A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 関わり合い | 1 | 4.72 |
| 息継ぎ | 1 | 4.97 |
| 摩擦 | 1 | 4.76 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| 仕方無しに | 1 | 6.09 |
| 陰影 | 1 | 5.13 |
| 諸共 | 1 | 4.21 |
| 絶対的 | 1 | 3.97 |
| 尿素 | 1 | 5.96 |
| 一家団欒 | 1 | 5.74 |
| 新調 | 1 | 4.43 |
| 患う | 1 | 4.71 |
| 犠牲者 | 1 | 4.13 |
| 新聞 | 1 | 4.12 |
| 目を配る | 1 | 5.46 |
| 宴も酣 | 1 | 6.69 |
| 一発逆転 | 1 | 5.09 |
| 叩き直す | 1 | 5.86 |
| 袈裟 | 1 | 4.82 |
| 平手 | 1 | 4.52 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| レンジ | 1 | 4.31 |
| 伝い | 1 | 4.51 |
| 頭脳労働 | 1 | 5.30 |
| 怒号 | 1 | 4.11 |
| 養う | 1 | 4.22 |
| 失効 | 1 | 5.53 |
| 学者 | 1 | 4.07 |
| 絵面 | 1 | 4.73 |
| 温泉地 | 1 | 5.32 |
| 幼少 | 1 | 4.40 |
| 御する | 1 | 4.87 |
| 呼気 | 1 | 4.76 |
| 欧米人 | 1 | 5.60 |
| 塩素 | 1 | 5.44 |
| 研き | 1 | 6.10 |
| 昆布 | 1 | 4.79 |
| 生態 | 1 | 4.30 |
| 全敗 | 1 | 5.45 |
| 出てゆく | 1 | 5.39 |
| 無限大 | 1 | 5.09 |
| 畏怖 | 1 | 4.15 |
| 平々凡々 | 1 | 5.25 |
| 結合 | 1 | 4.57 |
| ペシペシ | 1 | 5.07 |
| 伝承 | 1 | 4.04 |
| 濯ぐ | 1 | 5.37 |
| 価千金 | 1 | 6.75 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 世界一 | 1 | 4.30 |
| 鶏肉 | 1 | 4.43 |
| 堪ったものではない | 1 | 4.65 |
| すったもんだ | 1 | 5.34 |
| 洗面器 | 1 | 5.23 |
| 交配 | 1 | 4.99 |
| 事と次第によっては | 1 | 5.39 |
| 気味が悪い | 1 | 4.64 |
| 脱ぎ捨てる | 1 | 4.37 |
| 子供時代 | 1 | 4.96 |
| 偽 | 1 | 3.82 |
| 遵守 | 1 | 4.93 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 公 | 1 | 3.28 |
| 剥ぐ | 1 | 4.02 |
| 見限る | 1 | 4.49 |
| 再起動 | 1 | 4.48 |
| 気の良い | 1 | 5.07 |
| 物とする | 1 | 4.64 |
| 魔女の一撃 | 1 | 5.97 |
| 臆面も無く | 1 | 6.09 |
| 処理済み | 1 | 5.65 |
| 依る | 1 | 4.36 |
| 烏兎 | 1 | 4.54 |
| 定着 | 1 | 4.30 |
| 木綿糸 | 1 | 6.16 |
| 言い争い | 1 | 4.45 |
| 乗っかる | 1 | 4.23 |
| 受取 | 1 | 5.58 |
| 最先端 | 1 | 4.69 |
| 押され気味 | 1 | 5.16 |
| 等しい | 1 | 3.70 |
| 崇高 | 1 | 4.70 |
| 協力的 | 1 | 4.55 |
| 慢性的 | 1 | 5.16 |
| 実力者 | 1 | 3.89 |
| 本領発揮 | 1 | 5.16 |
| 知性 | 1 | 3.96 |
| 木賃宿 | 1 | 5.71 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 勢力 | 1 | 3.53 |
| パワー | 1 | 3.68 |
| 血糊 | 1 | 4.94 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| 揚げる | 1 | 4.50 |
| オーボエ | 1 | 5.98 |
| 偽り | 1 | 4.00 |
| 準ずる | 1 | 4.80 |
| 端っこ | 1 | 4.38 |
| レポート | 1 | 4.40 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
Showing 12501 - 12600 of 15,974 words