A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 取り調べ | 1 | 4.63 |
| 先月 | 1 | 4.54 |
| 深緑 | 1 | 4.46 |
| 軋む | 1 | 4.05 |
| うつ伏せ | 1 | 4.35 |
| 充てる | 1 | 4.61 |
| 怒気 | 1 | 4.14 |
| 食べ応え | 1 | 5.35 |
| 森の奥 | 1 | 4.09 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| カンスト | 1 | 4.63 |
| 物分かり | 1 | 5.39 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| っつう | 1 | 4.73 |
| 磁石 | 1 | 4.91 |
| 縁の無い | 1 | 5.59 |
| 組み合わせ | 1 | 3.68 |
| 鎌 | 1 | 3.96 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 学者 | 1 | 4.07 |
| カット | 1 | 4.28 |
| 一人前 | 1 | 4.11 |
| 振り向き様 | 1 | 5.28 |
| 無駄骨 | 1 | 5.53 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 氷晶 | 1 | 5.49 |
| 煮 | 1 | 4.37 |
| 陽動作戦 | 1 | 5.58 |
| 大隊長 | 1 | 4.01 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 悪化 | 1 | 3.91 |
| 塩素 | 1 | 5.44 |
| 青灰色 | 1 | 5.46 |
| 食い物 | 1 | 4.34 |
| 武 | 1 | 3.70 |
| 信じきる | 1 | 6.09 |
| 自棄糞 | 1 | 6.51 |
| 特異 | 1 | 4.11 |
| 軒先 | 1 | 4.90 |
| 侮り | 1 | 4.80 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 気立て | 1 | 5.23 |
| 達する | 1 | 4.18 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| 袈裟 | 1 | 4.82 |
| 細工 | 1 | 3.94 |
| 手を合わせる | 1 | 4.96 |
| 諸々 | 1 | 4.07 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| 高速道路 | 1 | 5.25 |
| 片目 | 1 | 4.16 |
| 論う | 1 | 5.70 |
| 得てして | 1 | 4.84 |
| 講釈 | 1 | 5.08 |
| 行って来 | 1 | 5.35 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 相対 | 1 | 4.02 |
| ＮＰＣ | 1 | 4.17 |
| と言う事は | 1 | 4.23 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| レバー | 1 | 4.44 |
| 情報番組 | 1 | 6.20 |
| バーナー | 1 | 5.43 |
| 損して得取れ | 1 | 6.31 |
| 他愛も無い | 1 | 5.65 |
| やり辛い | 1 | 4.96 |
| フフフ | 1 | 4.23 |
| それもこれも | 1 | 4.36 |
| 守り抜く | 1 | 4.55 |
| 認知 | 1 | 4.35 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 情報網 | 1 | 4.52 |
| 有りとあらゆる | 1 | 4.14 |
| 箍が外れる | 1 | 6.69 |
| 品揃え | 1 | 4.87 |
| 私共 | 1 | 4.70 |
| 巻き付く | 1 | 4.34 |
| 緩慢 | 1 | 4.50 |
| 突飛 | 1 | 4.66 |
| 埒外 | 1 | 4.94 |
| 滅相 | 1 | 4.94 |
| 思い切った | 1 | 4.77 |
| 眉根を寄せる | 1 | 4.72 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 臆面も無く | 1 | 6.09 |
| 弓兵 | 1 | 4.14 |
| 働き詰め | 1 | 5.39 |
| 耐久力 | 1 | 4.33 |
| 小難しい | 1 | 4.78 |
| コンプレッサ | 1 | 7.29 |
| 日本列島 | 1 | 5.65 |
| 仮初め | 1 | 4.91 |
| 跳ね上がる | 1 | 4.06 |
| 手際 | 1 | 4.20 |
| 苦言を呈する | 1 | 5.08 |
| 分隊長 | 1 | 4.84 |
| 積み上げ | 1 | 4.08 |
| 到頭 | 1 | 6.22 |
| 常々 | 1 | 4.44 |
| 消え失せろ | 1 | 5.66 |
Showing 11701 - 11800 of 15,974 words