A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 引き渡し | 1 | 4.48 |
| 擽ったい | 1 | 5.41 |
| 立ち回る | 1 | 4.37 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 逆恨み | 1 | 4.57 |
| ゴリ押し | 1 | 4.77 |
| 零す | 1 | 3.90 |
| 振りをする | 1 | 4.61 |
| 承認 | 1 | 4.17 |
| 同列 | 1 | 4.65 |
| 一昔前 | 1 | 5.02 |
| 守銭奴 | 1 | 5.12 |
| 武道 | 1 | 4.44 |
| 骨盤 | 1 | 5.44 |
| 持て囃す | 1 | 4.99 |
| 講じる | 1 | 4.46 |
| 因果関係 | 1 | 5.16 |
| 爆 | 1 | 4.21 |
| 道無き道 | 1 | 5.68 |
| 一番上 | 1 | 4.42 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 制作者 | 1 | 5.11 |
| 光沢紙 | 1 | 7.11 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| いい歳して | 1 | 5.70 |
| 売れ残り | 1 | 5.16 |
| 弄する | 1 | 5.11 |
| 何て事 | 1 | 5.14 |
| 立つ鳥跡を濁さず | 1 | 6.31 |
| 七本 | 1 | 5.16 |
| ドル | 1 | 3.87 |
| 冷媒 | 1 | 7.05 |
| 追撃 | 1 | 3.60 |
| 噴火 | 1 | 4.58 |
| 囮 | 1 | 3.85 |
| むず痒い | 1 | 4.64 |
| 司る | 1 | 3.89 |
| アニメーション | 1 | 5.64 |
| 脈を取る | 1 | 6.45 |
| 手痛い | 1 | 4.64 |
| 追従 | 1 | 4.25 |
| 滅相もない | 1 | 5.22 |
| よろしくお願いいたします | 1 | 4.03 |
| 愚痴を溢す | 1 | 6.10 |
| 開店休業 | 1 | 5.50 |
| 公 | 1 | 3.28 |
| 苛々 | 1 | 4.72 |
| 競い合う | 1 | 4.51 |
| 兵団 | 1 | 4.10 |
| 折り | 1 | 4.28 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 囁き声 | 1 | 5.03 |
| 畜舎 | 1 | 5.62 |
| 嵌める | 1 | 3.96 |
| 悪態 | 1 | 4.13 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| 剣戟 | 1 | 4.31 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| 爆弾発言 | 1 | 4.79 |
| 鳴き声 | 1 | 3.63 |
| 弛む | 1 | 4.89 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 貴女達 | 1 | 4.83 |
| 最先端 | 1 | 4.69 |
| 脈動 | 1 | 4.63 |
| サービスエリア | 1 | 5.70 |
| 試合 | 1 | 3.24 |
| スる | 1 | 4.86 |
| 中ボス | 1 | 4.79 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 討ち取る | 1 | 4.15 |
| 手当 | 1 | 4.28 |
| レイアウト | 1 | 5.21 |
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| 尚の事 | 1 | 5.08 |
| 否めない | 1 | 4.41 |
| 専念 | 1 | 4.00 |
| 見出し | 1 | 4.36 |
| 緊急時 | 1 | 4.43 |
| すれすれ | 1 | 4.68 |
| せがむ | 1 | 4.55 |
| 奔放 | 1 | 4.68 |
| 傾き | 1 | 4.25 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| ティーカップ | 1 | 4.39 |
| 心なしか | 1 | 4.07 |
| 網羅 | 1 | 4.75 |
| 踊り場 | 1 | 4.80 |
| を良い事に | 1 | 5.35 |
| ツヤツヤ | 1 | 5.06 |
| 勝ち誇る | 1 | 4.23 |
| 偽 | 1 | 3.82 |
| たわわ | 1 | 5.04 |
| 残 | 1 | 4.37 |
| 二時 | 1 | 4.82 |
| 窒息死 | 1 | 5.10 |
| 制裁 | 1 | 4.37 |
| 臨時休業 | 1 | 5.49 |
| 外装 | 1 | 4.32 |
Showing 11501 - 11600 of 15,974 words