A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 磁石 | 1 | 4.91 |
| 指名 | 1 | 3.88 |
| 装着 | 1 | 3.89 |
| 疲労回復 | 1 | 4.86 |
| 已む無し | 1 | 5.02 |
| 追々 | 1 | 4.81 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 地団駄を踏む | 1 | 5.36 |
| 排泄物 | 1 | 4.96 |
| 変身 | 1 | 3.73 |
| 破裂 | 1 | 4.12 |
| 公務員 | 1 | 4.89 |
| ゲラゲラ | 1 | 4.86 |
| 忌 | 1 | 5.02 |
| 乗じる | 1 | 4.38 |
| 闘牛士 | 1 | 5.43 |
| 代る | 1 | 4.99 |
| ソフト | 1 | 4.50 |
| まし | 1 | 3.94 |
| サファイア | 1 | 4.51 |
| 競演 | 1 | 5.73 |
| 不確か | 1 | 4.55 |
| 技術力 | 1 | 4.44 |
| 毒づく | 1 | 4.61 |
| 上手い具合に | 1 | 4.87 |
| アーチ | 1 | 4.55 |
| 下降 | 1 | 4.66 |
| 下回る | 1 | 4.77 |
| またまた | 1 | 4.50 |
| センサー | 1 | 4.29 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 俯き加減 | 1 | 5.17 |
| 水温 | 1 | 5.11 |
| 荒れ野 | 1 | 4.07 |
| 真剣勝負 | 1 | 4.85 |
| 両下 | 1 | 5.39 |
| 架ける | 1 | 4.98 |
| 唐竹割り | 1 | 5.34 |
| ありゃあ | 1 | 4.68 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 待合室 | 1 | 4.65 |
| おかん | 1 | 4.95 |
| 攻め立てる | 1 | 4.72 |
| 質す | 1 | 5.48 |
| 一から十まで | 1 | 5.13 |
| 収縮 | 1 | 4.71 |
| 宿代 | 1 | 4.66 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 浴槽 | 1 | 4.44 |
| 延滞金 | 1 | 6.99 |
| 集中力 | 1 | 4.05 |
| 鉢 | 1 | 4.56 |
| グリーンサラダ | 1 | 6.39 |
| 学者 | 1 | 4.07 |
| 記 | 1 | 4.74 |
| 取り入れ | 1 | 4.47 |
| イブ | 1 | 4.51 |
| 鞭 | 1 | 3.67 |
| 価額 | 1 | 6.48 |
| いい度胸 | 1 | 4.73 |
| 弥が上にも | 1 | 6.43 |
| 最下位 | 1 | 4.60 |
| 気が合う | 1 | 4.77 |
| 飢え死に | 1 | 5.05 |
| とぐろを巻く | 1 | 5.58 |
| あれよあれよ | 1 | 5.23 |
| 弛める | 1 | 5.36 |
| スペック | 1 | 4.20 |
| 変わってる | 1 | 4.47 |
| 大都市 | 1 | 4.46 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| ダウン | 1 | 4.32 |
| 傾奇者 | 1 | 5.57 |
| 捜す | 1 | 3.93 |
| 唾液 | 1 | 4.47 |
| キッチリ | 1 | 4.67 |
| 認知 | 1 | 4.35 |
| 美容 | 1 | 4.73 |
| 役得 | 1 | 4.68 |
| 不確定要素 | 1 | 4.71 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 窯元 | 1 | 6.27 |
| 老爺 | 1 | 4.29 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 仕入れる | 1 | 4.21 |
| いじける | 1 | 4.70 |
| 弟弟子 | 1 | 5.23 |
| 観光旅行 | 1 | 5.48 |
| 湿地帯 | 1 | 4.74 |
| 殺人未遂 | 1 | 5.26 |
| ホステス | 1 | 5.59 |
| プライバシー | 1 | 4.83 |
| 多すぎる | 1 | 4.09 |
| 保障 | 1 | 4.19 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| 気楽に行こう | 1 | 5.95 |
| 宙を飛ぶ | 1 | 5.52 |
| 箱買い | 1 | 6.06 |
| 当たり散らす | 1 | 5.26 |
| 憑依 | 1 | 4.14 |
Showing 12201 - 12300 of 15,974 words