A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| シーツ | 1 | 4.21 |
| 遥か | 1 | 3.91 |
| 部長 | 1 | 3.80 |
| カロリー | 1 | 4.59 |
| ポーカーフェイス | 1 | 4.63 |
| てんこ盛り | 1 | 5.34 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| 前兆 | 1 | 4.71 |
| 四輪 | 1 | 5.23 |
| 飢え死に | 1 | 5.05 |
| 取り引き | 1 | 4.61 |
| ワイワイ | 1 | 4.87 |
| 前身 | 1 | 4.93 |
| どーして | 1 | 5.22 |
| 波打つ | 1 | 4.35 |
| 検査 | 1 | 4.11 |
| ったらしい | 1 | 4.65 |
| ポテトサラダ | 1 | 5.13 |
| 爆発的 | 1 | 4.23 |
| 青銅 | 1 | 4.53 |
| 吸収力 | 1 | 5.55 |
| そういうもん | 1 | 4.57 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 武力 | 1 | 4.02 |
| 駆け回る | 1 | 4.25 |
| 質が悪い | 1 | 4.95 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| まずまず | 1 | 4.80 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 待ち受ける | 1 | 4.52 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| こそすれ | 1 | 4.64 |
| 痙攣 | 1 | 4.08 |
| おー | 1 | 3.71 |
| 海の幸 | 1 | 4.96 |
| 片目 | 1 | 4.16 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| 目を凝らす | 1 | 4.60 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| 全国 | 1 | 4.43 |
| 厚意 | 1 | 4.48 |
| 大事件 | 1 | 4.63 |
| 青魚 | 1 | 5.88 |
| ぶち | 1 | 3.86 |
| 応じて | 1 | 4.22 |
| 筋が良い | 1 | 5.66 |
| 自分一人 | 1 | 4.42 |
| 昼食代 | 1 | 6.10 |
| 積乱雲 | 1 | 5.25 |
| 蹄鉄 | 1 | 5.12 |
| 飲食 | 1 | 4.75 |
| 此度 | 1 | 4.07 |
| 受け渡し | 1 | 4.65 |
| 湯煙 | 1 | 5.58 |
| すれすれ | 1 | 4.68 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 自発的 | 1 | 4.62 |
| 如何な | 1 | 4.48 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| フフフ | 1 | 4.23 |
| 天体観測 | 1 | 5.50 |
| 不確定要素 | 1 | 4.71 |
| 試合 | 1 | 3.24 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| 轡 | 1 | 5.17 |
| 時間に追われる | 1 | 6.27 |
| 捲り上げる | 1 | 5.86 |
| 手段を選ばない | 1 | 5.06 |
| 不問 | 1 | 4.67 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| 重度 | 1 | 4.75 |
| 国益 | 1 | 4.66 |
| 山火事 | 1 | 5.20 |
| 語彙 | 1 | 4.81 |
| 機械的 | 1 | 4.50 |
| お水 | 1 | 4.60 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 枝分かれ | 1 | 4.81 |
| アンダーグラウンド | 1 | 5.84 |
| コスト | 1 | 4.10 |
| 根回し | 1 | 4.30 |
| 樹立 | 1 | 5.14 |
| 捕捉 | 1 | 4.30 |
| 描写 | 1 | 4.16 |
| スナック菓子 | 1 | 5.48 |
| ご都合主義 | 1 | 4.94 |
| いささか | 1 | 3.93 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 肩代わり | 1 | 4.60 |
| サービスエリア | 1 | 5.70 |
| 避難 | 1 | 3.64 |
| 苦も無く | 1 | 5.18 |
| じゃん拳 | 1 | 4.99 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| パチクリ | 1 | 4.90 |
| 無理は禁物 | 1 | 5.34 |
| 喉が渇く | 1 | 5.47 |
| 口撃 | 1 | 4.79 |
| 遥か昔 | 1 | 4.61 |
Showing 11401 - 11500 of 15,974 words