A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 新 | 6 | 3.32 |
| 箱 | 6 | 3.37 |
| 才能 | 6 | 3.30 |
| 私兵 | 6 | 4.17 |
| 頬 | 6 | 2.86 |
| 危うく | 6 | 3.97 |
| いいや | 6 | 3.63 |
| 体感 | 6 | 4.13 |
| 器 | 6 | 3.42 |
| 常 | 6 | 3.15 |
| 重厚 | 6 | 4.18 |
| 躊躇い | 6 | 3.91 |
| 流通 | 6 | 3.98 |
| 巣 | 6 | 3.69 |
| 掛け声 | 6 | 4.15 |
| 祝福 | 6 | 3.35 |
| 飽きる | 6 | 3.89 |
| 結界 | 6 | 2.91 |
| 北西 | 6 | 4.27 |
| 地位 | 6 | 3.45 |
| 多目 | 6 | 5.08 |
| 目標 | 6 | 3.39 |
| 掻き | 6 | 3.88 |
| 再 | 6 | 3.76 |
| 髪の毛 | 6 | 3.78 |
| 悔しい | 6 | 3.38 |
| 浄化槽 | 6 | 6.26 |
| 沈める | 6 | 4.26 |
| 一つも | 6 | 3.83 |
| 自慢 | 6 | 3.55 |
| 入れ歯 | 6 | 3.16 |
| 正体 | 6 | 3.33 |
| 配管 | 6 | 5.23 |
| 対策 | 6 | 3.35 |
| 本意 | 6 | 4.56 |
| 舌打ち | 6 | 3.62 |
| 絶望 | 6 | 3.38 |
| 捌く | 6 | 4.09 |
| 側 | 6 | 2.68 |
| 特徴 | 6 | 3.47 |
| あいつら | 6 | 3.47 |
| 話し掛ける | 6 | 4.01 |
| 繋げる | 6 | 3.94 |
| 束 | 6 | 3.82 |
| 欠ける | 6 | 3.99 |
| あるらしい | 6 | 3.61 |
| ま | 6 | 2.85 |
| 記録 | 6 | 3.45 |
| バランス | 6 | 3.55 |
| 厚さ | 6 | 4.43 |
| 負担 | 6 | 3.51 |
| じっくり | 6 | 3.75 |
| 説く | 6 | 4.28 |
| お嬢 | 6 | 3.75 |
| 積み荷 | 6 | 4.70 |
| 孫子 | 6 | 5.27 |
| 防衛 | 6 | 3.47 |
| 企む | 6 | 3.95 |
| 其れはそうと | 6 | 4.46 |
| 短い | 6 | 3.10 |
| 闘い | 6 | 4.16 |
| ウイスキー | 6 | 4.92 |
| 用事 | 6 | 3.50 |
| 到達 | 6 | 3.53 |
| 圧倒的 | 6 | 3.25 |
| 飛ぶ | 6 | 3.33 |
| ダウジング | 6 | 5.36 |
| ニヤニヤ | 6 | 3.81 |
| 同行 | 6 | 3.40 |
| 鍛える | 6 | 3.77 |
| その辺 | 6 | 3.37 |
| 救う | 6 | 3.16 |
| 豪華 | 6 | 3.71 |
| 段々 | 6 | 3.84 |
| 窺う | 6 | 3.55 |
| ローマン派 | 6 | 5.53 |
| 燃える | 6 | 3.43 |
| 頭痛 | 6 | 4.01 |
| 発表 | 6 | 3.71 |
| 各国 | 6 | 3.56 |
| 走り出す | 6 | 3.62 |
| 誇る | 6 | 3.46 |
| 指定 | 6 | 3.37 |
| 純度 | 6 | 4.52 |
| 参賀 | 6 | 2.47 |
| 戦利品 | 6 | 4.30 |
| 打ち荷 | 6 | 3.13 |
| 物の | 6 | 3.83 |
| 気まずい | 6 | 3.71 |
| 契約 | 6 | 3.12 |
| 期間 | 6 | 3.58 |
| 産まれる | 6 | 3.89 |
| 鞍 | 6 | 4.32 |
| 男の子 | 6 | 3.51 |
| 葛藤 | 6 | 4.18 |
| でしかない | 6 | 3.42 |
| 接客 | 6 | 4.38 |
| 流石 | 6 | 3.52 |
| 牙 | 6 | 3.22 |
| 我 | 6 | 2.82 |
Showing 12601 - 12700 of 15,974 words