A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 詰まらん | 1 | 4.52 |
| 温暖 | 1 | 4.84 |
| 数枚 | 1 | 4.32 |
| 出費 | 1 | 4.39 |
| ナニ | 1 | 4.78 |
| 所存 | 1 | 4.47 |
| カツ丼 | 1 | 5.00 |
| 腰回り | 1 | 5.11 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 泳ぎ | 1 | 4.29 |
| 纏まる | 1 | 4.25 |
| 電波 | 1 | 4.40 |
| 乗りきる | 1 | 5.75 |
| 展示品 | 1 | 5.57 |
| フフフ | 1 | 4.23 |
| 満足感 | 1 | 4.61 |
| ぞろぞろ | 1 | 4.26 |
| 売り切れる | 1 | 5.11 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 酉 | 1 | 6.18 |
| ちょっぴり | 1 | 4.20 |
| 謀略 | 1 | 4.45 |
| 黄金 | 1 | 3.51 |
| 太刀 | 1 | 4.08 |
| 気に喰わない | 1 | 5.34 |
| 思い止まる | 1 | 5.41 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 特集 | 1 | 4.97 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 卵の殻 | 1 | 4.99 |
| 筋が良い | 1 | 5.66 |
| ドン引き | 1 | 4.20 |
| 脚力 | 1 | 4.45 |
| 選り取り見取り | 1 | 5.60 |
| 半田 | 1 | 6.25 |
| 片目 | 1 | 4.16 |
| 欠乏症 | 1 | 5.16 |
| 無法者 | 1 | 4.59 |
| 宮中 | 1 | 4.38 |
| ラジオ体操 | 1 | 5.08 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
| 国家元首 | 1 | 5.07 |
| ターゲット | 1 | 4.10 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| お一人様 | 1 | 5.28 |
| 総合的 | 1 | 4.60 |
| ふつつか者 | 1 | 5.79 |
| 総意 | 1 | 4.61 |
| 立体 | 1 | 4.61 |
| 羅列 | 1 | 4.56 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 長時間 | 1 | 3.98 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| お手の物 | 1 | 4.85 |
| 無機化合物 | 1 | 7.59 |
| 脈動 | 1 | 4.63 |
| 衝突 | 1 | 3.76 |
| 逆風 | 1 | 5.38 |
| スター | 1 | 4.11 |
| 出ず | 1 | 4.47 |
| ギャンブル | 1 | 4.62 |
| それと言うのも | 1 | 4.91 |
| 人手 | 1 | 3.98 |
| 気功 | 1 | 4.52 |
| 死後硬直 | 1 | 5.64 |
| 取り決める | 1 | 5.20 |
| ブランデー | 1 | 4.83 |
| 回帰 | 1 | 4.56 |
| 優劣 | 1 | 4.70 |
| 日和 | 1 | 4.52 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 見殺し | 1 | 4.46 |
| 指紋 | 1 | 5.02 |
| フー | 1 | 4.33 |
| 体現 | 1 | 4.30 |
| 大らか | 1 | 4.86 |
| 半身不随 | 1 | 5.66 |
| 金の卵 | 1 | 5.47 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| 否定的 | 1 | 4.54 |
| 淡青 | 1 | 5.93 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 塾 | 1 | 4.62 |
| 血縁者 | 1 | 4.84 |
| 区切り | 1 | 4.31 |
| 償う | 1 | 4.34 |
| ごく稀 | 1 | 5.21 |
| 他でもない | 1 | 4.36 |
| 鼻に掛かった | 1 | 6.81 |
| 足並み | 1 | 4.75 |
| 意匠を凝らした | 1 | 5.89 |
| 閃光 | 1 | 3.76 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 娘さん | 1 | 3.99 |
| 初老 | 1 | 4.19 |
| 有罪 | 1 | 4.99 |
| そんな馬鹿な | 1 | 4.31 |
| アドバンテージ | 1 | 4.43 |
| 詮索 | 1 | 4.38 |
Showing 12001 - 12100 of 15,974 words