A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 小枝 | 1 | 4.76 |
| 検査 | 1 | 4.11 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| 枝分かれ | 1 | 4.81 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| 半値 | 1 | 5.65 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 透かさず | 1 | 5.35 |
| 最奥 | 1 | 4.21 |
| 反故にする | 1 | 5.20 |
| ワイワイ | 1 | 4.87 |
| 吹き出す | 1 | 4.12 |
| 人工的 | 1 | 4.54 |
| 骨折 | 1 | 4.34 |
| 運良く | 1 | 4.41 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 応じて | 1 | 4.22 |
| 大間違い | 1 | 4.89 |
| あざとい | 1 | 4.64 |
| ファン | 1 | 3.72 |
| 仲間達 | 1 | 3.80 |
| 濁り | 1 | 4.71 |
| 所存 | 1 | 4.47 |
| 真剣勝負 | 1 | 4.85 |
| 家作り | 1 | 6.08 |
| 霊体 | 1 | 4.55 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 縦しんば | 1 | 6.55 |
| 気が合う | 1 | 4.77 |
| 日焼け | 1 | 4.57 |
| 足の裏 | 1 | 4.56 |
| いずれは | 1 | 4.02 |
| アイコン | 1 | 4.66 |
| 気象予報士 | 1 | 6.61 |
| 深層心理 | 1 | 5.37 |
| 人を見る目 | 1 | 4.77 |
| ５０ | 1 | 3.57 |
| ご注意 | 1 | 4.81 |
| 恒例 | 1 | 4.54 |
| 纏まる | 1 | 4.25 |
| 居酒屋 | 1 | 4.35 |
| 鬼 | 1 | 2.87 |
| スキャナー | 1 | 5.63 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 混同 | 1 | 4.87 |
| 吃る | 1 | 5.33 |
| 二重 | 1 | 4.10 |
| 操り | 1 | 4.09 |
| 棘 | 1 | 3.98 |
| 良い子 | 1 | 4.14 |
| 猶予期間 | 1 | 5.39 |
| 守り抜く | 1 | 4.55 |
| 山火事 | 1 | 5.20 |
| 払い落とす | 1 | 5.54 |
| ミケ | 1 | 4.27 |
| 平穏無事 | 1 | 5.05 |
| 外出し | 1 | 4.95 |
| 仕切る | 1 | 4.15 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 稼業 | 1 | 4.52 |
| 劇的 | 1 | 4.22 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 嗜める | 1 | 4.49 |
| 補足説明 | 1 | 4.87 |
| 一際 | 1 | 3.81 |
| 穿つ | 1 | 4.10 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| 相応 | 1 | 3.66 |
| 満員電車 | 1 | 5.59 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| 異国 | 1 | 4.00 |
| 幹 | 1 | 3.97 |
| アナ | 1 | 3.80 |
| 赤鬼 | 1 | 4.72 |
| 色好い | 1 | 5.98 |
| お好み焼き | 1 | 4.60 |
| 職に就く | 1 | 5.34 |
| 唱歌 | 1 | 4.26 |
| 身の安全 | 1 | 4.39 |
| 次男 | 1 | 3.98 |
| 初体験 | 1 | 4.84 |
| お釣り | 1 | 4.86 |
| ブランク | 1 | 5.15 |
| 建築基準法 | 1 | 6.66 |
| ガッツリ | 1 | 4.81 |
| ラナイ | 1 | 6.27 |
| 溜める | 1 | 4.32 |
| へっぴり腰 | 1 | 5.27 |
| 下卑る | 1 | 4.57 |
| 通称 | 1 | 4.05 |
| 陸 | 1 | 3.77 |
| 電子レンジ | 1 | 5.11 |
| 悦ぶ | 1 | 5.45 |
| 規制 | 1 | 4.49 |
| 靴裏 | 1 | 5.39 |
| 酒精 | 1 | 4.49 |
| 無実の罪 | 1 | 5.26 |
| 圧勝 | 1 | 4.52 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 指穴 | 1 | 6.99 |
Showing 12001 - 12100 of 15,974 words