A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 近代化 | 1 | 5.24 |
| 教えを乞う | 1 | 5.23 |
| 沁々 | 1 | 6.78 |
| 囂しい | 1 | 5.63 |
| 道無き道 | 1 | 5.68 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 清々 | 1 | 5.20 |
| 体温調節 | 1 | 5.99 |
| ぶっとい | 1 | 5.23 |
| ウロウロ | 1 | 4.64 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| 言い換える | 1 | 4.44 |
| 手が込む | 1 | 5.17 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 焦れる | 1 | 4.61 |
| 機密 | 1 | 4.30 |
| 鰭 | 1 | 5.39 |
| 手段を選ばない | 1 | 5.06 |
| 権謀術策 | 1 | 6.23 |
| ど真ん中 | 1 | 4.84 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| セッティング | 1 | 4.78 |
| 口撃 | 1 | 4.79 |
| 耳が痛い | 1 | 4.99 |
| 過 | 1 | 4.56 |
| コミュニティー | 1 | 5.75 |
| 画一化 | 1 | 6.09 |
| 栄え | 1 | 4.57 |
| 言うまでも無く | 1 | 5.15 |
| 嗅ぐ | 1 | 3.86 |
| 推移 | 1 | 4.50 |
| 眼力 | 1 | 4.69 |
| 優劣 | 1 | 4.70 |
| 発信 | 1 | 4.59 |
| 仲違い | 1 | 4.87 |
| 行方不明 | 1 | 3.96 |
| 矮小 | 1 | 4.67 |
| 達者 | 1 | 4.57 |
| 生理現象 | 1 | 5.28 |
| 治安 | 1 | 3.89 |
| 雷鳴 | 1 | 4.32 |
| なくても良い | 1 | 4.50 |
| 脆くも | 1 | 5.11 |
| 愚夫 | 1 | 4.76 |
| 栄養価 | 1 | 5.00 |
| 膝蓋骨 | 1 | 6.69 |
| 下層 | 1 | 4.20 |
| 製造工程 | 1 | 5.68 |
| 口を閉ざす | 1 | 4.82 |
| スローガン | 1 | 5.59 |
| 動力 | 1 | 4.01 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 高圧的 | 1 | 4.64 |
| 輸入 | 1 | 4.37 |
| 実の親 | 1 | 5.31 |
| 世界一 | 1 | 4.30 |
| 縮まる | 1 | 4.32 |
| 旗色 | 1 | 5.12 |
| 今晩 | 1 | 4.36 |
| 国益 | 1 | 4.66 |
| ぐんぐん | 1 | 4.48 |
| 宿泊費 | 1 | 5.16 |
| プリンス | 1 | 5.05 |
| 寝る子は育つ | 1 | 5.83 |
| スラップ | 1 | 7.59 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 当て嵌まる | 1 | 5.34 |
| 深追い | 1 | 4.87 |
| 難 | 1 | 4.21 |
| さくさく | 1 | 4.93 |
| 三拍子 | 1 | 5.24 |
| すかさず | 1 | 3.89 |
| 細胞 | 1 | 4.36 |
| スロープ | 1 | 5.00 |
| 年輪 | 1 | 5.41 |
| 感動的 | 1 | 4.89 |
| エンカウント | 1 | 4.75 |
| 退る | 1 | 4.37 |
| 焦がす | 1 | 4.50 |
| 羊水 | 1 | 5.97 |
| 美肌の湯 | 1 | 6.75 |
| 別料金 | 1 | 5.25 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| 抜け毛 | 1 | 5.43 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
| 引き締まる | 1 | 4.50 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 実話 | 1 | 5.26 |
| 出向く | 1 | 3.83 |
| 無色透明 | 1 | 5.00 |
| 抹消 | 1 | 4.61 |
| 親権 | 1 | 5.53 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 家を建てる | 1 | 5.08 |
| 窘める | 1 | 4.27 |
| 鎧う | 1 | 5.14 |
| 評す | 1 | 4.26 |
| 勢い良く | 1 | 4.14 |
Showing 11301 - 11400 of 15,974 words