A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 合わす | 1 | 4.23 |
| 良い迷惑 | 1 | 6.00 |
| 最高権力者 | 1 | 4.81 |
| 一酸化炭素中毒 | 1 | 5.96 |
| ゲラゲラ | 1 | 4.86 |
| 悪用 | 1 | 4.44 |
| 記憶媒体 | 1 | 5.70 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 柄にも無く | 1 | 6.18 |
| 耐久力 | 1 | 4.33 |
| 手立て | 1 | 4.41 |
| 練度 | 1 | 4.07 |
| 採算 | 1 | 4.95 |
| 無感動 | 1 | 4.99 |
| 丸裸 | 1 | 4.95 |
| 葱 | 1 | 5.29 |
| ドイツ | 1 | 4.03 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| 陽気 | 1 | 4.10 |
| 任命 | 1 | 4.19 |
| 賭け | 1 | 3.64 |
| 喚声 | 1 | 5.03 |
| 大した事無い | 1 | 5.99 |
| 言い過ぎ | 1 | 4.50 |
| 家作り | 1 | 6.08 |
| 暁 | 1 | 3.74 |
| 踊り場 | 1 | 4.80 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| ヒヤヒヤ | 1 | 4.91 |
| 閣下 | 1 | 3.41 |
| 真っ平 | 1 | 5.13 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 全敗 | 1 | 5.45 |
| 氷点下 | 1 | 5.00 |
| 食べ頃 | 1 | 5.42 |
| 独身女性 | 1 | 5.76 |
| 難治 | 1 | 5.28 |
| 汚点 | 1 | 4.92 |
| プリンス | 1 | 5.05 |
| パンツ | 1 | 3.93 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 肉体労働者 | 1 | 5.57 |
| 法律 | 1 | 4.11 |
| 色艶 | 1 | 5.48 |
| おむつ | 1 | 5.27 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 保障 | 1 | 4.19 |
| 痛くもない腹を探られる | 1 | 6.12 |
| ちゃっかり | 1 | 4.39 |
| 出直し | 1 | 4.95 |
| 和製英語 | 1 | 6.16 |
| 蟠り | 1 | 4.63 |
| 治安 | 1 | 3.89 |
| ボソッと | 1 | 4.76 |
| 補修 | 1 | 4.46 |
| 在 | 1 | 3.53 |
| 偶 | 1 | 3.61 |
| 斬り倒す | 1 | 5.72 |
| 切実 | 1 | 4.36 |
| 八百 | 1 | 4.64 |
| 造成 | 1 | 4.69 |
| 聖人君子 | 1 | 5.14 |
| 肩書き | 1 | 4.28 |
| 覆面 | 1 | 4.43 |
| エキス | 1 | 5.31 |
| 駅伝 | 1 | 5.84 |
| ステージ | 1 | 3.94 |
| 人の金 | 1 | 6.07 |
| 不埒 | 1 | 4.62 |
| エントランス | 1 | 4.55 |
| 曲者 | 1 | 4.80 |
| 現地調達 | 1 | 5.01 |
| 競い合う | 1 | 4.51 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| 会談 | 1 | 3.89 |
| 波長 | 1 | 4.48 |
| 倣う | 1 | 4.20 |
| じっと見る | 1 | 5.00 |
| 鉈 | 1 | 4.13 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 四次元 | 1 | 5.53 |
| 愛し合う | 1 | 4.54 |
| 背が高い | 1 | 4.58 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 発音 | 1 | 4.29 |
| 四つ足 | 1 | 5.03 |
| 俺等 | 1 | 4.74 |
| 渇望 | 1 | 4.50 |
| 鼻摘み | 1 | 6.53 |
| 大儀 | 1 | 4.94 |
| 狂い | 1 | 3.99 |
| あいよ | 1 | 4.39 |
| 絵の具 | 1 | 4.91 |
| ヨーグルト | 1 | 4.95 |
| 厚着 | 1 | 5.16 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| 途 | 1 | 4.80 |
| 弛める | 1 | 5.36 |
| 興 | 1 | 4.59 |
Showing 12401 - 12500 of 15,974 words