A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 端から端まで | 1 | 4.92 |
| 南西 | 1 | 4.30 |
| されど | 1 | 4.23 |
| 観音様 | 1 | 6.18 |
| 行く末 | 1 | 4.25 |
| 言い出し | 1 | 4.32 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| 提出 | 1 | 3.96 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| 奇怪しい | 1 | 5.84 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 逆風 | 1 | 5.38 |
| 頭が上がらない | 1 | 4.78 |
| お笑い芸人 | 1 | 5.74 |
| キャッチ | 1 | 4.36 |
| 辞さない | 1 | 4.92 |
| ピンポイント | 1 | 4.51 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| 滞る | 1 | 4.49 |
| 補修 | 1 | 4.46 |
| 袖を通す | 1 | 5.28 |
| 朝イチ | 1 | 5.65 |
| 落差 | 1 | 4.75 |
| 難治 | 1 | 5.28 |
| おほん | 1 | 5.05 |
| 懐に入る | 1 | 5.18 |
| 縛り付ける | 1 | 4.30 |
| 道着 | 1 | 5.16 |
| 内出血 | 1 | 5.39 |
| 経由 | 1 | 3.90 |
| 血液検査 | 1 | 5.78 |
| 持ち運ぶ | 1 | 4.79 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 短距離 | 1 | 4.61 |
| 見間違える | 1 | 4.89 |
| 微風 | 1 | 4.94 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 中盤 | 1 | 4.56 |
| 変わっている | 1 | 4.04 |
| 上水道 | 1 | 5.50 |
| 西日 | 1 | 5.24 |
| 左向き | 1 | 6.24 |
| 取り決め | 1 | 4.37 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 尿素 | 1 | 5.96 |
| 一律 | 1 | 5.06 |
| ざます | 1 | 5.04 |
| 手が離せない | 1 | 5.25 |
| 初投稿 | 1 | 5.29 |
| 激励 | 1 | 4.50 |
| 探し回る | 1 | 4.57 |
| 振り掛け | 1 | 5.67 |
| 童貞 | 1 | 4.28 |
| 別状 | 1 | 4.96 |
| 鱸 | 1 | 5.86 |
| ボイラー | 1 | 5.50 |
| 不束 | 1 | 5.93 |
| 伎 | 1 | 4.21 |
| 革張り | 1 | 5.07 |
| 図形 | 1 | 4.84 |
| 一掃 | 1 | 4.24 |
| 化けの皮 | 1 | 5.14 |
| 治療法 | 1 | 4.68 |
| 語彙 | 1 | 4.81 |
| 在りのまま | 1 | 6.75 |
| お上手 | 1 | 4.91 |
| オーボエ | 1 | 5.98 |
| 役者 | 1 | 4.24 |
| 事例 | 1 | 4.35 |
| 次なる | 1 | 4.40 |
| ポロっと | 1 | 5.53 |
| 纏わり付く | 1 | 5.22 |
| とぐろを巻く | 1 | 5.58 |
| ごった煮 | 1 | 5.43 |
| 好奇 | 1 | 4.55 |
| 悔いる | 1 | 4.83 |
| 膨らます | 1 | 4.97 |
| ここ一番 | 1 | 5.40 |
| 森の奥 | 1 | 4.09 |
| 殺人 | 1 | 4.09 |
| 誰かさん | 1 | 4.53 |
| 身の安全 | 1 | 4.39 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 荒らし | 1 | 4.48 |
| 長蛇の列 | 1 | 5.10 |
| 前座 | 1 | 5.03 |
| 螺旋階段 | 1 | 4.56 |
| 揚げ | 1 | 4.43 |
| 潔白 | 1 | 4.79 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| ボディーチェック | 1 | 6.20 |
| 直線距離 | 1 | 4.96 |
| 雑学 | 1 | 5.30 |
| 寂寥感 | 1 | 5.18 |
| 腰椎 | 1 | 6.11 |
| 成り立ち | 1 | 4.65 |
| 使用方法 | 1 | 5.01 |
| 飽くなき | 1 | 5.28 |
Showing 12401 - 12500 of 15,974 words