A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 常時接続 | 1 | 6.21 |
| とぐろを巻く | 1 | 5.58 |
| 志 | 1 | 3.66 |
| 振り向き様 | 1 | 5.28 |
| こうこう | 1 | 5.89 |
| 慢性的 | 1 | 5.16 |
| 支点 | 1 | 5.02 |
| 瑠璃色 | 1 | 5.14 |
| 必殺技 | 1 | 4.31 |
| 固執 | 1 | 4.46 |
| 言い争う | 1 | 4.51 |
| 農村部 | 1 | 5.51 |
| 沿岸 | 1 | 4.64 |
| 価千金 | 1 | 6.75 |
| 魚の目 | 1 | 5.94 |
| 物は試し | 1 | 5.20 |
| 寸止め | 1 | 4.87 |
| 行動方針 | 1 | 5.24 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 害する | 1 | 4.39 |
| 千里眼 | 1 | 4.56 |
| 大量出血 | 1 | 5.70 |
| どんちゃん騒ぎ | 1 | 5.21 |
| スタンプ | 1 | 4.88 |
| 漁 | 1 | 3.73 |
| 大々的 | 1 | 4.28 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 愛嬌を振り撒く | 1 | 6.89 |
| 煌びやか | 1 | 4.75 |
| 慣れ親しむ | 1 | 4.52 |
| サッカー | 1 | 4.31 |
| 砂埃 | 1 | 4.56 |
| 右端 | 1 | 4.87 |
| 顔パス | 1 | 5.10 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| べ | 1 | 3.49 |
| キャンパス | 1 | 5.14 |
| 半生 | 1 | 4.93 |
| 討ち漏らす | 1 | 6.13 |
| 自信家 | 1 | 5.09 |
| バックヤード | 1 | 5.20 |
| 家紋 | 1 | 4.46 |
| 虚仮 | 1 | 5.26 |
| 付与 | 1 | 3.45 |
| 馬鹿にする | 1 | 4.43 |
| お先に | 1 | 4.88 |
| 行き過ぎる | 1 | 4.77 |
| 性に合う | 1 | 5.97 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 面妖 | 1 | 5.21 |
| 片っ端から | 1 | 4.23 |
| 異国 | 1 | 4.00 |
| 香草 | 1 | 4.02 |
| ここら | 1 | 4.17 |
| 考え抜く | 1 | 5.02 |
| 鉄骨鉄筋コンクリート造 | 1 | 7.59 |
| 筆頭 | 1 | 3.62 |
| サブカルチャー | 1 | 5.27 |
| ハフハフ | 1 | 5.71 |
| 赤信号 | 1 | 5.36 |
| 量り売り | 1 | 6.05 |
| 何名 | 1 | 4.47 |
| 三体 | 1 | 4.05 |
| 良かれ | 1 | 5.08 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 飢え死に | 1 | 5.05 |
| をおいて | 1 | 4.34 |
| 絶滅 | 1 | 4.48 |
| 急成長 | 1 | 4.85 |
| 早期 | 1 | 4.46 |
| 店先 | 1 | 4.67 |
| 今直ぐ | 1 | 5.24 |
| 善人 | 1 | 4.46 |
| メンマ | 1 | 5.48 |
| 分つ | 1 | 4.77 |
| 一夜 | 1 | 4.08 |
| 先に進める | 1 | 5.29 |
| 意識的 | 1 | 4.59 |
| 謂われ | 1 | 5.39 |
| 桶 | 1 | 4.08 |
| 隅々 | 1 | 4.37 |
| ガボガボ | 1 | 6.27 |
| ロゴ | 1 | 4.94 |
| 素質 | 1 | 4.07 |
| ホクホク | 1 | 4.80 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 中天 | 1 | 4.48 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 逆立てる | 1 | 4.62 |
| 好 | 1 | 3.55 |
| チンピラ | 1 | 4.20 |
| まんまと | 1 | 4.39 |
| 痛痒 | 1 | 4.97 |
| 騙し討ち | 1 | 5.20 |
| 並み歩 | 1 | 7.59 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| あなた達 | 1 | 3.65 |
| 弓兵 | 1 | 4.14 |
| 眩む | 1 | 4.43 |
Showing 11101 - 11200 of 15,974 words