A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飲み込み | 1 | 4.25 |
| 勤める | 1 | 4.46 |
| 塗り潰す | 1 | 4.59 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| ガチャガチャ | 1 | 4.83 |
| 世話をする | 1 | 4.66 |
| 目もくれず | 1 | 4.59 |
| 折衝 | 1 | 4.78 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| 静止 | 1 | 4.20 |
| 多対一 | 1 | 5.29 |
| ギャロップ | 1 | 5.77 |
| ぶっつけ本番 | 1 | 4.84 |
| 語彙 | 1 | 4.81 |
| 安定性 | 1 | 4.82 |
| 幾人か | 1 | 4.39 |
| 悦び | 1 | 5.15 |
| 当たり散らす | 1 | 5.26 |
| やってられない | 1 | 4.88 |
| 第一回 | 1 | 4.79 |
| 萎縮 | 1 | 4.48 |
| 不整脈 | 1 | 5.80 |
| 灯火 | 1 | 4.47 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| ブランド | 1 | 4.52 |
| 見据える | 1 | 3.53 |
| 一族 | 1 | 3.38 |
| 供 | 1 | 4.23 |
| 乗馬 | 1 | 4.34 |
| 気が済む | 1 | 4.67 |
| 推察 | 1 | 4.22 |
| 全体像 | 1 | 4.89 |
| 回想 | 1 | 4.52 |
| こと切れる | 1 | 5.47 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| 主役 | 1 | 4.03 |
| 蟠り | 1 | 4.63 |
| ハッスル | 1 | 5.20 |
| 最奥 | 1 | 4.21 |
| 初めに | 1 | 3.94 |
| 制裁 | 1 | 4.37 |
| 陰影 | 1 | 5.13 |
| アバウト | 1 | 4.99 |
| 備える | 1 | 3.84 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 下り立つ | 1 | 5.55 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 擦り抜ける | 1 | 5.77 |
| 馬蹄 | 1 | 4.93 |
| 致命傷 | 1 | 3.81 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 見ず知らず | 1 | 4.59 |
| 惚れ惚れ | 1 | 4.81 |
| 捌ける | 1 | 4.81 |
| 群 | 1 | 3.62 |
| パリ | 1 | 4.70 |
| 労う | 1 | 4.28 |
| 救出 | 1 | 3.75 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| まず第一に | 1 | 4.92 |
| 取り込み中 | 1 | 5.06 |
| 通信機器 | 1 | 5.50 |
| 誤って | 1 | 4.38 |
| 特異 | 1 | 4.11 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 貧乏神 | 1 | 5.71 |
| 赤外線 | 1 | 4.82 |
| エキス | 1 | 5.31 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| 英断 | 1 | 4.99 |
| ジャンケン | 1 | 4.90 |
| 何とでも | 1 | 4.38 |
| 憎い | 1 | 3.93 |
| 進水式 | 1 | 5.46 |
| コンピューターウイルス | 1 | 6.75 |
| 破談 | 1 | 4.90 |
| 石壁 | 1 | 4.28 |
| 隠れファン | 1 | 6.04 |
| 酔い潰れる | 1 | 4.97 |
| 乍らに | 1 | 4.53 |
| 目で追う | 1 | 4.71 |
| 東回り | 1 | 5.82 |
| がら空き | 1 | 4.71 |
| 狂わす | 1 | 4.87 |
| 全勝 | 1 | 5.26 |
| 記述 | 1 | 4.14 |
| 集客力 | 1 | 5.80 |
| 取り合えず | 1 | 4.59 |
| 遣り甲斐のある | 1 | 5.15 |
| 面倒を見る | 1 | 4.46 |
| 評論家 | 1 | 5.50 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
| 倚藉 | 1 | 5.76 |
| ボディーチェック | 1 | 6.20 |
| 提出 | 1 | 3.96 |
| 剥ぐ | 1 | 4.02 |
| 製品 | 1 | 4.24 |
Showing 12801 - 12900 of 15,974 words