A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 虹彩異色症 | 1 | 6.34 |
| 剥ぐ | 1 | 4.02 |
| 柄にも無く | 1 | 6.18 |
| 渾名 | 1 | 4.91 |
| 裸の付き合い | 1 | 5.50 |
| 欲求 | 1 | 4.17 |
| 一発逆転 | 1 | 5.09 |
| しっぺ返し | 1 | 5.12 |
| 先祖 | 1 | 3.97 |
| 嘘偽り | 1 | 4.58 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| 前傾姿勢 | 1 | 4.87 |
| 成否 | 1 | 5.02 |
| 虚ろ | 1 | 4.12 |
| こほん | 1 | 4.62 |
| 時間的 | 1 | 4.22 |
| 売春宿 | 1 | 5.70 |
| 懸かる | 1 | 4.94 |
| 十二時 | 1 | 5.05 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 選民意識 | 1 | 5.43 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| 通過 | 1 | 3.83 |
| 分断 | 1 | 4.10 |
| 臨時収入 | 1 | 5.10 |
| 司る | 1 | 3.89 |
| 三枚おろし | 1 | 6.09 |
| 随行 | 1 | 4.74 |
| 足並み | 1 | 4.75 |
| けん | 1 | 4.14 |
| チャージ | 1 | 4.13 |
| 指紋 | 1 | 5.02 |
| 親元 | 1 | 4.97 |
| 奔放 | 1 | 4.68 |
| 使わざるを得ない | 1 | 5.59 |
| ご馳走になる | 1 | 5.37 |
| 重要視 | 1 | 4.46 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 助け船 | 1 | 4.79 |
| アイコン | 1 | 4.66 |
| 回遊魚 | 1 | 5.53 |
| 打ち直す | 1 | 5.24 |
| すれすれ | 1 | 4.68 |
| 採る | 1 | 3.99 |
| 事と次第によっては | 1 | 5.39 |
| 今こそ | 1 | 4.27 |
| マゾヒズム | 1 | 6.18 |
| 未だしも | 1 | 3.91 |
| アンカー | 1 | 4.46 |
| 鯨 | 1 | 4.61 |
| シャドー | 1 | 5.05 |
| 俄 | 1 | 4.98 |
| 不味 | 1 | 4.09 |
| 共振 | 1 | 4.51 |
| 小規模 | 1 | 4.15 |
| バランスが良い | 1 | 5.36 |
| 平に | 1 | 4.93 |
| 大会 | 1 | 3.41 |
| 人体実験 | 1 | 4.75 |
| 悲壮感 | 1 | 4.72 |
| 五本 | 1 | 4.52 |
| 出任せ | 1 | 5.49 |
| ボロい | 1 | 4.85 |
| へっぴり腰 | 1 | 5.27 |
| 内陸部 | 1 | 4.96 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 投げ飛ばす | 1 | 4.36 |
| 背の低い | 1 | 4.59 |
| ブロック | 1 | 4.10 |
| 手工芸 | 1 | 6.64 |
| 吠える | 1 | 3.84 |
| ピンポイント | 1 | 4.51 |
| 一歳 | 1 | 4.56 |
| 貧富の差 | 1 | 5.32 |
| お大事に | 1 | 5.13 |
| 斜眼 | 1 | 4.48 |
| 仏像 | 1 | 4.88 |
| 強いて言うなら | 1 | 4.69 |
| 途に就く | 1 | 6.75 |
| 粘着 | 1 | 4.56 |
| オン | 1 | 4.42 |
| エコロジー | 1 | 6.27 |
| うろちょろ | 1 | 4.95 |
| 場馴れ | 1 | 5.78 |
| 芽生える | 1 | 4.46 |
| 数分後 | 1 | 4.43 |
| メーカー | 1 | 4.58 |
| 脂ぎる | 1 | 5.90 |
| 居座る | 1 | 4.30 |
| 四輪 | 1 | 5.23 |
| 目を剥く | 1 | 4.92 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 製造過程 | 1 | 5.84 |
| 少佐 | 1 | 4.23 |
| オープニング | 1 | 5.14 |
| 払い落とす | 1 | 5.54 |
| 美容 | 1 | 4.73 |
| こと切れる | 1 | 5.47 |
| 蹲る | 1 | 4.33 |
| 観 | 1 | 4.30 |
Showing 12201 - 12300 of 15,974 words