A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 転移 | 4 | 2.83 |
| 皆様 | 4 | 3.43 |
| その代わり | 4 | 3.75 |
| 愚痴 | 4 | 3.88 |
| 十中八九 | 4 | 4.38 |
| 気合い | 4 | 3.98 |
| ただでは | 4 | 4.39 |
| 皮膚呼吸 | 4 | 6.14 |
| 実家 | 4 | 3.44 |
| だからと言って | 4 | 3.47 |
| 陥る | 4 | 3.50 |
| 不用意 | 4 | 4.23 |
| 毎に | 4 | 3.53 |
| 闘士 | 4 | 4.46 |
| 侯爵 | 4 | 3.04 |
| 一人一人 | 4 | 4.21 |
| 裸 | 4 | 3.83 |
| 投稿 | 4 | 3.57 |
| 幾千万 | 4 | 6.07 |
| 探り | 4 | 4.11 |
| 速い | 4 | 3.51 |
| くっそ | 4 | 4.34 |
| 石灰石 | 4 | 5.66 |
| ネジ | 4 | 4.69 |
| 背負う | 4 | 3.31 |
| 兄弟 | 4 | 3.59 |
| 個人的 | 4 | 3.62 |
| 大根 | 4 | 4.46 |
| リスク | 4 | 3.71 |
| 戸 | 4 | 4.09 |
| 軽快 | 4 | 4.31 |
| 軽口 | 4 | 4.05 |
| 同意 | 4 | 3.33 |
| 海岸 | 4 | 4.17 |
| 文明 | 4 | 3.85 |
| 決定的 | 4 | 3.96 |
| どれ | 4 | 3.75 |
| 我が儘 | 4 | 4.33 |
| 対抗 | 4 | 3.55 |
| 甲斐 | 4 | 3.92 |
| ｄｉｓ | 4 | 4.00 |
| 粒子 | 4 | 3.87 |
| 下品 | 4 | 4.27 |
| 筋合い | 4 | 4.45 |
| 抜群 | 4 | 4.13 |
| 建造物 | 4 | 4.18 |
| 手のひら | 4 | 3.67 |
| 連れ | 4 | 3.81 |
| 肝心 | 4 | 3.74 |
| 個体 | 4 | 3.56 |
| 邪魔者 | 4 | 4.38 |
| 国中 | 4 | 4.34 |
| どんどん | 4 | 3.33 |
| 分かり難い | 4 | 5.26 |
| 一方的 | 4 | 3.57 |
| 充実 | 4 | 3.94 |
| 独特 | 4 | 3.76 |
| 怯む | 4 | 3.84 |
| 水回り | 4 | 5.47 |
| 行使 | 4 | 3.60 |
| 往復 | 4 | 4.05 |
| 人差し指 | 4 | 3.82 |
| 鼓動 | 4 | 3.91 |
| 応える | 4 | 3.51 |
| クローゼット | 4 | 4.51 |
| 好都合 | 4 | 4.16 |
| 了承 | 4 | 3.62 |
| 通り越す | 4 | 4.07 |
| 苛め | 4 | 3.87 |
| 追い掛ける | 4 | 4.33 |
| 危機 | 4 | 3.52 |
| 星空 | 4 | 4.26 |
| 留守 | 4 | 4.09 |
| どれ位 | 4 | 3.57 |
| 切断 | 4 | 3.70 |
| 独自 | 4 | 3.80 |
| 動作 | 4 | 3.43 |
| 愛 | 4 | 3.07 |
| 成果 | 4 | 3.51 |
| 表明 | 4 | 4.26 |
| 要 | 4 | 3.50 |
| 経緯 | 4 | 3.65 |
| 立ちはだかる | 4 | 4.04 |
| 代物 | 4 | 3.64 |
| 口にする | 4 | 3.30 |
| 呼び出す | 4 | 3.54 |
| 呪い | 4 | 3.27 |
| おいた | 4 | 3.06 |
| 酸化 | 4 | 5.00 |
| あらあら | 4 | 4.01 |
| し始める | 4 | 4.01 |
| 敵対 | 4 | 3.58 |
| 登録料 | 4 | 5.38 |
| に沿って | 4 | 4.07 |
| 透明 | 4 | 3.71 |
| 意思 | 4 | 3.20 |
| 調度 | 4 | 4.91 |
| かって | 4 | 3.68 |
| 出て行く | 4 | 3.89 |
| 威嚇 | 4 | 3.76 |
Showing 11101 - 11200 of 15,974 words