5.53 |
| 出費 | 1 | 4.39 |
| ステージ | 1 | 3.94 |
| キーワード | 1 | 4.54 |
| 詰める | 1 | 3.86 |
| 照り | 1 | 4.87 |
| 品等 | 1 | 5.54 |
| のっぺり | 1 | 5.10 |
| 勤める | 1 | 4.46 |
| 考え抜く | 1 | 5.02 |
| アンバランス | 1 | 4.80 |
| 雲間 | 1 | 5.22 |
| 曇りガラス | 1 | 5.75 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| 感慨深い | 1 | 4.28 |
| ゴリ押し | 1 | 4.77 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| 乍らに | 1 | 4.53 |
| 温和 | 1 | 4.64 |
| 名が泣く | 1 | 5.61 |
| 皆さま | 1 | 4.20 |
| オリンピック | 1 | 5.19 |
| 手もと | 1 | 4.88 |
| オーブン | 1 | 4.66 |
| 見るべき | 1 | 4.53 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
| フルート | 1 | 4.82 |
| 尚以て | 1 | 7.59 |
| 齧り付く | 1 | 4.91 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| 人生経験 | 1 | 4.89 |
| ラーメン屋 | 1 | 4.80 |
| 吸い上げ | 1 | 4.65 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| 害す | 1 | 4.17 |
| 吐き気 | 1 | 4.23 |
| 体液 | 1 | 4.22 |
| 臣民 | 1 | 4.51 |
| 他なりません | 1 | 5.27 |
| ともすれば | 1 | 4.42 |
| 立ち塞がる | 1 | 4.20 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| 十四 | 1 | 4.09 |
| 無学 | 1 | 5.41 |
| 反発力 | 1 | 5.37 |
| 艶々しい | 1 | 6.85 |
| 差し込み | 1 | 4.74 |
| ベタベタ | 1 | 4.69 |
| お早う | 1 | 5.26 |
| 天晴れ | 1 | 5.38 |
| 悦んで | 1 | 5.66 |
| 白煙 | 1 | 4.71 |
| 塗り潰す | 1 | 4.59 |
| 心残り | 1 | 4.59 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| 外堀 | 1 | 4.80 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 軸組 | 1 | 7.59 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 計り | 1 | 4.59 |
| 啼く | 1 | 5.18 |
| 篝火 | 1 | 4.50 |
| 組み合わせ | 1 | 3.68 |
| 人魚 | 1 | 3.95 |
| 木彫り | 1 | 4.89 |
| くくっ | 1 | 4.21 |
| ハンバーグ | 1 | 4.16 |
| もてなす | 1 | 4.59 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| ばたり | 1 | 5.46 |
| 主原料 | 1 | 6.01 |
| 自殺 | 1 | 4.10 |
| 品物 | 1 | 4.07 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| そぐわない | 1 | 4.58 |
| 弱酸性 | 1 | 6.46 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| 負け犬の遠吠え | 1 | 5.31 |
| 投影 | 1 | 4.22 |
| 奔走 | 1 | 4.39 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| 生理現象 | 1 | 5.28 |
| 時間を作る | 1 | 5.14 |
| 肉汁 | 1 | 4.46 |
| 凹凸 | 1 | 4.62 |
| 打ち立てる | 1 | 4.90 |
| 二つ名 | 1 | 3.91 |
| 数値的 | 1 | 5.62 |
| ドル | 1 | 3.87 |
| 目もくれず | 1 | 4.59 |
Showing 1001 - 1100 of 15,974 words