A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 盛り付け | 1 | 4.72 |
| 二階建て | 1 | 4.63 |
| 脂ぎる | 1 | 5.90 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 話題を振る | 1 | 5.14 |
| 目を凝らす | 1 | 4.60 |
| お裾分け | 1 | 4.92 |
| 四次元 | 1 | 5.53 |
| 邪悪 | 1 | 3.93 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 申し付ける | 1 | 4.67 |
| 振り子 | 1 | 4.98 |
| 展示品 | 1 | 5.57 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| 真似事 | 1 | 4.48 |
| Ｒ | 1 | 4.48 |
| 植栽 | 1 | 5.98 |
| 七本 | 1 | 5.16 |
| 猛烈 | 1 | 4.06 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 患う | 1 | 4.71 |
| 避難 | 1 | 3.64 |
| 多数 | 1 | 3.54 |
| 軒先 | 1 | 4.90 |
| 風流 | 1 | 5.08 |
| 逆方向 | 1 | 4.62 |
| 運搬 | 1 | 4.04 |
| 分が悪い | 1 | 4.54 |
| 湖面 | 1 | 4.59 |
| 窒息死 | 1 | 5.10 |
| 優劣 | 1 | 4.70 |
| 積み上げ | 1 | 4.08 |
| 叩き合う | 1 | 5.50 |
| 方位 | 1 | 4.91 |
| 展示 | 1 | 4.43 |
| 通報 | 1 | 4.37 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 禊 | 1 | 5.17 |
| 濠 | 1 | 5.42 |
| 躯 | 1 | 4.35 |
| 軽々しい | 1 | 4.45 |
| 交代制 | 1 | 5.01 |
| 下等 | 1 | 4.76 |
| ごっつぁん | 1 | 6.01 |
| オープン | 1 | 4.27 |
| 記述 | 1 | 4.14 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| 地団駄を踏む | 1 | 5.36 |
| 天誅 | 1 | 5.26 |
| 風邪をひく | 1 | 5.42 |
| 有りとあらゆる | 1 | 4.14 |
| 押し倒す | 1 | 4.27 |
| 考え抜く | 1 | 5.02 |
| ドル | 1 | 3.87 |
| 城内 | 1 | 3.90 |
| かぶり付く | 1 | 5.86 |
| 踞る | 1 | 4.67 |
| テキパキ | 1 | 4.72 |
| 懲役 | 1 | 5.39 |
| 別名 | 1 | 4.48 |
| 樹齢 | 1 | 5.19 |
| 溢し | 1 | 4.08 |
| 舟 | 1 | 4.42 |
| 滴り落ちる | 1 | 5.03 |
| 仲直り | 1 | 4.32 |
| 鸚哥 | 1 | 7.19 |
| 予算 | 1 | 3.81 |
| 絵面 | 1 | 4.73 |
| 胆力 | 1 | 4.64 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 農道 | 1 | 5.67 |
| セコい | 1 | 5.62 |
| 詰まらん | 1 | 4.52 |
| 上下左右 | 1 | 4.75 |
| 足払い | 1 | 4.74 |
| 高じる | 1 | 5.32 |
| テーブルクロス | 1 | 4.94 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 平に | 1 | 4.93 |
| 癖になる | 1 | 5.08 |
| 後味 | 1 | 4.55 |
| 詮索 | 1 | 4.38 |
| 穏便 | 1 | 4.18 |
| 読書 | 1 | 4.10 |
| 居座る | 1 | 4.30 |
| 気が済む | 1 | 4.67 |
| 選曲 | 1 | 5.61 |
| 入市 | 1 | 5.63 |
| 中毒 | 1 | 4.64 |
| トラップ | 1 | 4.01 |
| 親元 | 1 | 4.97 |
| 一票 | 1 | 5.13 |
| 全治 | 1 | 5.33 |
| 無計画 | 1 | 5.10 |
| としちゃあ | 1 | 5.43 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 争う | 1 | 3.75 |
| 低度 | 1 | 4.57 |
Showing 12001 - 12100 of 15,974 words