A Leisurely Tale of Ambition in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sawa In the midst of a spring storm—a 42-year-old single man enjoying games on a rare day off is struck by lightning that directly hits his apartment, saying goodbye to the world and transferring to another dimension! Along with his household furnishings, including home appliances, he arrives at a deserted island. Though he was actually on the verge of death from electrocution, through a miraculous coincidence, he is reconstructed rather than simply revived. The unconscious man has no idea what's happening, but he understands that he has been rejuvenated. Crossing the sea to seek out civilization... bathing in mixed baths at a hidden village full of beautiful women, registering with an adventurer's guild heading toward town... the former middle-aged man acts as he pleases. Using his overwhelmingly powerful skills, he enjoys his time in the other world while forming his own community.
Statistics
Word List (15,974 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| スポンサー | 1 | 4.75 |
| 逃避行 | 1 | 5.01 |
| 貸し切り | 1 | 4.89 |
| 引っこ抜く | 1 | 4.53 |
| 知れ渡る | 1 | 4.22 |
| 流暢 | 1 | 4.67 |
| 行き当たりばったり | 1 | 4.83 |
| 伊達に | 1 | 4.42 |
| 懇切丁寧 | 1 | 4.84 |
| 面白味 | 1 | 5.11 |
| 仕事帰り | 1 | 5.14 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 値切る | 1 | 4.79 |
| 遜色 | 1 | 5.09 |
| 北極星 | 1 | 5.81 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| スクワット | 1 | 5.36 |
| 野獣 | 1 | 4.51 |
| 被り | 1 | 4.26 |
| ワゴン | 1 | 4.56 |
| あれよあれよ | 1 | 5.23 |
| 乱獲 | 1 | 4.89 |
| ふっくら | 1 | 4.62 |
| 経験済み | 1 | 5.01 |
| 巧者 | 1 | 5.46 |
| 物分かり | 1 | 5.39 |
| 午後一 | 1 | 5.30 |
| 短距離 | 1 | 4.61 |
| 後ほど | 1 | 4.29 |
| 注意を払う | 1 | 4.95 |
| 陽動作戦 | 1 | 5.58 |
| 煙たがる | 1 | 5.12 |
| 着込む | 1 | 4.06 |
| 追究 | 1 | 5.25 |
| 後遺症 | 1 | 4.47 |
| １８ | 1 | 3.91 |
| 騙し | 1 | 4.14 |
| 治療法 | 1 | 4.68 |
| 英単語 | 1 | 5.70 |
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| 鼻腔 | 1 | 4.61 |
| 愛娘 | 1 | 4.39 |
| 爺さん | 1 | 3.46 |
| 狂気 | 1 | 3.86 |
| 拡張 | 1 | 3.87 |
| 救出 | 1 | 3.75 |
| 無条件 | 1 | 4.31 |
| 容認 | 1 | 4.59 |
| 勢力 | 1 | 3.53 |
| 貯え | 1 | 5.47 |
| 其処 | 1 | 4.24 |
| 円を描く | 1 | 4.68 |
| 深層心理 | 1 | 5.37 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| めっ | 1 | 4.51 |
| 研き | 1 | 6.10 |
| ごった煮 | 1 | 5.43 |
| 子持ち | 1 | 5.02 |
| 自警団員 | 1 | 4.95 |
| 盛り上げる | 1 | 4.37 |
| 口裏 | 1 | 5.22 |
| はいよ | 1 | 4.66 |
| 行かん | 1 | 5.10 |
| 煮詰め | 1 | 4.83 |
| 実る | 1 | 4.32 |
| 家紋 | 1 | 4.46 |
| 拾い集める | 1 | 5.37 |
| 儀礼 | 1 | 4.28 |
| 静観 | 1 | 4.50 |
| 論う | 1 | 5.70 |
| カウントダウン | 1 | 4.65 |
| 刺突 | 1 | 4.02 |
| ムード | 1 | 4.42 |
| それは無い | 1 | 4.91 |
| 商業 | 1 | 3.80 |
| 変わってる | 1 | 4.47 |
| 前兆 | 1 | 4.71 |
| 来客 | 1 | 4.14 |
| ピンチ | 1 | 4.16 |
| 大群 | 1 | 4.20 |
| 即断即決 | 1 | 5.21 |
| 情熱的 | 1 | 4.64 |
| ループ | 1 | 4.14 |
| アクセス | 1 | 4.39 |
| 文句を付ける | 1 | 5.53 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| フラップ | 1 | 5.99 |
| 柔軟体操 | 1 | 5.41 |
| ポンと | 1 | 4.23 |
| 新月 | 1 | 4.91 |
| ファインプレー | 1 | 5.33 |
| 応接室 | 1 | 4.00 |
| 鰓 | 1 | 5.37 |
| 刺激臭 | 1 | 5.18 |
| 吐き気 | 1 | 4.23 |
| 動力 | 1 | 4.01 |
| 烏合の衆 | 1 | 4.97 |
| アクション | 1 | 4.28 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
Showing 13001 - 13100 of 15,974 words