A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 抜け穴 | 1 | 5.09 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 人の金 | 1 | 6.07 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 氾濫 | 1 | 4.24 |
| 直面 | 1 | 4.43 |
| 埋め立て | 1 | 5.29 |
| 担ぎ上げる | 1 | 5.27 |
| 動機 | 1 | 4.23 |
| ウォーク | 1 | 5.19 |
| 労う | 1 | 4.28 |
| どんちゃん騒ぎ | 1 | 5.21 |
| 好き勝手 | 1 | 3.90 |
| ストリップ | 1 | 5.70 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| 真っ只中 | 1 | 4.59 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 個体差 | 1 | 4.92 |
| 充血 | 1 | 4.89 |
| ハードディスク | 1 | 5.69 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| 退る | 1 | 4.37 |
| 助け合い | 1 | 5.14 |
| 常套手段 | 1 | 4.94 |
| 流 | 1 | 3.55 |
| それならそれで | 1 | 4.60 |
| 新居 | 1 | 4.79 |
| 成型 | 1 | 5.31 |
| 偶数 | 1 | 5.45 |
| 完成度 | 1 | 4.49 |
| 転倒 | 1 | 4.25 |
| 均一化 | 1 | 5.58 |
| 樹齢 | 1 | 5.19 |
| 集客力 | 1 | 5.80 |
| 最安値 | 1 | 6.04 |
| 論う | 1 | 5.70 |
| 貴 | 1 | 3.75 |
| 食い扶持 | 1 | 4.90 |
| 妬ましい | 1 | 4.79 |
| 損して得取れ | 1 | 6.31 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 駆け上がる | 1 | 4.66 |
| 砂利 | 1 | 4.60 |
| ポンと | 1 | 4.23 |
| 強制終了 | 1 | 5.25 |
| 悲願 | 1 | 4.50 |
| 放流 | 1 | 5.27 |
| 週刊紙 | 1 | 7.11 |
| ガン見 | 1 | 4.72 |
| 任せきり | 1 | 5.19 |
| 仕舞い込む | 1 | 5.40 |
| 一桁 | 1 | 4.82 |
| 犬派 | 1 | 5.60 |
| オール五 | 1 | 7.29 |
| 剣道 | 1 | 4.45 |
| 時空間 | 1 | 4.58 |
| 都市計画 | 1 | 5.40 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| Ｔシャツ | 1 | 4.61 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
| 雑事 | 1 | 4.91 |
| 心配事 | 1 | 4.71 |
| 掠り傷 | 1 | 5.11 |
| 齟齬 | 1 | 4.55 |
| 嫌み | 1 | 4.77 |
| 八本 | 1 | 4.63 |
| ケツ | 1 | 4.41 |
| ミ | 1 | 3.02 |
| 栓 | 1 | 4.83 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 次男 | 1 | 3.98 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| 実の親 | 1 | 5.31 |
| 取り決める | 1 | 5.20 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 食感 | 1 | 4.06 |
| 揃い | 1 | 4.05 |
| 泳ぎ | 1 | 4.29 |
| 愚者 | 1 | 4.12 |
| 好き好んで | 1 | 4.60 |
| 沁々 | 1 | 6.78 |
| 後れを取る | 1 | 4.88 |
| 倣う | 1 | 4.20 |
| 窒息死 | 1 | 5.10 |
| 回り込み | 1 | 4.61 |
| 愚考 | 1 | 4.89 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| 吊るす | 1 | 4.28 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 延長 | 1 | 4.25 |
| 手が出ない | 1 | 5.25 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 喇叭 | 1 | 5.60 |
| 裁き | 1 | 4.30 |
| 風流 | 1 | 5.08 |
| 真偽の程 | 1 | 5.67 |
| 仕 | 1 | 5.18 |
Showing 11601 - 11700 of 15,974 words