A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 脈動 | 1 | 4.63 |
| っつう | 1 | 4.73 |
| 鸚哥 | 1 | 7.19 |
| 袖口 | 1 | 4.68 |
| 好き勝手 | 1 | 3.90 |
| 浮き | 1 | 4.40 |
| 身体的 | 1 | 4.56 |
| 顧客満足度 | 1 | 6.72 |
| 煮 | 1 | 4.37 |
| 疚しい | 1 | 4.47 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 片開き | 1 | 6.25 |
| 夕焼け空 | 1 | 5.54 |
| 心理的 | 1 | 4.62 |
| 煮えくり返る | 1 | 5.19 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 恐るべき | 1 | 4.03 |
| 腰椎 | 1 | 6.11 |
| 変色 | 1 | 4.40 |
| ビリ | 1 | 5.32 |
| 測定 | 1 | 4.33 |
| 雲間 | 1 | 5.22 |
| 買い被る | 1 | 5.41 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 有毒 | 1 | 5.32 |
| ワイワイ | 1 | 4.87 |
| 海路 | 1 | 4.41 |
| 人を見る目 | 1 | 4.77 |
| 共同経営 | 1 | 5.62 |
| ワイングラス | 1 | 4.85 |
| 兄妹 | 1 | 3.80 |
| 追い立て | 1 | 4.68 |
| 情念 | 1 | 5.09 |
| 今の内 | 1 | 4.42 |
| 排水口 | 1 | 5.60 |
| 這いずる | 1 | 4.49 |
| 縫い | 1 | 4.08 |
| 行く末 | 1 | 4.25 |
| 胸一杯 | 1 | 5.63 |
| 再教育 | 1 | 5.11 |
| 草花 | 1 | 4.55 |
| に依らず | 1 | 5.22 |
| 弱酸性 | 1 | 6.46 |
| 引き締まった | 1 | 4.39 |
| 中心的 | 1 | 5.31 |
| 錫石 | 1 | 6.81 |
| 掘り返す | 1 | 4.47 |
| 生の声 | 1 | 5.73 |
| 怒鳴り散らす | 1 | 5.16 |
| 良かれ | 1 | 5.08 |
| 軍資金 | 1 | 5.08 |
| 存続 | 1 | 4.28 |
| 破損 | 1 | 4.22 |
| 雄弁 | 1 | 4.60 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| タンギング | 1 | 7.19 |
| 豊潤 | 1 | 5.73 |
| 声帯 | 1 | 4.95 |
| 湧き出す | 1 | 5.11 |
| 葬る | 1 | 4.21 |
| 生活雑貨 | 1 | 5.45 |
| あやつ | 1 | 4.15 |
| 陥没 | 1 | 4.46 |
| 痛打 | 1 | 5.18 |
| 般若心経 | 1 | 5.55 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 無下に | 1 | 4.59 |
| 事故死 | 1 | 5.00 |
| 鋳物 | 1 | 4.81 |
| 立体 | 1 | 4.61 |
| 黄金 | 1 | 3.51 |
| 金物 | 1 | 5.42 |
| 完成度 | 1 | 4.49 |
| コスプレ | 1 | 4.45 |
| 取り柄 | 1 | 4.57 |
| 換装 | 1 | 4.78 |
| に伴って | 1 | 4.90 |
| 押し出し | 1 | 4.68 |
| 簡単に言えば | 1 | 4.40 |
| キツい | 1 | 4.55 |
| 同列 | 1 | 4.65 |
| 根本 | 1 | 4.14 |
| 見栄っ張り | 1 | 5.31 |
| どちらにしろ | 1 | 4.45 |
| 行き付け | 1 | 6.01 |
| 公子 | 1 | 4.58 |
| 遣り過ごす | 1 | 6.81 |
| 肌寒い | 1 | 4.57 |
| 口に含む | 1 | 4.69 |
| 艶々しい | 1 | 6.85 |
| 引き摺られる | 1 | 5.16 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| おたおた | 1 | 5.63 |
| 死後硬直 | 1 | 5.64 |
| 踊り子 | 1 | 4.59 |
| 嫌悪感 | 1 | 4.10 |
| 家々 | 1 | 4.46 |
| 噴出 | 1 | 4.14 |
| がん | 1 | 4.47 |
Showing 12601 - 12700 of 15,974 words