A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 足の裏 | 1 | 4.56 |
| 湧き起こる | 1 | 5.44 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| 壁面 | 1 | 4.29 |
| 乱反射 | 1 | 5.02 |
| 面妖 | 1 | 5.21 |
| 関わり合い | 1 | 4.72 |
| 息継ぎ | 1 | 4.97 |
| 切磋琢磨 | 1 | 4.83 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| 鈍重 | 1 | 4.69 |
| 肩口 | 1 | 4.27 |
| 多数 | 1 | 3.54 |
| ジロジロ | 1 | 4.69 |
| ボディーチェック | 1 | 6.20 |
| 別格 | 1 | 4.47 |
| 苦言 | 1 | 4.46 |
| 誇らしげ | 1 | 4.18 |
| 昆布 | 1 | 4.79 |
| 八本 | 1 | 4.63 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| 門前 | 1 | 4.54 |
| 骨格 | 1 | 4.29 |
| ソード | 1 | 4.12 |
| 砂利 | 1 | 4.60 |
| ご託 | 1 | 5.86 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 両端 | 1 | 4.48 |
| 十割 | 1 | 5.34 |
| 笑いが起こる | 1 | 5.57 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| ってなもん | 1 | 5.41 |
| 大胸筋 | 1 | 5.42 |
| 饗 | 1 | 5.42 |
| 恐れ入る | 1 | 4.66 |
| 今まで通り | 1 | 4.30 |
| 因果関係 | 1 | 5.16 |
| 全敗 | 1 | 5.45 |
| キツい | 1 | 4.55 |
| 捕捉 | 1 | 4.30 |
| 静けさ | 1 | 4.37 |
| 攻め立てる | 1 | 4.72 |
| 人民 | 1 | 4.99 |
| あれあれ | 1 | 5.24 |
| 頭が一杯 | 1 | 5.31 |
| 吹っ切れる | 1 | 4.56 |
| 痛くもない腹を探られる | 1 | 6.12 |
| 素地 | 1 | 5.57 |
| 霜 | 1 | 4.66 |
| 強権 | 1 | 4.94 |
| バラエティー番組 | 1 | 6.05 |
| 賭 | 1 | 5.15 |
| 嫌悪感 | 1 | 4.10 |
| 東南 | 1 | 5.00 |
| 吐き気がする | 1 | 4.98 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| リストアップ | 1 | 5.08 |
| ラガー | 1 | 5.23 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 取っ払う | 1 | 6.01 |
| 言い尽くす | 1 | 6.14 |
| 悦ぶ | 1 | 5.45 |
| かっか | 1 | 5.16 |
| 誤って | 1 | 4.38 |
| 精神面 | 1 | 4.90 |
| 使用方法 | 1 | 5.01 |
| さて置き | 1 | 4.29 |
| 全体像 | 1 | 4.89 |
| 振りをする | 1 | 4.61 |
| 移行 | 1 | 4.06 |
| 性に合う | 1 | 5.97 |
| 手もと | 1 | 4.88 |
| 注意を喚起する | 1 | 6.11 |
| 泣く泣く | 1 | 4.79 |
| 一抱え | 1 | 4.93 |
| 不完全燃焼 | 1 | 5.20 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 結成 | 1 | 4.30 |
| 高純度 | 1 | 5.10 |
| 寸止め | 1 | 4.87 |
| 何日も | 1 | 4.36 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| 褥 | 1 | 5.42 |
| パーセント | 1 | 4.11 |
| 仏の顔も三度 | 1 | 6.12 |
| 巧み | 1 | 4.19 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| 合宿 | 1 | 4.39 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| 守り抜く | 1 | 4.55 |
| ポツリポツリ | 1 | 5.19 |
| せっかち | 1 | 4.80 |
| 斬り捨てる | 1 | 4.93 |
| 君達 | 1 | 3.75 |
| 古史 | 1 | 4.64 |
| 痛痒 | 1 | 4.97 |
| 通称 | 1 | 4.05 |
| 崩れ去る | 1 | 4.98 |
| それっ | 1 | 4.92 |
| 人より | 1 | 4.23 |
Showing 12301 - 12400 of 15,974 words