A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 混同 | 1 | 4.87 |
| ループ | 1 | 4.14 |
| ライト | 1 | 3.55 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| 究明 | 1 | 5.06 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| 制限 | 1 | 3.52 |
| 導き出す | 1 | 4.29 |
| 厚着 | 1 | 5.16 |
| と言う事は | 1 | 4.23 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| 薄茶色 | 1 | 5.06 |
| 其処 | 1 | 4.24 |
| 一夜 | 1 | 4.08 |
| ピタリ | 1 | 4.18 |
| 境遇 | 1 | 4.09 |
| 意固地 | 1 | 4.92 |
| 運搬 | 1 | 4.04 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| 論外 | 1 | 4.34 |
| 即決 | 1 | 4.75 |
| 姿を隠す | 1 | 4.89 |
| 皮切り | 1 | 4.53 |
| 捻れ | 1 | 5.20 |
| 惚れ惚れ | 1 | 4.81 |
| ガラス質 | 1 | 5.85 |
| 泉質 | 1 | 5.92 |
| モザイク画 | 1 | 5.66 |
| 啼く | 1 | 5.18 |
| 咲かせる | 1 | 4.31 |
| 五つ | 1 | 4.03 |
| 選ばれる | 1 | 4.31 |
| 論う | 1 | 5.70 |
| ドレイン | 1 | 5.11 |
| イチャイチャ | 1 | 4.43 |
| 味が薄い | 1 | 5.66 |
| に伴って | 1 | 4.90 |
| ブランデー | 1 | 4.83 |
| 語弊がある | 1 | 4.94 |
| 強める | 1 | 4.25 |
| 浅慮 | 1 | 4.95 |
| 樹液 | 1 | 4.64 |
| 平々凡々 | 1 | 5.25 |
| 出し抜く | 1 | 4.54 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| 言い難い | 1 | 4.09 |
| 相転移 | 1 | 5.63 |
| 愛称 | 1 | 4.27 |
| お手上げ | 1 | 4.54 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 乾き | 1 | 4.68 |
| 陶芸家 | 1 | 5.79 |
| 右足 | 1 | 3.99 |
| 構築 | 1 | 3.58 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 市販 | 1 | 4.80 |
| 挙がる | 1 | 4.54 |
| 刳り | 1 | 4.10 |
| 役得 | 1 | 4.68 |
| 懸かる | 1 | 4.94 |
| おはよー | 1 | 4.78 |
| 蚤 | 1 | 5.81 |
| 冗談半分 | 1 | 5.09 |
| 不整脈 | 1 | 5.80 |
| 苦言 | 1 | 4.46 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| 総売上 | 1 | 6.39 |
| 日常茶飯事 | 1 | 4.50 |
| 北欧 | 1 | 5.11 |
| 追い上げる | 1 | 5.62 |
| 引掛 | 1 | 7.59 |
| 因果関係 | 1 | 5.16 |
| 思いもよらない | 1 | 4.86 |
| 物は試し | 1 | 5.20 |
| 気質 | 1 | 4.16 |
| 排出 | 1 | 4.54 |
| 価額 | 1 | 6.48 |
| 腫れ上がる | 1 | 4.99 |
| 被せ | 1 | 4.34 |
| 貯え | 1 | 5.47 |
| 齧歯類 | 1 | 6.13 |
| 仰る通り | 1 | 4.48 |
| 擦り抜ける | 1 | 5.77 |
| 何がなんでも | 1 | 5.29 |
| 定める | 1 | 4.00 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| 生き仏 | 1 | 7.29 |
| 命中 | 1 | 3.74 |
| 逃避行 | 1 | 5.01 |
| ちぐはぐ | 1 | 4.62 |
| マーク | 1 | 3.82 |
| 株価 | 1 | 5.03 |
| 下衆 | 1 | 4.76 |
| 通り道 | 1 | 4.66 |
| 乱反射 | 1 | 5.02 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| 開催日 | 1 | 5.43 |
| 嘘偽り | 1 | 4.58 |
| この世 | 1 | 3.50 |
Showing 11801 - 11900 of 15,974 words