A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出回り | 1 | 5.23 |
| 怒号 | 1 | 4.11 |
| 文献 | 1 | 4.24 |
| 検査 | 1 | 4.11 |
| し放題 | 1 | 5.01 |
| お上手 | 1 | 4.91 |
| 飲み潰れる | 1 | 6.61 |
| 基準値 | 1 | 5.63 |
| 並大抵 | 1 | 4.48 |
| 満ち溢れる | 1 | 5.40 |
| 命からがら | 1 | 4.82 |
| 動機 | 1 | 4.23 |
| 質の良い | 1 | 4.84 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 誉め言葉 | 1 | 5.23 |
| 沈着冷静 | 1 | 5.45 |
| 連なり | 1 | 4.91 |
| 皆々様 | 1 | 5.27 |
| 不甲斐ない | 1 | 4.24 |
| 鉱物 | 1 | 4.27 |
| ハードディスク | 1 | 5.69 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| 詰め替える | 1 | 6.18 |
| 螺旋状 | 1 | 4.92 |
| ビリ | 1 | 5.32 |
| 黙する | 1 | 5.93 |
| 無法者 | 1 | 4.59 |
| 不可視 | 1 | 4.17 |
| 触れさせる | 1 | 5.05 |
| 不貞腐れ | 1 | 4.95 |
| 〆 | 1 | 4.51 |
| 貝毒 | 1 | 6.59 |
| サバイバルゲーム | 1 | 5.43 |
| 千切れる | 1 | 4.85 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| 径 | 1 | 4.39 |
| 宝珠 | 1 | 4.15 |
| 行く末 | 1 | 4.25 |
| 囁き声 | 1 | 5.03 |
| 袖口 | 1 | 4.68 |
| 黒い霧 | 1 | 4.58 |
| パン粉 | 1 | 5.11 |
| 方たち | 1 | 4.69 |
| 責任を取る | 1 | 4.73 |
| リーチ | 1 | 4.40 |
| 解答 | 1 | 4.53 |
| 絶大 | 1 | 4.02 |
| 身体に悪い | 1 | 5.52 |
| に渡り | 1 | 4.48 |
| 辞さない | 1 | 4.92 |
| 詐欺師 | 1 | 4.53 |
| いずれは | 1 | 4.02 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 端から端まで | 1 | 4.92 |
| 精算 | 1 | 4.73 |
| 中手骨 | 1 | 6.61 |
| スーパーマーケット | 1 | 5.62 |
| アーチ | 1 | 4.55 |
| 見分ける | 1 | 4.62 |
| 永久凍土 | 1 | 5.29 |
| 執筆 | 1 | 4.29 |
| 陽光 | 1 | 4.18 |
| 純和風 | 1 | 5.54 |
| お祝い | 1 | 3.97 |
| 喫す | 1 | 4.80 |
| 引張 | 1 | 5.85 |
| 徘徊 | 1 | 4.40 |
| 増援 | 1 | 4.04 |
| いい加減にしろ | 1 | 4.48 |
| 変わらぬ | 1 | 3.98 |
| 弥が上にも | 1 | 6.43 |
| 立太子 | 1 | 5.11 |
| 成否 | 1 | 5.02 |
| 面白半分 | 1 | 5.02 |
| 被膜 | 1 | 5.60 |
| 木組み | 1 | 5.52 |
| 案内役 | 1 | 4.30 |
| 縮まる | 1 | 4.32 |
| 寺 | 1 | 4.14 |
| 専念 | 1 | 4.00 |
| 人情 | 1 | 4.75 |
| 速歩 | 1 | 5.67 |
| ショバ代 | 1 | 5.91 |
| 随一 | 1 | 4.45 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 見てろよ | 1 | 5.10 |
| 裏技 | 1 | 4.79 |
| 優れない | 1 | 4.69 |
| 司る | 1 | 3.89 |
| 流儀 | 1 | 4.49 |
| 怪獣 | 1 | 4.41 |
| 落つ | 1 | 5.18 |
| 修験者 | 1 | 5.67 |
| 肝油 | 1 | 6.81 |
| 必要事項 | 1 | 5.13 |
| 是とする | 1 | 5.30 |
| 通報 | 1 | 4.37 |
| 本編 | 1 | 4.03 |
| 大き過ぎる | 1 | 4.87 |
| 小金 | 1 | 5.09 |
Showing 11301 - 11400 of 15,974 words