A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 裁判 | 1 | 4.33 |
| 故事 | 1 | 5.03 |
| 票 | 1 | 4.40 |
| しし | 1 | 4.69 |
| 言い値 | 1 | 5.06 |
| 止まれ | 1 | 4.37 |
| 亭主 | 1 | 4.68 |
| 余儀無くされる | 1 | 6.81 |
| トン | 1 | 3.95 |
| 殺人 | 1 | 4.09 |
| 尖らす | 1 | 5.08 |
| まー | 1 | 3.87 |
| アクション | 1 | 4.28 |
| 余裕しゃくしゃく | 1 | 5.85 |
| 前転 | 1 | 5.08 |
| 期待通り | 1 | 4.86 |
| 常軌を逸した | 1 | 4.82 |
| 空欄 | 1 | 5.13 |
| 苦言 | 1 | 4.46 |
| はぐる | 1 | 4.98 |
| 素肌 | 1 | 4.69 |
| 高じる | 1 | 5.32 |
| 二枚 | 1 | 4.04 |
| 余分 | 1 | 4.36 |
| 甘言 | 1 | 4.96 |
| 清々 | 1 | 5.20 |
| 有余 | 1 | 5.93 |
| 二時 | 1 | 4.82 |
| 絵の具 | 1 | 4.91 |
| 入市 | 1 | 5.63 |
| 熱気 | 1 | 4.01 |
| 濁り | 1 | 4.71 |
| 焼き上がる | 1 | 5.63 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 横幅 | 1 | 4.59 |
| 好き好んで | 1 | 4.60 |
| 比肩 | 1 | 4.90 |
| 深追い | 1 | 4.87 |
| 本命 | 1 | 3.97 |
| 痒い | 1 | 4.59 |
| 嘲笑 | 1 | 4.09 |
| 気休めに | 1 | 5.08 |
| 大会 | 1 | 3.41 |
| 仕入れる | 1 | 4.21 |
| 生の声 | 1 | 5.73 |
| 不束 | 1 | 5.93 |
| 足運び | 1 | 4.91 |
| スロープ | 1 | 5.00 |
| でなければならない | 1 | 4.64 |
| 乱反射 | 1 | 5.02 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| 直線距離 | 1 | 4.96 |
| 禍々しい | 1 | 4.01 |
| 自作 | 1 | 4.34 |
| けん | 1 | 4.14 |
| 麦 | 1 | 4.07 |
| 噛みつく | 1 | 4.09 |
| ハチミツ | 1 | 4.64 |
| 岩肌 | 1 | 4.50 |
| 依る | 1 | 4.36 |
| 対岸 | 1 | 4.50 |
| 財政難 | 1 | 5.36 |
| 最高級 | 1 | 4.42 |
| 季節の移り変わり | 1 | 5.96 |
| 埒外 | 1 | 4.94 |
| 矮小 | 1 | 4.67 |
| 硬さ | 1 | 4.39 |
| 売春宿 | 1 | 5.70 |
| 警備兵 | 1 | 3.77 |
| 戦端を開く | 1 | 5.58 |
| 唄う | 1 | 4.89 |
| 栄養 | 1 | 4.05 |
| 遣り切れない | 1 | 6.16 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
| 自律 | 1 | 4.58 |
| 素っ飛ばす | 1 | 7.59 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 浮き出す | 1 | 5.52 |
| おもしれー | 1 | 5.56 |
| どんちゃん騒ぎ | 1 | 5.21 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| ネズ | 1 | 6.14 |
| 口角を上げる | 1 | 5.08 |
| 層 | 1 | 3.29 |
| 深入り | 1 | 4.78 |
| 例える | 1 | 4.46 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 爆発的 | 1 | 4.23 |
| 錠 | 1 | 4.68 |
| 金メダル | 1 | 5.72 |
| 洗い落とす | 1 | 5.48 |
| 牛舎 | 1 | 5.77 |
| 歴然 | 1 | 4.72 |
| 何でやねん | 1 | 5.18 |
| 偲ぶ | 1 | 4.42 |
| 先ず以て | 1 | 7.59 |
| 属国 | 1 | 4.66 |
| 唱歌 | 1 | 4.26 |
| ロングＴシャツ | 1 | 6.75 |
| １から | 1 | 4.70 |
Showing 11201 - 11300 of 15,974 words