A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 風呂屋 | 1 | 5.50 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| くっくっくっ | 1 | 5.17 |
| 新記録 | 1 | 5.47 |
| 事例 | 1 | 4.35 |
| ガッツ | 1 | 5.25 |
| 皆さま | 1 | 4.20 |
| 強盗 | 1 | 4.39 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| ドン | 1 | 4.03 |
| 思い切った | 1 | 4.77 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| 頭が上がらない | 1 | 4.78 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 結局の所 | 1 | 4.92 |
| 気前の良い | 1 | 5.88 |
| 全否定 | 1 | 5.04 |
| 腰椎 | 1 | 6.11 |
| 押し通る | 1 | 5.33 |
| 遺骨 | 1 | 5.20 |
| 討ち漏らす | 1 | 6.13 |
| 優れて | 1 | 3.90 |
| 中毒 | 1 | 4.64 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| 紳士風 | 1 | 5.81 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 様子を見る | 1 | 3.98 |
| 逡巡 | 1 | 4.15 |
| 果す | 1 | 5.24 |
| 痛切 | 1 | 5.41 |
| 片や | 1 | 4.38 |
| 吸収力 | 1 | 5.55 |
| お水 | 1 | 4.60 |
| 悩ましい | 1 | 4.36 |
| レバー | 1 | 4.44 |
| 自給自足 | 1 | 4.76 |
| 厩 | 1 | 4.75 |
| 剣法 | 1 | 5.80 |
| 扱き使う | 1 | 5.19 |
| ビジネス | 1 | 4.83 |
| 言い種 | 1 | 6.07 |
| 名案 | 1 | 4.50 |
| 悪夢 | 1 | 3.85 |
| 因果関係 | 1 | 5.16 |
| 先人 | 1 | 4.62 |
| 大荒れ | 1 | 5.57 |
| ナイス | 1 | 4.22 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| 半乾き | 1 | 6.36 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 例によって | 1 | 4.48 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| 連ねる | 1 | 4.35 |
| 黒檀 | 1 | 4.92 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| 炭素 | 1 | 4.92 |
| 高まり | 1 | 4.56 |
| 乗っかる | 1 | 4.23 |
| 年齢層 | 1 | 5.34 |
| デカい | 1 | 4.13 |
| 悪態 | 1 | 4.13 |
| 有りとあらゆる | 1 | 4.14 |
| 爺さん | 1 | 3.46 |
| 混沌 | 1 | 3.91 |
| 私物 | 1 | 4.52 |
| 捲り上げる | 1 | 5.86 |
| 聞き取り | 1 | 4.51 |
| 頭の痛い | 1 | 4.94 |
| 細胞 | 1 | 4.36 |
| 飼料 | 1 | 5.09 |
| 鮮度 | 1 | 4.73 |
| ぼちゃん | 1 | 6.10 |
| 目にも止まらぬ | 1 | 4.93 |
| 集中力 | 1 | 4.05 |
| 偲ぶ | 1 | 4.42 |
| 唾液 | 1 | 4.47 |
| 均し | 1 | 5.02 |
| 正 | 1 | 3.56 |
| 一蹴 | 1 | 4.31 |
| 予知 | 1 | 4.22 |
| 取り込み | 1 | 4.43 |
| 富裕層 | 1 | 4.69 |
| バキバキ | 1 | 4.90 |
| ドン引き | 1 | 4.20 |
| 見聞き | 1 | 4.68 |
| 素晴らしさ | 1 | 4.49 |
| 中国語 | 1 | 5.46 |
| 蒔く | 1 | 4.80 |
| 予想に反して | 1 | 4.74 |
| 締まる | 1 | 4.71 |
| 張り倒す | 1 | 5.14 |
| 出回り | 1 | 5.23 |
| 愚夫 | 1 | 4.76 |
| とんでも | 1 | 4.09 |
| プログラム | 1 | 4.19 |
| 切り口 | 1 | 4.68 |
| 力こぶ | 1 | 5.34 |
| 小銭 | 1 | 4.62 |
| 指導 | 1 | 3.56 |
Showing 11801 - 11900 of 15,974 words