A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 引き抜く | 1 | 3.75 |
| 論う | 1 | 5.70 |
| ラジオ体操 | 1 | 5.08 |
| どうにかこうにか | 1 | 4.95 |
| 厚着 | 1 | 5.16 |
| ネットリ | 1 | 5.94 |
| 渦中 | 1 | 4.63 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| 不埒者 | 1 | 5.24 |
| レイアウト | 1 | 5.21 |
| 流れ込む | 1 | 3.96 |
| 春風 | 1 | 4.23 |
| 四方八方 | 1 | 4.38 |
| 図体 | 1 | 4.52 |
| 海豹 | 1 | 5.73 |
| 一家団欒 | 1 | 5.74 |
| む | 1 | 3.40 |
| 自作 | 1 | 4.34 |
| 戻って来る | 1 | 4.38 |
| 堅 | 1 | 4.70 |
| 其奴 | 1 | 5.51 |
| 省略 | 1 | 4.31 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| カジキマグロ | 1 | 6.12 |
| パニック映画 | 1 | 5.86 |
| 逆恨み | 1 | 4.57 |
| 人相 | 1 | 4.51 |
| ２０ | 1 | 3.34 |
| 活け締め | 1 | 6.27 |
| 貝柱 | 1 | 5.47 |
| 下拵え | 1 | 5.11 |
| 武勇伝 | 1 | 4.68 |
| 営業トーク | 1 | 6.07 |
| いい度胸 | 1 | 4.73 |
| 水漏れ | 1 | 5.53 |
| 未だ嘗て | 1 | 6.11 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 捕る | 1 | 4.56 |
| 手段を選ばない | 1 | 5.06 |
| 宴も酣 | 1 | 6.69 |
| 零す | 1 | 3.90 |
| つか | 1 | 3.81 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| キツい | 1 | 4.55 |
| 付け根 | 1 | 4.46 |
| 反撃 | 1 | 3.52 |
| 建前 | 1 | 4.02 |
| 通り抜ける | 1 | 4.27 |
| 災難 | 1 | 4.47 |
| レパートリー | 1 | 4.93 |
| 非武装 | 1 | 5.33 |
| 伊予 | 1 | 4.17 |
| 島国 | 1 | 4.64 |
| 衝立 | 1 | 4.75 |
| 巡り | 1 | 4.05 |
| 揚げる | 1 | 4.50 |
| 指名 | 1 | 3.88 |
| 折半 | 1 | 5.23 |
| ありゃあ | 1 | 4.68 |
| 物になる | 1 | 4.03 |
| 水平 | 1 | 4.27 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| 嗜虐心 | 1 | 5.23 |
| より大きい | 1 | 4.71 |
| 狼 | 1 | 3.02 |
| 哀れむ | 1 | 4.74 |
| 反って | 1 | 5.45 |
| 荘厳 | 1 | 4.44 |
| 仰ぎ見る | 1 | 4.92 |
| 気分が悪い | 1 | 4.71 |
| 言い過ぎ | 1 | 4.50 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 大掛かり | 1 | 4.60 |
| 黒檀 | 1 | 4.92 |
| 眩む | 1 | 4.43 |
| 棘 | 1 | 3.98 |
| データ化 | 1 | 5.53 |
| デモ | 1 | 4.82 |
| 好奇 | 1 | 4.55 |
| 得手 | 1 | 4.16 |
| 慌ただしい | 1 | 3.99 |
| 輪っか | 1 | 4.70 |
| 二番 | 1 | 4.51 |
| 利権 | 1 | 4.41 |
| 原状 | 1 | 6.06 |
| 変色 | 1 | 4.40 |
| 厄介事 | 1 | 4.36 |
| ガン見 | 1 | 4.72 |
| 沁々 | 1 | 6.78 |
| 利用価値 | 1 | 4.53 |
| 主役 | 1 | 4.03 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| 仕出かす | 1 | 4.40 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 敗ける | 1 | 5.17 |
| 知る人 | 1 | 5.09 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| 北風 | 1 | 5.16 |
Showing 11901 - 12000 of 15,974 words