A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 刺し | 4 | 3.79 |
| 弾幕 | 4 | 4.38 |
| 意地 | 4 | 3.87 |
| 何れにせよ | 4 | 4.08 |
| ストーリー | 4 | 4.13 |
| 持て余す | 4 | 4.17 |
| 反映 | 4 | 4.16 |
| 雑草 | 4 | 4.17 |
| 自由自在 | 4 | 4.42 |
| 毎日 | 4 | 3.21 |
| 悟る | 4 | 3.47 |
| 戦場 | 4 | 3.04 |
| 強がる | 4 | 4.18 |
| 生暖かい | 4 | 4.42 |
| ライバル | 4 | 3.75 |
| 遅れる | 4 | 3.60 |
| アイス | 4 | 3.80 |
| 組成 | 4 | 5.15 |
| 見直す | 4 | 4.15 |
| 大隊 | 4 | 4.14 |
| ＣＤ | 4 | 5.21 |
| 馬鹿野郎 | 4 | 4.46 |
| 孤児 | 4 | 4.00 |
| 勝つ | 4 | 3.07 |
| 粒子 | 4 | 3.87 |
| 十中八九 | 4 | 4.38 |
| 有 | 4 | 3.35 |
| 学校 | 4 | 3.04 |
| 大差 | 4 | 4.11 |
| 巡回 | 4 | 4.00 |
| どうでも | 4 | 4.09 |
| 演出 | 4 | 3.92 |
| 産物 | 4 | 4.37 |
| 発想 | 4 | 3.73 |
| 分野 | 4 | 4.00 |
| 作業中 | 4 | 4.59 |
| 素っ | 4 | 3.58 |
| 威嚇 | 4 | 3.76 |
| 某 | 4 | 3.78 |
| 有り難うございました | 4 | 3.41 |
| 仕業 | 4 | 3.99 |
| クローゼット | 4 | 4.51 |
| ひょんな | 4 | 5.42 |
| 只々 | 4 | 5.40 |
| 喩え | 4 | 5.05 |
| 息子さん | 4 | 4.53 |
| 愛 | 4 | 3.07 |
| 安心感 | 4 | 4.20 |
| 使い途 | 4 | 5.58 |
| 拉致 | 4 | 4.18 |
| 切らない | 4 | 4.45 |
| 好感 | 4 | 4.36 |
| 酸化 | 4 | 5.00 |
| 対抗 | 4 | 3.55 |
| 掻き立てる | 4 | 4.69 |
| 日程 | 4 | 4.10 |
| 観客 | 4 | 3.64 |
| ３人 | 4 | 3.32 |
| 症状 | 4 | 4.00 |
| 頻繁 | 4 | 3.88 |
| 動作 | 4 | 3.43 |
| じゃが | 4 | 3.56 |
| 有りがち | 4 | 6.01 |
| ずれ | 4 | 4.10 |
| 殻 | 4 | 3.97 |
| 移る | 4 | 3.53 |
| 丸投げ | 4 | 4.24 |
| 要 | 4 | 3.50 |
| 見破る | 4 | 4.22 |
| 駆け抜ける | 4 | 3.73 |
| 測る | 4 | 3.99 |
| 杉 | 4 | 2.95 |
| 決着 | 4 | 3.69 |
| 飛び越える | 4 | 4.05 |
| 駅馬車 | 4 | 5.11 |
| 疲れる | 4 | 3.75 |
| 舞台 | 4 | 3.51 |
| と言われる | 4 | 3.54 |
| かと思えば | 4 | 3.93 |
| ご馳走さま | 4 | 4.62 |
| 開始価格 | 4 | 6.39 |
| 買い | 4 | 3.70 |
| 頻度 | 4 | 4.19 |
| 思いの外 | 4 | 4.54 |
| 音色 | 4 | 4.26 |
| リスク | 4 | 3.71 |
| 水中 | 4 | 3.66 |
| し始める | 4 | 4.01 |
| とっくに | 4 | 3.74 |
| 爛漫 | 4 | 5.18 |
| 個体 | 4 | 3.56 |
| 刑事 | 4 | 4.11 |
| 挽回 | 4 | 4.61 |
| 調度 | 4 | 4.91 |
| スコットランド | 4 | 5.32 |
| 人差し指 | 4 | 3.82 |
| 私達 | 4 | 2.90 |
| 隊列 | 4 | 4.05 |
| 言い放つ | 4 | 3.62 |
| 血管 | 5 | 4.24 |
Showing 11701 - 11800 of 15,974 words