A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 昼飯 | 1 | 4.26 |
| し直す | 1 | 4.84 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 四年 | 1 | 4.29 |
| 規制 | 1 | 4.49 |
| 乗り心地 | 1 | 4.67 |
| 中小企業 | 1 | 5.52 |
| 秘密裏 | 1 | 4.31 |
| 窯 | 1 | 3.96 |
| 並行 | 1 | 4.37 |
| 重要文化財 | 1 | 5.68 |
| 強がり | 1 | 4.69 |
| ハァハァ | 1 | 4.39 |
| はぐる | 1 | 4.98 |
| 駐留 | 1 | 4.48 |
| 美人の湯 | 1 | 6.99 |
| 事細かに | 1 | 4.77 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| 代替品 | 1 | 5.27 |
| 夢にも | 1 | 4.51 |
| 胸骨 | 1 | 5.35 |
| 無駄足を踏む | 1 | 6.48 |
| ハンバーグ | 1 | 4.16 |
| どうしようも無い | 1 | 5.38 |
| 跳び蹴り | 1 | 5.27 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| 心残り | 1 | 4.59 |
| 深入り | 1 | 4.78 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| 管轄 | 1 | 4.38 |
| 姿を現す | 1 | 3.99 |
| 酸っぱい | 1 | 4.40 |
| 放流 | 1 | 5.27 |
| 排出 | 1 | 4.54 |
| 怒気 | 1 | 4.14 |
| 詐欺 | 1 | 4.20 |
| ごった煮 | 1 | 5.43 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| ターン | 1 | 4.16 |
| 頸動脈 | 1 | 5.11 |
| 北欧 | 1 | 5.11 |
| 已む無し | 1 | 5.02 |
| 嵌める | 1 | 3.96 |
| 成型 | 1 | 5.31 |
| 分離 | 1 | 4.21 |
| 自明 | 1 | 5.08 |
| こそすれ | 1 | 4.64 |
| 誤って | 1 | 4.38 |
| 人生経験 | 1 | 4.89 |
| 情報源 | 1 | 4.57 |
| 意見を述べる | 1 | 4.99 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 消え失せる | 1 | 4.26 |
| 比肩 | 1 | 4.90 |
| 法律 | 1 | 4.11 |
| 一歩一歩 | 1 | 4.61 |
| 皆々様 | 1 | 5.27 |
| 追い出し | 1 | 4.50 |
| ロイヤルミルクティー | 1 | 5.91 |
| 反り返る | 1 | 5.10 |
| たらい回し | 1 | 5.42 |
| テーマ | 1 | 4.40 |
| 小金 | 1 | 5.09 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 行商 | 1 | 4.35 |
| 丸焼き | 1 | 4.53 |
| 市場規模 | 1 | 6.28 |
| お薦め | 1 | 5.04 |
| ひび割れる | 1 | 4.84 |
| お宝 | 1 | 4.13 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 抑圧 | 1 | 4.97 |
| データ化 | 1 | 5.53 |
| 生首 | 1 | 4.59 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| 噴水 | 1 | 4.09 |
| ０ | 1 | 3.08 |
| 当たり障りのない | 1 | 4.67 |
| 常日頃 | 1 | 4.52 |
| 目に入る | 1 | 4.32 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| ベタベタ | 1 | 4.69 |
| 揺らめく | 1 | 4.25 |
| 温血 | 1 | 7.11 |
| 対決 | 1 | 4.16 |
| フロアー | 1 | 4.98 |
| 無色透明 | 1 | 5.00 |
| エロい | 1 | 4.47 |
| お伽噺 | 1 | 4.83 |
| 駅伝 | 1 | 5.84 |
| くしゃみ | 1 | 4.62 |
| 女の園 | 1 | 5.72 |
| 目が回る | 1 | 5.22 |
| 押し開く | 1 | 4.88 |
| 伏せ字 | 1 | 6.17 |
| 見せ場 | 1 | 4.73 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| オール五 | 1 | 7.29 |
| 正真正銘 | 1 | 4.26 |
| 置いてきぼり | 1 | 5.09 |
Showing 12101 - 12200 of 15,974 words