A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 略語 | 1 | 5.70 |
| ご注意 | 1 | 4.81 |
| 弱々しい | 1 | 4.04 |
| 過ち | 1 | 4.24 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 反対運動 | 1 | 6.20 |
| ローテーションを組む | 1 | 6.39 |
| 出ず | 1 | 4.47 |
| 滲み出す | 1 | 5.59 |
| 勤める | 1 | 4.46 |
| 追い落とす | 1 | 4.96 |
| 船員 | 1 | 4.09 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| エロ | 1 | 4.02 |
| ってなもん | 1 | 5.41 |
| 移り香 | 1 | 6.31 |
| 株価 | 1 | 5.03 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| ピラミッド | 1 | 4.75 |
| 難癖を付ける | 1 | 6.10 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| 注意力 | 1 | 5.07 |
| 卑屈 | 1 | 4.54 |
| 一軒家 | 1 | 4.65 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 無駄足を踏む | 1 | 6.48 |
| 駆除 | 1 | 4.22 |
| 使命 | 1 | 3.96 |
| ご主人 | 1 | 3.91 |
| 強制終了 | 1 | 5.25 |
| 透け感 | 1 | 6.51 |
| 愚か者 | 1 | 4.11 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 穏便 | 1 | 4.18 |
| 日毎に | 1 | 5.54 |
| 踏破 | 1 | 4.01 |
| 優柔不断 | 1 | 4.92 |
| 目撃証言 | 1 | 5.14 |
| 数分後 | 1 | 4.43 |
| 薫風 | 1 | 6.09 |
| ５日 | 1 | 4.27 |
| 泊 | 1 | 4.58 |
| ばっちり | 1 | 4.31 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| 充てる | 1 | 4.61 |
| しようも無い | 1 | 5.58 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 無駄足 | 1 | 4.89 |
| 拡充 | 1 | 4.85 |
| 諸々 | 1 | 4.07 |
| １８ | 1 | 3.91 |
| 散漫 | 1 | 4.99 |
| 一時に | 1 | 5.12 |
| 満室 | 1 | 5.36 |
| 話が見えない | 1 | 5.34 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| 酔いが回る | 1 | 6.17 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 美肌 | 1 | 5.39 |
| 悪手 | 1 | 4.39 |
| 他なりません | 1 | 5.27 |
| 確実性 | 1 | 4.91 |
| 有って無い | 1 | 4.91 |
| 化けの皮 | 1 | 5.14 |
| ジグザグ | 1 | 4.93 |
| 偲ぶ | 1 | 4.42 |
| 暴力的 | 1 | 4.46 |
| 腕に覚えがある | 1 | 5.58 |
| 威力業務妨害 | 1 | 6.69 |
| 貢献 | 1 | 4.04 |
| 広める | 1 | 4.15 |
| 不条理 | 1 | 4.68 |
| 器の小さい | 1 | 5.71 |
| 劇的 | 1 | 4.22 |
| 狭める | 1 | 4.59 |
| 杯 | 1 | 3.78 |
| 鋭 | 1 | 4.42 |
| ブタ | 1 | 4.61 |
| 哀れむ | 1 | 4.74 |
| おー | 1 | 3.71 |
| 付き人 | 1 | 4.58 |
| 付け加える | 1 | 4.02 |
| 人体 | 1 | 4.15 |
| 均一化 | 1 | 5.58 |
| 旅行者 | 1 | 5.04 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 場所柄 | 1 | 5.53 |
| それならそれで | 1 | 4.60 |
| 摩擦 | 1 | 4.76 |
| 雛 | 1 | 3.98 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 義理 | 1 | 3.91 |
| 良かれ | 1 | 5.08 |
| 陶片 | 1 | 6.81 |
| 置けば良かった | 1 | 6.55 |
| パラパラ | 1 | 4.49 |
| 差別化 | 1 | 5.10 |
| ピタッと | 1 | 5.09 |
| 深緑 | 1 | 4.46 |
Showing 10901 - 11000 of 15,974 words